➤ Synonyme en pratique
98%
dans la pratique
Registre : courant
Contexte : Formulation quasi équivalente, souvent en opposition à « en théorie »
exemple : En théorie, la méthode fonctionne ; dans la pratique, elle est difficile à appliquer.
Registre : courant
Contexte : Formulation quasi équivalente, souvent en opposition à « en théorie »
exemple : En théorie, la méthode fonctionne ; dans la pratique, elle est difficile à appliquer.
95%
dans les faits
Registre : courant
Contexte : Opposer la réalité à la théorie ou à l’intention
exemple : En théorie, le système est simple ; dans les faits, il est très complexe.
Registre : courant
Contexte : Opposer la réalité à la théorie ou à l’intention
exemple : En théorie, le système est simple ; dans les faits, il est très complexe.
92%
concrètement
Registre : courant
Contexte : Passer du général à l’application réelle
exemple : En pratique, cela signifie que vous devrez rester plus tard le soir → Concrètement, cela signifie que vous devrez rester plus tard le soir.
Registre : courant
Contexte : Passer du général à l’application réelle
exemple : En pratique, cela signifie que vous devrez rester plus tard le soir → Concrètement, cela signifie que vous devrez rester plus tard le soir.
88%
effectivement
Registre : courant
Contexte : Insister sur la réalité de la mise en œuvre
exemple : En pratique, on ne suit jamais totalement le règlement → Effectivement, on ne suit jamais totalement le règlement.
Registre : courant
Contexte : Insister sur la réalité de la mise en œuvre
exemple : En pratique, on ne suit jamais totalement le règlement → Effectivement, on ne suit jamais totalement le règlement.
85%
en réalité
Registre : courant
Contexte : Nuancer ou corriger une représentation théorique ou abstraite
exemple : En théorie, tout le monde participe ; en réalité, seuls quelques-uns s’impliquent.
Registre : courant
Contexte : Nuancer ou corriger une représentation théorique ou abstraite
exemple : En théorie, tout le monde participe ; en réalité, seuls quelques-uns s’impliquent.
83%
dans la réalité
Registre : courant
Contexte : Mettre l’accent sur la réalité vécue par opposition aux principes
exemple : En pratique, le projet avance lentement → Dans la réalité, le projet avance lentement.
Registre : courant
Contexte : Mettre l’accent sur la réalité vécue par opposition aux principes
exemple : En pratique, le projet avance lentement → Dans la réalité, le projet avance lentement.
80%
sur le terrain
Registre : courant
Contexte : Insister sur l’expérience concrète, souvent professionnelle ou opérationnelle
exemple : En pratique, les choses se passent différemment → Sur le terrain, les choses se passent différemment.
Registre : courant
Contexte : Insister sur l’expérience concrète, souvent professionnelle ou opérationnelle
exemple : En pratique, les choses se passent différemment → Sur le terrain, les choses se passent différemment.
80%
dans la vie réelle
Registre : courant
Contexte : Opposer une situation concrète à un modèle théorique ou à une fiction
exemple : En pratique, cela ne se produit jamais → Dans la vie réelle, cela ne se produit jamais.
Registre : courant
Contexte : Opposer une situation concrète à un modèle théorique ou à une fiction
exemple : En pratique, cela ne se produit jamais → Dans la vie réelle, cela ne se produit jamais.
78%
dans la vie courante
Registre : courant
Contexte : Parler de l’application dans la vie de tous les jours
exemple : En pratique, on utilise peu cette fonction → Dans la vie courante, on utilise peu cette fonction.
Registre : courant
Contexte : Parler de l’application dans la vie de tous les jours
exemple : En pratique, on utilise peu cette fonction → Dans la vie courante, on utilise peu cette fonction.
60%
en concret
Registre : soutenu
Contexte : Usage plus rare, insistant sur l’aspect concret par opposition à l’abstrait
exemple : En pratique, la solution pose des problèmes → En concret, la solution pose des problèmes.
Registre : soutenu
Contexte : Usage plus rare, insistant sur l’aspect concret par opposition à l’abstrait
exemple : En pratique, la solution pose des problèmes → En concret, la solution pose des problèmes.