➤ Synonyme informer
90%
avertir
Registre : courant
Contexte : Prévenir quelqu’un d’un fait ou d’un risque
exemple : Je dois t’avertir des conséquences possibles.
Registre : courant
Contexte : Prévenir quelqu’un d’un fait ou d’un risque
exemple : Je dois t’avertir des conséquences possibles.
88%
prévenir
Registre : courant
Contexte : Annoncer à l’avance, mettre au courant avant que cela n’arrive
exemple : Merci de me prévenir si tu es en retard.
Registre : courant
Contexte : Annoncer à l’avance, mettre au courant avant que cela n’arrive
exemple : Merci de me prévenir si tu es en retard.
82%
notifier
Registre : courant
Contexte : Informer de manière formelle ou administrative
exemple : L’employeur doit notifier sa décision au salarié.
Registre : courant
Contexte : Informer de manière formelle ou administrative
exemple : L’employeur doit notifier sa décision au salarié.
80%
signaler
Registre : courant
Contexte : Porter à l’attention, attirer l’œil sur un fait
exemple : Je vais signaler ce problème au service technique.
Registre : courant
Contexte : Porter à l’attention, attirer l’œil sur un fait
exemple : Je vais signaler ce problème au service technique.
78%
annoncer
Registre : courant
Contexte : Faire connaître quelque chose, souvent de nouveau ou d’important
exemple : Le directeur va annoncer les résultats demain.
Registre : courant
Contexte : Faire connaître quelque chose, souvent de nouveau ou d’important
exemple : Le directeur va annoncer les résultats demain.
76%
renseigner
Registre : courant
Contexte : Donner des informations précises en réponse à une demande
exemple : Pouvez-vous me renseigner sur les horaires d’ouverture ?
Registre : courant
Contexte : Donner des informations précises en réponse à une demande
exemple : Pouvez-vous me renseigner sur les horaires d’ouverture ?
75%
mettre au courant
Registre : courant
Contexte : Donner les informations nécessaires sur une situation
exemple : Je t’ai mis au courant de tout ce qui s’est passé.
Registre : courant
Contexte : Donner les informations nécessaires sur une situation
exemple : Je t’ai mis au courant de tout ce qui s’est passé.
73%
tenir informé
Registre : courant
Contexte : Continuer à donner des informations au fur et à mesure
exemple : Je te tiendrai informé des évolutions.
Registre : courant
Contexte : Continuer à donner des informations au fur et à mesure
exemple : Je te tiendrai informé des évolutions.
72%
communiquer
Registre : courant
Contexte : Transmettre une information à quelqu’un
exemple : Je vous communiquerai les détails par courriel.
Registre : courant
Contexte : Transmettre une information à quelqu’un
exemple : Je vous communiquerai les détails par courriel.
70%
aviser
Registre : courant
Contexte : (Québec, courant) Informer, prévenir
exemple : Je vais t’aviser si quelque chose change.
Registre : courant
Contexte : (Québec, courant) Informer, prévenir
exemple : Je vais t’aviser si quelque chose change.
70%
faire savoir
Registre : courant
Contexte : Porter une information à la connaissance de quelqu’un
exemple : Je te ferai savoir la date exacte plus tard.
Registre : courant
Contexte : Porter une information à la connaissance de quelqu’un
exemple : Je te ferai savoir la date exacte plus tard.
68%
mettre au fait
Registre : courant
Contexte : Informer de manière à ce que la personne comprenne bien la situation
exemple : Je l’ai mis au fait de la décision du conseil.
Registre : courant
Contexte : Informer de manière à ce que la personne comprenne bien la situation
exemple : Je l’ai mis au fait de la décision du conseil.
65%
briefer
Registre : familier
Contexte : Informer rapidement et de façon synthétique, souvent en contexte pro
exemple : Je vais te briefer avant la réunion.
Registre : familier
Contexte : Informer rapidement et de façon synthétique, souvent en contexte pro
exemple : Je vais te briefer avant la réunion.
62%
mettre au parfum
Registre : familier
Contexte : Informer de manière complice ou officieuse
exemple : Je l’ai mis au parfum de la nouvelle stratégie.
Registre : familier
Contexte : Informer de manière complice ou officieuse
exemple : Je l’ai mis au parfum de la nouvelle stratégie.
60%
instruire
Registre : courant
Contexte : Informer de manière détaillée ou officielle
exemple : On l’a instruit de la procédure à suivre.
Registre : courant
Contexte : Informer de manière détaillée ou officielle
exemple : On l’a instruit de la procédure à suivre.
55%
édifier
Registre : soutenu
Contexte : Informer ou instruire sur un sujet, souvent moral ou intellectuel
exemple : Ce rapport nous édifie sur l’ampleur du problème.
Registre : soutenu
Contexte : Informer ou instruire sur un sujet, souvent moral ou intellectuel
exemple : Ce rapport nous édifie sur l’ampleur du problème.
50%
rappeler
Registre : courant
Contexte : Informer à nouveau, redire une information déjà donnée
exemple : Je tiens à vous rappeler les règles de sécurité.
Registre : courant
Contexte : Informer à nouveau, redire une information déjà donnée
exemple : Je tiens à vous rappeler les règles de sécurité.