➤ Synonyme par
95%
via
Registre : courant
Contexte : marque le moyen, le canal emprunté
exemple : Je t’enverrai le document via courriel.
Registre : courant
Contexte : marque le moyen, le canal emprunté
exemple : Je t’enverrai le document via courriel.
85%
à travers
Registre : courant
Contexte : marque la traversée d’un espace, d’un milieu
exemple : Il est passé à travers la foule.
Registre : courant
Contexte : marque la traversée d’un espace, d’un milieu
exemple : Il est passé à travers la foule.
80%
au moyen de
Registre : courant
Contexte : marque le moyen utilisé
exemple : Il a réussi au moyen de sa persévérance.
Registre : courant
Contexte : marque le moyen utilisé
exemple : Il a réussi au moyen de sa persévérance.
80%
par l'intermédiaire de
Registre : courant
Contexte : marque un intermédiaire, un canal
exemple : Il a répondu par l’intermédiaire de son avocat.
Registre : courant
Contexte : marque un intermédiaire, un canal
exemple : Il a répondu par l’intermédiaire de son avocat.
80%
par le biais de
Registre : courant
Contexte : marque un canal, un moyen parfois indirect
exemple : Nous avons obtenu ces informations par le biais de la presse.
Registre : courant
Contexte : marque un canal, un moyen parfois indirect
exemple : Nous avons obtenu ces informations par le biais de la presse.
75%
au travers de
Registre : courant
Contexte : marque le passage à l’intérieur d’un espace
exemple : La lumière entre au travers de la fenêtre.
Registre : courant
Contexte : marque le passage à l’intérieur d’un espace
exemple : La lumière entre au travers de la fenêtre.
75%
à l'aide de
Registre : courant
Contexte : met l’accent sur l’outil ou l’assistance
exemple : Il a ouvert la porte à l’aide d’un tournevis.
Registre : courant
Contexte : met l’accent sur l’outil ou l’assistance
exemple : Il a ouvert la porte à l’aide d’un tournevis.
75%
par le truchement de
Registre : soutenu
Contexte : marque un intermédiaire, souvent institutionnel
exemple : Le message a été transmis par le truchement de l’ambassade.
Registre : soutenu
Contexte : marque un intermédiaire, souvent institutionnel
exemple : Le message a été transmis par le truchement de l’ambassade.
70%
grâce à
Registre : courant
Contexte : marque la cause favorable, le moyen bénéfique
exemple : Il a réussi grâce à son travail.
Registre : courant
Contexte : marque la cause favorable, le moyen bénéfique
exemple : Il a réussi grâce à son travail.
70%
en raison de
Registre : courant
Contexte : marque la cause neutre ou négative
exemple : Le match a été annulé en raison de la pluie.
Registre : courant
Contexte : marque la cause neutre ou négative
exemple : Le match a été annulé en raison de la pluie.
70%
à cause de
Registre : courant
Contexte : marque la cause plutôt négative
exemple : Il a été en retard à cause du trafic.
Registre : courant
Contexte : marque la cause plutôt négative
exemple : Il a été en retard à cause du trafic.
70%
au travers
Registre : courant
Contexte : forme elliptique de « au travers de » pour un passage
exemple : Le soleil passe au travers des nuages.
Registre : courant
Contexte : forme elliptique de « au travers de » pour un passage
exemple : Le soleil passe au travers des nuages.
70%
du fait de
Registre : courant
Contexte : marque une cause, souvent dans l’écrit
exemple : Il a été sollicité du fait de son expérience.
Registre : courant
Contexte : marque une cause, souvent dans l’écrit
exemple : Il a été sollicité du fait de son expérience.
65%
d'après
Registre : courant
Contexte : marque la source, le point de vue
exemple : D’après moi, il a raison.
Registre : courant
Contexte : marque la source, le point de vue
exemple : D’après moi, il a raison.
60%
selon
Registre : courant
Contexte : remplace « par » au sens de ‘d’après’
exemple : Selon lui, ce n’est pas nécessaire.
Registre : courant
Contexte : remplace « par » au sens de ‘d’après’
exemple : Selon lui, ce n’est pas nécessaire.
60%
de
Registre : courant
Contexte : tour passif dans certains cas écrits ou figés
exemple : Cette décision a été prise de la direction.
Registre : courant
Contexte : tour passif dans certains cas écrits ou figés
exemple : Cette décision a été prise de la direction.