➤ Synonyme ralentir
95%
freiner
Registre : courant
Contexte : général, déplacements, progression d’un phénomène ou d’un projet
exemple : Il doit freiner pour éviter l’obstacle.
Registre : courant
Contexte : général, déplacements, progression d’un phénomène ou d’un projet
exemple : Il doit freiner pour éviter l’obstacle.
95%
décélérer
Registre : soutenu
Contexte : technique, scientifique, conduite, mouvements
exemple : Le véhicule commence à décélérer à l’entrée de la courbe.
Registre : soutenu
Contexte : technique, scientifique, conduite, mouvements
exemple : Le véhicule commence à décélérer à l’entrée de la courbe.
90%
perdre de la vitesse
Registre : courant
Contexte : mouvement, véhicule, progression d’un phénomène
exemple : Le coureur commence à perdre de la vitesse sur la fin de course.
Registre : courant
Contexte : mouvement, véhicule, progression d’un phénomène
exemple : Le coureur commence à perdre de la vitesse sur la fin de course.
85%
lever le pied
Registre : familier
Contexte : conduite, travail, rythme de vie
exemple : Sur l’autoroute, il a préféré lever le pied.
Registre : familier
Contexte : conduite, travail, rythme de vie
exemple : Sur l’autoroute, il a préféré lever le pied.
80%
modérer
Registre : courant
Contexte : intensité, ardeur, rythme d’une activité ou d’un sentiment
exemple : Il devrait modérer ses efforts pour tenir sur la durée.
Registre : courant
Contexte : intensité, ardeur, rythme d’une activité ou d’un sentiment
exemple : Il devrait modérer ses efforts pour tenir sur la durée.
80%
diminuer
Registre : courant
Contexte : baisse de vitesse, de rythme ou d’intensité
exemple : La voiture commence à diminuer en vitesse à l’approche du village.
Registre : courant
Contexte : baisse de vitesse, de rythme ou d’intensité
exemple : La voiture commence à diminuer en vitesse à l’approche du village.
70%
se calmer
Registre : courant
Contexte : comportement, activité trop intense, agitation
exemple : Depuis sa blessure, il a dû se calmer dans ses entraînements.
Registre : courant
Contexte : comportement, activité trop intense, agitation
exemple : Depuis sa blessure, il a dû se calmer dans ses entraînements.
70%
fléchir
Registre : soutenu
Contexte : statistiques, rythme, intensité, effort
exemple : La croissance commence à fléchir dans le secteur.
Registre : soutenu
Contexte : statistiques, rythme, intensité, effort
exemple : La croissance commence à fléchir dans le secteur.
70%
se réduire
Registre : courant
Contexte : rythme, vitesse, intensité, nombre
exemple : La circulation commence à se réduire en fin de soirée.
Registre : courant
Contexte : rythme, vitesse, intensité, nombre
exemple : La circulation commence à se réduire en fin de soirée.
65%
s'apaiser
Registre : courant
Contexte : tension, conflit, émotions, agitation
exemple : Avec le temps, la colère a fini par s’apaiser.
Registre : courant
Contexte : tension, conflit, émotions, agitation
exemple : Avec le temps, la colère a fini par s’apaiser.
65%
se tasser
Registre : familier
Contexte : phénomène qui perd en intensité, activité qui baisse
exemple : L’euphorie autour de ce produit commence à se tasser.
Registre : familier
Contexte : phénomène qui perd en intensité, activité qui baisse
exemple : L’euphorie autour de ce produit commence à se tasser.
65%
se tempérer
Registre : soutenu
Contexte : élan, ardeur, intensité émotionnelle ou physique
exemple : Son enthousiasme finit par se tempérer avec l’expérience.
Registre : soutenu
Contexte : élan, ardeur, intensité émotionnelle ou physique
exemple : Son enthousiasme finit par se tempérer avec l’expérience.
65%
se relâcher
Registre : courant
Contexte : effort, tension, concentration, discipline
exemple : Son rythme de travail commence à se relâcher.
Registre : courant
Contexte : effort, tension, concentration, discipline
exemple : Son rythme de travail commence à se relâcher.
60%
stagner
Registre : courant
Contexte : évolution, progression professionnelle, résultats
exemple : Ses performances ont fini par stagner.
Registre : courant
Contexte : évolution, progression professionnelle, résultats
exemple : Ses performances ont fini par stagner.
60%
traîner
Registre : courant
Contexte : mouvement lent, manque de dynamisme
exemple : Il commence à traîner sur le chemin du retour.
Registre : courant
Contexte : mouvement lent, manque de dynamisme
exemple : Il commence à traîner sur le chemin du retour.