➤ Synonyme respecté
95%
estimé
Registre : courant
Contexte : Personne dont on a une haute opinion
exemple : C’est un professeur très estimé.
Registre : courant
Contexte : Personne dont on a une haute opinion
exemple : C’est un professeur très estimé.
92%
apprécié
Registre : courant
Contexte : Personne ou professionnel dont on reconnaît la valeur
exemple : C’est un collègue très apprécié.
Registre : courant
Contexte : Personne ou professionnel dont on reconnaît la valeur
exemple : C’est un collègue très apprécié.
90%
reconnu
Registre : courant
Contexte : Personne respectée pour ses compétences ou son statut
exemple : C’est un expert reconnu.
Registre : courant
Contexte : Personne respectée pour ses compétences ou son statut
exemple : C’est un expert reconnu.
88%
considéré
Registre : courant
Contexte : Personne reconnue pour sa valeur ou sa position
exemple : Il est très considéré dans son milieu.
Registre : courant
Contexte : Personne reconnue pour sa valeur ou sa position
exemple : Il est très considéré dans son milieu.
85%
révéré
Registre : soutenu
Contexte : Respect mêlé de vénération, quasi religieuse
exemple : Ce penseur est encore révéré aujourd’hui.
Registre : soutenu
Contexte : Respect mêlé de vénération, quasi religieuse
exemple : Ce penseur est encore révéré aujourd’hui.
82%
honoré
Registre : courant
Contexte : Personne à qui l’on rend des honneurs
exemple : Ce scientifique est honoré dans le monde entier.
Registre : courant
Contexte : Personne à qui l’on rend des honneurs
exemple : Ce scientifique est honoré dans le monde entier.
82%
vénère
Registre : soutenu
Contexte : Respect très profond, souvent pour des figures morales
exemple : Dans ce pays, ce leader est encore vénéré.
Registre : soutenu
Contexte : Respect très profond, souvent pour des figures morales
exemple : Dans ce pays, ce leader est encore vénéré.
82%
suivi
Registre : courant
Contexte : Règle, procédure, consigne respectée
exemple : Le protocole est rigoureusement suivi.
Registre : courant
Contexte : Règle, procédure, consigne respectée
exemple : Le protocole est rigoureusement suivi.
80%
admiré
Registre : courant
Contexte : Respect mêlé d’admiration
exemple : C’est un artiste très admiré.
Registre : courant
Contexte : Respect mêlé d’admiration
exemple : C’est un artiste très admiré.
80%
observé
Registre : courant
Contexte : Règle, loi, consigne suivie à la lettre
exemple : Le silence doit être observé dans la bibliothèque.
Registre : courant
Contexte : Règle, loi, consigne suivie à la lettre
exemple : Le silence doit être observé dans la bibliothèque.
78%
appliqué
Registre : courant
Contexte : Règle, loi, décision qui est respectée
exemple : Ce règlement est strictement appliqué.
Registre : courant
Contexte : Règle, loi, décision qui est respectée
exemple : Ce règlement est strictement appliqué.
75%
tenu
Registre : courant
Contexte : Engagement, délai, promesse respectée
exemple : Le délai a été tenu.
Registre : courant
Contexte : Engagement, délai, promesse respectée
exemple : Le délai a été tenu.
70%
influant
Registre : courant
Contexte : Personne respectée car son avis pèse, nuance de pouvoir
exemple : C’est un député très influant au Parlement.
Registre : courant
Contexte : Personne respectée car son avis pèse, nuance de pouvoir
exemple : C’est un député très influant au Parlement.
68%
crédité
Registre : courant
Contexte : Personne à qui l’on accorde foi ou confiance
exemple : Il est très crédité dans ce domaine.
Registre : courant
Contexte : Personne à qui l’on accorde foi ou confiance
exemple : Il est très crédité dans ce domaine.
65%
craint
Registre : courant
Contexte : Respect mêlé de peur ou de crainte
exemple : Ce directeur est très craint du personnel.
Registre : courant
Contexte : Respect mêlé de peur ou de crainte
exemple : Ce directeur est très craint du personnel.
65%
respectueux
Registre : courant
Contexte : Personne qui montre du respect (sens actif plutôt que passif)
exemple : C’est un élève très respectueux.
Registre : courant
Contexte : Personne qui montre du respect (sens actif plutôt que passif)
exemple : C’est un élève très respectueux.
62%
redouté
Registre : courant
Contexte : Crainte marquée, autorité parfois dure
exemple : Sur le terrain, il est très redouté de ses adversaires.
Registre : courant
Contexte : Crainte marquée, autorité parfois dure
exemple : Sur le terrain, il est très redouté de ses adversaires.
60%
obéi
Registre : courant
Contexte : Respect d’une autorité hiérarchique, dimension d’obéissance
exemple : C’est un chef très obéi.
Registre : courant
Contexte : Respect d’une autorité hiérarchique, dimension d’obéissance
exemple : C’est un chef très obéi.
57%
entendu
Registre : courant
Contexte : Personne dont l’avis est pris au sérieux
exemple : Dans ce comité, il est très entendu.
Registre : courant
Contexte : Personne dont l’avis est pris au sérieux
exemple : Dans ce comité, il est très entendu.
55%
accepté
Registre : courant
Contexte : Respect minimal, reconnu comme légitime
exemple : Ce règlement est largement accepté.
Registre : courant
Contexte : Respect minimal, reconnu comme légitime
exemple : Ce règlement est largement accepté.
50%
conforme
Registre : courant
Contexte : Règle ou décision à laquelle on se plie (sens passif : respecté)
exemple : Ce protocole est scrupuleusement conformé.
Registre : courant
Contexte : Règle ou décision à laquelle on se plie (sens passif : respecté)
exemple : Ce protocole est scrupuleusement conformé.
45%
su
Registre : courant
Contexte : Dans l’expression « les délais sont su », ancien ou juridique (respectés)
exemple : Les délais ont été su conformément au contrat.
Registre : courant
Contexte : Dans l’expression « les délais sont su », ancien ou juridique (respectés)
exemple : Les délais ont été su conformément au contrat.