➤ Synonyme s'achever
98%
se terminer
Registre : courant
Contexte : Fin naturelle ou prévue d’une action, d’un événement, d’une période
exemple : L’année scolaire va se terminer en juin.
Registre : courant
Contexte : Fin naturelle ou prévue d’une action, d’un événement, d’une période
exemple : L’année scolaire va se terminer en juin.
95%
finir
Registre : courant
Contexte : Terme neutre pour marquer la fin d’un processus ou d’un événement
exemple : La réunion va finir dans quelques minutes.
Registre : courant
Contexte : Terme neutre pour marquer la fin d’un processus ou d’un événement
exemple : La réunion va finir dans quelques minutes.
95%
prendre fin
Registre : soutenu
Contexte : Insister sur l’idée d’aboutissement ou de cessation
exemple : Le spectacle va prendre fin dans un instant.
Registre : soutenu
Contexte : Insister sur l’idée d’aboutissement ou de cessation
exemple : Le spectacle va prendre fin dans un instant.
90%
se conclure
Registre : courant
Contexte : Mettre en avant le résultat ou le bilan final d’un processus
exemple : Les négociations vont se conclure aujourd’hui.
Registre : courant
Contexte : Mettre en avant le résultat ou le bilan final d’un processus
exemple : Les négociations vont se conclure aujourd’hui.
90%
se clore
Registre : soutenu
Contexte : Fin officielle d’une séance, d’un cycle, d’une période
exemple : La session parlementaire va se clore demain.
Registre : soutenu
Contexte : Fin officielle d’une séance, d’un cycle, d’une période
exemple : La session parlementaire va se clore demain.
80%
s'acheminer vers sa fin
Registre : soutenu
Contexte : Mettre l’accent sur le fait qu’on s’approche de la fin
exemple : La conférence s’achemine vers sa fin.
Registre : soutenu
Contexte : Mettre l’accent sur le fait qu’on s’approche de la fin
exemple : La conférence s’achemine vers sa fin.
75%
aboutir
Registre : courant
Contexte : Mettre l’accent sur le résultat atteint plutôt que sur la simple fin
exemple : Le projet va aboutir après plusieurs années d’efforts.
Registre : courant
Contexte : Mettre l’accent sur le résultat atteint plutôt que sur la simple fin
exemple : Le projet va aboutir après plusieurs années d’efforts.
70%
s'achever complètement
Registre : courant
Contexte : Insister sur l’idée d’achèvement total
exemple : Les travaux vont s’achever complètement avant l’hiver.
Registre : courant
Contexte : Insister sur l’idée d’achèvement total
exemple : Les travaux vont s’achever complètement avant l’hiver.
65%
s'éteindre
Registre : courant
Contexte : Fin progressive d’un phénomène, d’un feu, d’un bruit, parfois métaphorique
exemple : La fête va bientôt s’éteindre.
Registre : courant
Contexte : Fin progressive d’un phénomène, d’un feu, d’un bruit, parfois métaphorique
exemple : La fête va bientôt s’éteindre.
60%
s'expirer
Registre : soutenu
Contexte : Fin d’un délai, d’un terme légal ou administratif
exemple : Le contrat va s’expirer à la fin du mois.
Registre : soutenu
Contexte : Fin d’un délai, d’un terme légal ou administratif
exemple : Le contrat va s’expirer à la fin du mois.