➤ Synonyme bosser
100%
travailler
Registre : courant
Contexte : Général, professionnel ou scolaire
exemple : Je dois travailler ce week-end.
Registre : courant
Contexte : Général, professionnel ou scolaire
exemple : Je dois travailler ce week-end.
95%
bosse
Registre : familier
Contexte : Forme conjuguée orale identique, verlan interne ou déformation de « bosser »
exemple : Je bosse demain matin.
Registre : familier
Contexte : Forme conjuguée orale identique, verlan interne ou déformation de « bosser »
exemple : Je bosse demain matin.
85%
trimer
Registre : familier
Contexte : Travail pénible, chargé ou ingrat
exemple : Je vais encore trimer toute la nuit.
Registre : familier
Contexte : Travail pénible, chargé ou ingrat
exemple : Je vais encore trimer toute la nuit.
85%
bûcher
Registre : familier
Contexte : Études, révisions, travail intellectuel intense
exemple : Je dois bûcher pour mes examens.
Registre : familier
Contexte : Études, révisions, travail intellectuel intense
exemple : Je dois bûcher pour mes examens.
80%
turbiner
Registre : familier
Contexte : Travail soutenu, souvent manuel ou répétitif
exemple : Je vais turbiner jusqu’à minuit.
Registre : familier
Contexte : Travail soutenu, souvent manuel ou répétitif
exemple : Je vais turbiner jusqu’à minuit.
75%
charbonner
Registre : familier
Contexte : Travail intensif, acharné, souvent pour réussir ou gagner de l’argent
exemple : Je vais charbonner tout l’été.
Registre : familier
Contexte : Travail intensif, acharné, souvent pour réussir ou gagner de l’argent
exemple : Je vais charbonner tout l’été.
70%
taf
Registre : familier
Contexte : Plutôt dans l’expression « être au taf », mais peut parfois remplacer « bosser » oralement
exemple : Je dois taf demain matin.
Registre : familier
Contexte : Plutôt dans l’expression « être au taf », mais peut parfois remplacer « bosser » oralement
exemple : Je dois taf demain matin.