➤ Synonyme lâcher
95%
relâcher
Registre : courant
Contexte : Cesser de tenir quelque chose
exemple : Tu peux relâcher la corde.
Registre : courant
Contexte : Cesser de tenir quelque chose
exemple : Tu peux relâcher la corde.
85%
laisser tomber
Registre : familier
Contexte : Abandonner une tâche, un projet, une personne
exemple : Je vais lâcher ce boulot, ça ne me convient plus.
Registre : familier
Contexte : Abandonner une tâche, un projet, une personne
exemple : Je vais lâcher ce boulot, ça ne me convient plus.
85%
balancer
Registre : familier
Contexte : Dire, révéler brusquement (souvent une info compromettante)
exemple : Il a lâché son nom, il l’a balancé devant tout le monde.
Registre : familier
Contexte : Dire, révéler brusquement (souvent une info compromettante)
exemple : Il a lâché son nom, il l’a balancé devant tout le monde.
80%
desserrer
Registre : courant
Contexte : Cesser de serrer, ouvrir légèrement ce qui tenait
exemple : Il a desserré sa prise et a failli lâcher le couteau.
Registre : courant
Contexte : Cesser de serrer, ouvrir légèrement ce qui tenait
exemple : Il a desserré sa prise et a failli lâcher le couteau.
80%
abandonner
Registre : courant
Contexte : Cesser de s’occuper de quelque chose, renoncer
exemple : Il a décidé de lâcher ce projet et d’en commencer un autre.
Registre : courant
Contexte : Cesser de s’occuper de quelque chose, renoncer
exemple : Il a décidé de lâcher ce projet et d’en commencer un autre.
80%
larguer
Registre : familier
Contexte : Rompre, abandonner une personne ou une situation
exemple : Elle a fini par le lâcher, elle l’a largué la semaine dernière.
Registre : familier
Contexte : Rompre, abandonner une personne ou une situation
exemple : Elle a fini par le lâcher, elle l’a largué la semaine dernière.
80%
rompre
Registre : courant
Contexte : Se briser, cesser de résister (lien, corde, barrage)
exemple : Le câble a lâché sous la pression, il a rompu.
Registre : courant
Contexte : Se briser, cesser de résister (lien, corde, barrage)
exemple : Le câble a lâché sous la pression, il a rompu.
75%
plaquer
Registre : familier
Contexte : Quitter soudainement, abandonner quelqu’un ou quelque chose
exemple : Il a lâché son équipe, il les a plaqués du jour au lendemain.
Registre : familier
Contexte : Quitter soudainement, abandonner quelqu’un ou quelque chose
exemple : Il a lâché son équipe, il les a plaqués du jour au lendemain.
75%
délaisser
Registre : soutenu
Contexte : Cesser de s’intéresser à quelque chose ou quelqu’un
exemple : Avec le temps, il a lâché ses anciennes passions et les a délaissées.
Registre : soutenu
Contexte : Cesser de s’intéresser à quelque chose ou quelqu’un
exemple : Avec le temps, il a lâché ses anciennes passions et les a délaissées.
70%
dégager
Registre : courant
Contexte : Libérer ce qui était retenu
exemple : Lâche le frein à main et dégage la voiture.
Registre : courant
Contexte : Libérer ce qui était retenu
exemple : Lâche le frein à main et dégage la voiture.
70%
renoncer
Registre : courant
Contexte : Abandonner un projet, une idée, une entreprise
exemple : Il a lâché cette revendication et y a renoncé définitivement.
Registre : courant
Contexte : Abandonner un projet, une idée, une entreprise
exemple : Il a lâché cette revendication et y a renoncé définitivement.
70%
céder
Registre : courant
Contexte : Abandonner une position, une résistance
exemple : Face à la pression, il a fini par lâcher et a cédé.
Registre : courant
Contexte : Abandonner une position, une résistance
exemple : Face à la pression, il a fini par lâcher et a cédé.
70%
dévoiler
Registre : courant
Contexte : Révéler une information tenue secrète
exemple : Sous la pression, il a fini par lâcher son secret et le dévoiler.
Registre : courant
Contexte : Révéler une information tenue secrète
exemple : Sous la pression, il a fini par lâcher son secret et le dévoiler.
70%
révéler
Registre : courant
Contexte : Divulguer des informations
exemple : Il a lâché un scoop incroyable et a tout révélé.
Registre : courant
Contexte : Divulguer des informations
exemple : Il a lâché un scoop incroyable et a tout révélé.
70%
crever
Registre : familier
Contexte : Tomber en panne (machine, pneu)
exemple : Le pneu a lâché sur l’autoroute, il a crevé d’un coup.
Registre : familier
Contexte : Tomber en panne (machine, pneu)
exemple : Le pneu a lâché sur l’autoroute, il a crevé d’un coup.
70%
casser
Registre : courant
Contexte : Se briser, ne plus fonctionner
exemple : La corde a lâché d’un coup, elle s’est cassée net.
Registre : courant
Contexte : Se briser, ne plus fonctionner
exemple : La corde a lâché d’un coup, elle s’est cassée net.
70%
craquer
Registre : courant
Contexte : Céder sous la pression, mentalement ou physiquement
exemple : Sous le stress, il a lâché et a craqué en plein examen.
Registre : courant
Contexte : Céder sous la pression, mentalement ou physiquement
exemple : Sous le stress, il a lâché et a craqué en plein examen.
65%
capituler
Registre : courant
Contexte : Cesser de résister, se rendre
exemple : Après des heures de négociations, il a lâché et a capitulé.
Registre : courant
Contexte : Cesser de résister, se rendre
exemple : Après des heures de négociations, il a lâché et a capitulé.
65%
lancer
Registre : courant
Contexte : Prononcer soudainement une parole, une remarque
exemple : Il a lâché une plaisanterie acerbe, il l’a lancée devant tout le monde.
Registre : courant
Contexte : Prononcer soudainement une parole, une remarque
exemple : Il a lâché une plaisanterie acerbe, il l’a lancée devant tout le monde.
65%
flancher
Registre : courant
Contexte : Manquer de force, céder, ne plus tenir
exemple : Ses jambes ont lâché, elles ont flanché à la dernière minute.
Registre : courant
Contexte : Manquer de force, céder, ne plus tenir
exemple : Ses jambes ont lâché, elles ont flanché à la dernière minute.
60%
sortir
Registre : familier
Contexte : Laisser échapper une parole, une remarque
exemple : Il a lâché une insulte, il l’a sortie sans réfléchir.
Registre : familier
Contexte : Laisser échapper une parole, une remarque
exemple : Il a lâché une insulte, il l’a sortie sans réfléchir.
60%
déclencher
Registre : courant
Contexte : Lancer soudainement une action, un événement
exemple : Son discours a lâché une vague de protestations, il l’a déclenchée sans le vouloir.
Registre : courant
Contexte : Lancer soudainement une action, un événement
exemple : Son discours a lâché une vague de protestations, il l’a déclenchée sans le vouloir.
60%
émettre
Registre : courant
Contexte : Produire un son, un cri
exemple : Le moteur a lâché un dernier grondement, il l’a émis avant de s’éteindre.
Registre : courant
Contexte : Produire un son, un cri
exemple : Le moteur a lâché un dernier grondement, il l’a émis avant de s’éteindre.
60%
pousser
Registre : courant
Contexte : Produire un cri, un soupir, etc.
exemple : Il a lâché un long soupir, il l’a poussé sans s’en rendre compte.
Registre : courant
Contexte : Produire un cri, un soupir, etc.
exemple : Il a lâché un long soupir, il l’a poussé sans s’en rendre compte.
60%
défaillir
Registre : soutenu
Contexte : Perdre ses forces, s’évanouir
exemple : Son cœur a lâché, il a défailli subitement.
Registre : soutenu
Contexte : Perdre ses forces, s’évanouir
exemple : Son cœur a lâché, il a défailli subitement.
60%
se dérober
Registre : soutenu
Contexte : Ne plus soutenir, manquer subitement
exemple : Le sol a lâché sous ses pieds, il s’est dérobé d’un coup.
Registre : soutenu
Contexte : Ne plus soutenir, manquer subitement
exemple : Le sol a lâché sous ses pieds, il s’est dérobé d’un coup.
60%
planter
Registre : familier
Contexte : Cesser de fonctionner (ordinateur, appli, machine)
exemple : Le système a lâché, il a complètement planté.
Registre : familier
Contexte : Cesser de fonctionner (ordinateur, appli, machine)
exemple : Le système a lâché, il a complètement planté.
55%
vomir
Registre : familier
Contexte : Lâcher quelque chose avec brutalité (figuré, paroles haineuses)
exemple : Il a lâché toute sa haine, il l’a vomie sur son collègue.
Registre : familier
Contexte : Lâcher quelque chose avec brutalité (figuré, paroles haineuses)
exemple : Il a lâché toute sa haine, il l’a vomie sur son collègue.
55%
tomber
Registre : courant
Contexte : Cesser de fonctionner, se détacher et chuter
exemple : Le tableau a lâché du mur, il est tombé sans prévenir.
Registre : courant
Contexte : Cesser de fonctionner, se détacher et chuter
exemple : Le tableau a lâché du mur, il est tombé sans prévenir.
55%
déconner
Registre : familier
Contexte : Mal fonctionner
exemple : Mon téléphone a lâché, il a commencé à déconner hier soir.
Registre : familier
Contexte : Mal fonctionner
exemple : Mon téléphone a lâché, il a commencé à déconner hier soir.