➤ Synonyme renfermer
95%
contenir
Registre : courant
Contexte : avoir quelque chose en soi, en parlant d’un lieu, d’un objet, d’un document
exemple : Ce coffre peut contenir plusieurs dossiers confidentiels.
Registre : courant
Contexte : avoir quelque chose en soi, en parlant d’un lieu, d’un objet, d’un document
exemple : Ce coffre peut contenir plusieurs dossiers confidentiels.
92%
recéler
Registre : soutenu
Contexte : contenir de manière cachée, souvent avec une idée de secret ou de richesse
exemple : Ce vieux coffre recèle des trésors insoupçonnés.
Registre : soutenu
Contexte : contenir de manière cachée, souvent avec une idée de secret ou de richesse
exemple : Ce vieux coffre recèle des trésors insoupçonnés.
90%
comporter
Registre : courant
Contexte : inclure des éléments, des parties, des caractéristiques
exemple : Ce contrat comporte plusieurs clauses abusives.
Registre : courant
Contexte : inclure des éléments, des parties, des caractéristiques
exemple : Ce contrat comporte plusieurs clauses abusives.
88%
abriter
Registre : courant
Contexte : contenir en protégeant, en parlant d’un lieu ou d’un objet
exemple : Ce musée abrite une importante collection de tableaux anciens.
Registre : courant
Contexte : contenir en protégeant, en parlant d’un lieu ou d’un objet
exemple : Ce musée abrite une importante collection de tableaux anciens.
88%
inclure
Registre : courant
Contexte : contenir en faisant partie d’un tout, d’un ensemble
exemple : Ce tarif inclut les frais de livraison.
Registre : courant
Contexte : contenir en faisant partie d’un tout, d’un ensemble
exemple : Ce tarif inclut les frais de livraison.
85%
garder
Registre : courant
Contexte : contenir et conserver en soi, matériellement ou symboliquement
exemple : Cette boîte garde tous ses vieux souvenirs.
Registre : courant
Contexte : contenir et conserver en soi, matériellement ou symboliquement
exemple : Cette boîte garde tous ses vieux souvenirs.
82%
englober
Registre : courant
Contexte : contenir en incluant dans un ensemble plus vaste
exemple : Ce chapitre englobe plusieurs thèmes importants.
Registre : courant
Contexte : contenir en incluant dans un ensemble plus vaste
exemple : Ce chapitre englobe plusieurs thèmes importants.
80%
cacher
Registre : courant
Contexte : contenir quelque chose de dissimulé, non apparent
exemple : Ce mur épais cache un passage secret.
Registre : courant
Contexte : contenir quelque chose de dissimulé, non apparent
exemple : Ce mur épais cache un passage secret.
78%
enfermer
Registre : courant
Contexte : contenir en mettant à l’intérieur de quelque chose de fermé
exemple : Cette malle enferme tous ses vêtements d’hiver.
Registre : courant
Contexte : contenir en mettant à l’intérieur de quelque chose de fermé
exemple : Cette malle enferme tous ses vêtements d’hiver.
78%
loger
Registre : courant
Contexte : contenir en tant que lieu où quelque chose se trouve
exemple : Ce compartiment loge la batterie de secours.
Registre : courant
Contexte : contenir en tant que lieu où quelque chose se trouve
exemple : Ce compartiment loge la batterie de secours.
75%
enclore
Registre : courant
Contexte : contenir en entourant, souvent pour un espace délimité
exemple : Ce jardin enclos renferme une grande variété de plantes rares.
Registre : courant
Contexte : contenir en entourant, souvent pour un espace délimité
exemple : Ce jardin enclos renferme une grande variété de plantes rares.
70%
renfermer sur soi
Registre : courant
Contexte : (pronominal) devenir fermé, se couper des autres, en parlant d’une personne
exemple : Depuis son échec, il se renferme sur soi et sort très peu.
Registre : courant
Contexte : (pronominal) devenir fermé, se couper des autres, en parlant d’une personne
exemple : Depuis son échec, il se renferme sur soi et sort très peu.
70%
emprisonner
Registre : courant
Contexte : contenir en privant de liberté, sens figuré ou concret
exemple : Ce bocal emprisonne l’odeur des épices.
Registre : courant
Contexte : contenir en privant de liberté, sens figuré ou concret
exemple : Ce bocal emprisonne l’odeur des épices.
65%
comprimer
Registre : courant
Contexte : contenir en exerçant une pression, au sens physique
exemple : Ce petit flacon comprime une grande quantité de parfum.
Registre : courant
Contexte : contenir en exerçant une pression, au sens physique
exemple : Ce petit flacon comprime une grande quantité de parfum.
60%
recouvrir
Registre : courant
Contexte : contenir en étant posé par-dessus, au sens matériel
exemple : Ce sol recouvre un ancien dallage de pierre.
Registre : courant
Contexte : contenir en étant posé par-dessus, au sens matériel
exemple : Ce sol recouvre un ancien dallage de pierre.