➤ Synonyme réparer
95%
dépaner
Registre : courant
Contexte : Réparer un appareil, un véhicule ou une installation en panne
exemple : Le technicien viendra dépanner la machine demain.
Registre : courant
Contexte : Réparer un appareil, un véhicule ou une installation en panne
exemple : Le technicien viendra dépanner la machine demain.
90%
raccommoder
Registre : courant
Contexte : Remettre en état un objet abîmé, surtout textile ou petit objet
exemple : Je vais raccommoder ce vieux pull.
Registre : courant
Contexte : Remettre en état un objet abîmé, surtout textile ou petit objet
exemple : Je vais raccommoder ce vieux pull.
85%
remettre en état
Registre : courant
Contexte : Remettre un objet ou un lieu en bon état de fonctionnement ou d’apparence
exemple : On doit remettre en état la voiture avant l’hiver.
Registre : courant
Contexte : Remettre un objet ou un lieu en bon état de fonctionnement ou d’apparence
exemple : On doit remettre en état la voiture avant l’hiver.
85%
restaurer
Registre : courant
Contexte : Réparer en conservant ou en restituant l’état d’origine, surtout pour bâtiments, œuvres, systèmes
exemple : Ils vont restaurer la façade de l’immeuble.
Registre : courant
Contexte : Réparer en conservant ou en restituant l’état d’origine, surtout pour bâtiments, œuvres, systèmes
exemple : Ils vont restaurer la façade de l’immeuble.
85%
remettre en état de marche
Registre : courant
Contexte : Faire en sorte qu’un appareil ou une machine fonctionne à nouveau correctement
exemple : Le garagiste a remis en état de marche le moteur.
Registre : courant
Contexte : Faire en sorte qu’un appareil ou une machine fonctionne à nouveau correctement
exemple : Le garagiste a remis en état de marche le moteur.
85%
retaper
Registre : familier
Contexte : Réparer ou remettre en meilleur état un objet, un logement, parfois une personne
exemple : Je vais retaper ce vieux vélo.
Registre : familier
Contexte : Réparer ou remettre en meilleur état un objet, un logement, parfois une personne
exemple : Je vais retaper ce vieux vélo.
80%
rétablir
Registre : courant
Contexte : Remettre en bon état ou en fonctionnement une situation, un service, un système
exemple : Il faut rétablir la connexion au plus vite.
Registre : courant
Contexte : Remettre en bon état ou en fonctionnement une situation, un service, un système
exemple : Il faut rétablir la connexion au plus vite.
80%
remettre en service
Registre : courant
Contexte : Rendre de nouveau utilisable un appareil, un système ou un service
exemple : On va remettre en service l’ascenseur ce soir.
Registre : courant
Contexte : Rendre de nouveau utilisable un appareil, un système ou un service
exemple : On va remettre en service l’ascenseur ce soir.
80%
remettre à neuf
Registre : courant
Contexte : Réparer en améliorant l’état, presque comme neuf
exemple : Ils ont remis à neuf tout le système électrique.
Registre : courant
Contexte : Réparer en améliorant l’état, presque comme neuf
exemple : Ils ont remis à neuf tout le système électrique.
80%
rafistoler
Registre : familier
Contexte : Réparer grossièrement, avec des moyens de fortune
exemple : Il a juste rafistolé la chaise en attendant mieux.
Registre : familier
Contexte : Réparer grossièrement, avec des moyens de fortune
exemple : Il a juste rafistolé la chaise en attendant mieux.
75%
remettre en marche
Registre : courant
Contexte : Faire refonctionner un appareil ou un système arrêté ou en panne
exemple : Le technicien va remettre en marche la chaudière.
Registre : courant
Contexte : Faire refonctionner un appareil ou un système arrêté ou en panne
exemple : Le technicien va remettre en marche la chaudière.
75%
remettre d'aplomb
Registre : familier
Contexte : Remettre en bon état, surtout pour un objet ou parfois pour une personne
exemple : Un bon nettoyage et ça remettra la voiture d’aplomb.
Registre : familier
Contexte : Remettre en bon état, surtout pour un objet ou parfois pour une personne
exemple : Un bon nettoyage et ça remettra la voiture d’aplomb.
70%
corriger
Registre : courant
Contexte : Réparer une erreur, un défaut, un dysfonctionnement abstrait ou concret
exemple : Ils doivent corriger le bug dans le logiciel.
Registre : courant
Contexte : Réparer une erreur, un défaut, un dysfonctionnement abstrait ou concret
exemple : Ils doivent corriger le bug dans le logiciel.
70%
redresser
Registre : courant
Contexte : Remettre droit, corriger une situation ou un dispositif défaillant
exemple : Le nouveau directeur doit redresser la situation financière.
Registre : courant
Contexte : Remettre droit, corriger une situation ou un dispositif défaillant
exemple : Le nouveau directeur doit redresser la situation financière.
70%
réviser
Registre : courant
Contexte : Contrôler et réparer si nécessaire un appareil, une machine, un véhicule
exemple : Je dois réviser la voiture avant de partir.
Registre : courant
Contexte : Contrôler et réparer si nécessaire un appareil, une machine, un véhicule
exemple : Je dois réviser la voiture avant de partir.
65%
remédier
Registre : courant
Contexte : Apporter une solution qui répare un problème ou un mal
exemple : On doit remédier à ces dysfonctionnements.
Registre : courant
Contexte : Apporter une solution qui répare un problème ou un mal
exemple : On doit remédier à ces dysfonctionnements.
65%
remettre à niveau
Registre : courant
Contexte : Remettre en conformité ou au bon niveau de fonctionnement
exemple : On va remettre à niveau le réseau électrique.
Registre : courant
Contexte : Remettre en conformité ou au bon niveau de fonctionnement
exemple : On va remettre à niveau le réseau électrique.
60%
bricoler
Registre : courant
Contexte : Réparer sommairement ou de manière amateur
exemple : Je vais bricoler la porte pour qu’elle ferme mieux.
Registre : courant
Contexte : Réparer sommairement ou de manière amateur
exemple : Je vais bricoler la porte pour qu’elle ferme mieux.
60%
amender
Registre : soutenu
Contexte : Corriger, améliorer un texte, une règle, un comportement
exemple : Il faut amender le règlement intérieur.
Registre : soutenu
Contexte : Corriger, améliorer un texte, une règle, un comportement
exemple : Il faut amender le règlement intérieur.
60%
réajuster
Registre : courant
Contexte : Corriger légèrement un dispositif ou un réglage pour bien le faire fonctionner
exemple : Il faut réajuster le mécanisme pour le réparer.
Registre : courant
Contexte : Corriger légèrement un dispositif ou un réglage pour bien le faire fonctionner
exemple : Il faut réajuster le mécanisme pour le réparer.
55%
reboucher
Registre : courant
Contexte : Réparer un trou ou une fissure dans un mur, une surface
exemple : Il faut reboucher ces fissures dans le plafond.
Registre : courant
Contexte : Réparer un trou ou une fissure dans un mur, une surface
exemple : Il faut reboucher ces fissures dans le plafond.
40%
rembourrer
Registre : courant
Contexte : Réparer en regarnissant un siège ou un coussin affaissé
exemple : Il va rembourrer ce vieux fauteuil pour le réparer.
Registre : courant
Contexte : Réparer en regarnissant un siège ou un coussin affaissé
exemple : Il va rembourrer ce vieux fauteuil pour le réparer.