➤ Synonyme spéculer
80%
conjecturer
Registre : soutenu
Contexte : formuler une hypothèse à partir d’indices
exemple : Les analystes conjecturent une hausse prochaine du marché.
Registre : soutenu
Contexte : formuler une hypothèse à partir d’indices
exemple : Les analystes conjecturent une hausse prochaine du marché.
80%
supputer
Registre : soutenu
Contexte : évaluer, estimer de façon hypothétique
exemple : Les experts supputent une amélioration des résultats.
Registre : soutenu
Contexte : évaluer, estimer de façon hypothétique
exemple : Les experts supputent une amélioration des résultats.
75%
jouer en Bourse
Registre : courant
Contexte : intervenir de façon spéculative sur les marchés
exemple : Il préfère jouer en Bourse plutôt que placer son argent à long terme.
Registre : courant
Contexte : intervenir de façon spéculative sur les marchés
exemple : Il préfère jouer en Bourse plutôt que placer son argent à long terme.
75%
trader
Registre : courant
Contexte : effectuer des opérations financières spéculatives
exemple : Il passe la journée à trader sur le marché des devises.
Registre : courant
Contexte : effectuer des opérations financières spéculatives
exemple : Il passe la journée à trader sur le marché des devises.
70%
tabler
Registre : courant
Contexte : parier ou miser sur une hypothèse ou une évolution
exemple : Les investisseurs tablent sur une hausse des taux.
Registre : courant
Contexte : parier ou miser sur une hypothèse ou une évolution
exemple : Les investisseurs tablent sur une hausse des taux.
70%
parier en Bourse
Registre : familier
Contexte : agir comme joueur sur les marchés financiers
exemple : Il passe ses journées à parier en Bourse.
Registre : familier
Contexte : agir comme joueur sur les marchés financiers
exemple : Il passe ses journées à parier en Bourse.
70%
miser en Bourse
Registre : courant
Contexte : placer de l’argent sur des valeurs risquées
exemple : Beaucoup de particuliers misent en Bourse pour spéculer sur le court terme.
Registre : courant
Contexte : placer de l’argent sur des valeurs risquées
exemple : Beaucoup de particuliers misent en Bourse pour spéculer sur le court terme.
65%
parier
Registre : courant
Contexte : compter sur la réalisation d’un événement incertain
exemple : Ils parient sur une reprise rapide du marché.
Registre : courant
Contexte : compter sur la réalisation d’un événement incertain
exemple : Ils parient sur une reprise rapide du marché.
65%
miser
Registre : courant
Contexte : engager des ressources sur une issue incertaine
exemple : Les fonds misent sur la croissance des valeurs technologiques.
Registre : courant
Contexte : engager des ressources sur une issue incertaine
exemple : Les fonds misent sur la croissance des valeurs technologiques.
60%
anticiper
Registre : courant
Contexte : prévoir, se projeter dans une éventualité
exemple : Les traders anticipent une baisse des cours.
Registre : courant
Contexte : prévoir, se projeter dans une éventualité
exemple : Les traders anticipent une baisse des cours.
60%
arbitrer
Registre : courant
Contexte : faire des opérations rapides pour profiter d’écarts de prix
exemple : Certains fonds arbitrent entre actions et obligations pour spéculer sur les taux.
Registre : courant
Contexte : faire des opérations rapides pour profiter d’écarts de prix
exemple : Certains fonds arbitrent entre actions et obligations pour spéculer sur les taux.
55%
échafauder
Registre : courant
Contexte : construire des hypothèses ou scénarios
exemple : Les économistes échafaudent déjà des scénarios de reprise.
Registre : courant
Contexte : construire des hypothèses ou scénarios
exemple : Les économistes échafaudent déjà des scénarios de reprise.
55%
prévoir
Registre : courant
Contexte : analyser pour estimer l’avenir
exemple : Les banques prévoient un ralentissement de la croissance.
Registre : courant
Contexte : analyser pour estimer l’avenir
exemple : Les banques prévoient un ralentissement de la croissance.
55%
escompter
Registre : courant
Contexte : compter sur un événement à venir
exemple : Les marchés escomptent une amélioration des bénéfices.
Registre : courant
Contexte : compter sur un événement à venir
exemple : Les marchés escomptent une amélioration des bénéfices.
55%
jouer
Registre : familier
Contexte : remplacer « spéculer » dans le sens financier, parier
exemple : Il préfère jouer sur les devises plutôt que d’investir à long terme.
Registre : familier
Contexte : remplacer « spéculer » dans le sens financier, parier
exemple : Il préfère jouer sur les devises plutôt que d’investir à long terme.
55%
parier gros
Registre : familier
Contexte : prendre des positions risquées dans l’espoir d’un profit
exemple : Les fonds parient gros sur la remontée du pétrole.
Registre : familier
Contexte : prendre des positions risquées dans l’espoir d’un profit
exemple : Les fonds parient gros sur la remontée du pétrole.
45%
ergoter
Registre : courant
Contexte : discutailler sur des points douteux ou hypothétiques
exemple : Ils passent leur temps à ergoter sur l’avenir de l’euro.
Registre : courant
Contexte : discutailler sur des points douteux ou hypothétiques
exemple : Ils passent leur temps à ergoter sur l’avenir de l’euro.
40%
gloser
Registre : soutenu
Contexte : commenter, interpréter de façon souvent hasardeuse
exemple : Les analystes ne cessent de gloser sur les intentions de la banque centrale.
Registre : soutenu
Contexte : commenter, interpréter de façon souvent hasardeuse
exemple : Les analystes ne cessent de gloser sur les intentions de la banque centrale.
40%
fabuler
Registre : courant
Contexte : inventer, imaginer de manière infondée
exemple : Arrête de fabuler sur les profits que tu pourrais réaliser.
Registre : courant
Contexte : inventer, imaginer de manière infondée
exemple : Arrête de fabuler sur les profits que tu pourrais réaliser.
30%
philosopher
Registre : courant
Contexte : réfléchir de manière abstraite et hypothétique
exemple : Ils philosophent sur le sens de la crise économique.
Registre : courant
Contexte : réfléchir de manière abstraite et hypothétique
exemple : Ils philosophent sur le sens de la crise économique.
30%
rêvasser
Registre : courant
Contexte : laisser aller son imagination sur des possibilités hypothétiques
exemple : Il rêvasse sur les fortunes qu’il ferait en Bourse.
Registre : courant
Contexte : laisser aller son imagination sur des possibilités hypothétiques
exemple : Il rêvasse sur les fortunes qu’il ferait en Bourse.
30%
fantasmer
Registre : courant
Contexte : imaginer de manière irréaliste ou très hypothétique
exemple : Ils fantasment sur une explosion du cours de cette action.
Registre : courant
Contexte : imaginer de manière irréaliste ou très hypothétique
exemple : Ils fantasment sur une explosion du cours de cette action.