➤ Synonyme charge
95%
responsabilité
Registre : courant
Contexte : fonction ou rôle dont on répond
exemple : Il a une grande charge dans l’entreprise → Il a une grande responsabilité dans l’entreprise
Registre : courant
Contexte : fonction ou rôle dont on répond
exemple : Il a une grande charge dans l’entreprise → Il a une grande responsabilité dans l’entreprise
90%
fardeau
Registre : courant
Contexte : responsabilité lourde, contrainte pesante
exemple : Cette équipe représente une lourde charge pour lui → Cette équipe représente un lourd fardeau pour lui
Registre : courant
Contexte : responsabilité lourde, contrainte pesante
exemple : Cette équipe représente une lourde charge pour lui → Cette équipe représente un lourd fardeau pour lui
88%
poids
Registre : courant
Contexte : ce qui pèse moralement, financièrement ou matériellement
exemple : Ses enfants sont une lourde charge → Ses enfants sont un lourd poids
Registre : courant
Contexte : ce qui pèse moralement, financièrement ou matériellement
exemple : Ses enfants sont une lourde charge → Ses enfants sont un lourd poids
85%
tâche
Registre : courant
Contexte : travail à accomplir, responsabilite concrète
exemple : Cette charge est difficile → Cette tâche est difficile
Registre : courant
Contexte : travail à accomplir, responsabilite concrète
exemple : Cette charge est difficile → Cette tâche est difficile
82%
obligation
Registre : courant
Contexte : devoir légal, moral ou contractuel
exemple : Il assume cette charge depuis des années → Il assume cette obligation depuis des années
Registre : courant
Contexte : devoir légal, moral ou contractuel
exemple : Il assume cette charge depuis des années → Il assume cette obligation depuis des années
82%
assaut
Registre : courant
Contexte : attaque brutale, militaire ou figurée
exemple : La charge des cavaliers fut foudroyante → L’assaut des cavaliers fut foudroyant
Registre : courant
Contexte : attaque brutale, militaire ou figurée
exemple : La charge des cavaliers fut foudroyante → L’assaut des cavaliers fut foudroyant
82%
attaque
Registre : courant
Contexte : sens figuré : critique agressive
exemple : Cette charge contre le ministre est sévère → Cette attaque contre le ministre est sévère
Registre : courant
Contexte : sens figuré : critique agressive
exemple : Cette charge contre le ministre est sévère → Cette attaque contre le ministre est sévère
80%
fonction
Registre : courant
Contexte : poste occupé, rôle officiel
exemple : Il a obtenu une charge importante au ministère → Il a obtenu une fonction importante au ministère
Registre : courant
Contexte : poste occupé, rôle officiel
exemple : Il a obtenu une charge importante au ministère → Il a obtenu une fonction importante au ministère
80%
poste
Registre : courant
Contexte : emploi, place dans une organisation
exemple : Il occupe une charge élevée → Il occupe un poste élevé
Registre : courant
Contexte : emploi, place dans une organisation
exemple : Il occupe une charge élevée → Il occupe un poste élevé
80%
frais
Registre : courant
Contexte : dépenses, charges financières
exemple : Les charges sont importantes → Les frais sont importants
Registre : courant
Contexte : dépenses, charges financières
exemple : Les charges sont importantes → Les frais sont importants
78%
mandat
Registre : courant
Contexte : fonction confiée officiellement, surtout politique ou administrative
exemple : Il a reçu une charge publique → Il a reçu un mandat public
Registre : courant
Contexte : fonction confiée officiellement, surtout politique ou administrative
exemple : Il a reçu une charge publique → Il a reçu un mandat public
78%
mission
Registre : courant
Contexte : tâche confiée, rôle à accomplir
exemple : Cette charge lui a été attribuée → Cette mission lui a été attribuée
Registre : courant
Contexte : tâche confiée, rôle à accomplir
exemple : Cette charge lui a été attribuée → Cette mission lui a été attribuée
78%
contrainte
Registre : courant
Contexte : limitation, obligation subie
exemple : Cette charge financière est lourde → Cette contrainte financière est lourde
Registre : courant
Contexte : limitation, obligation subie
exemple : Cette charge financière est lourde → Cette contrainte financière est lourde
78%
coût
Registre : courant
Contexte : aspect financier, économique
exemple : Cette charge est trop élevée → Ce coût est trop élevé
Registre : courant
Contexte : aspect financier, économique
exemple : Cette charge est trop élevée → Ce coût est trop élevé
78%
offensive
Registre : courant
Contexte : action d’attaque organisée
exemple : La charge a commencé à l’aube → L’offensive a commencé à l’aube
Registre : courant
Contexte : action d’attaque organisée
exemple : La charge a commencé à l’aube → L’offensive a commencé à l’aube
75%
dépense
Registre : courant
Contexte : coût régulier ou ponctuel
exemple : C’est une lourde charge pour le ménage → C’est une lourde dépense pour le ménage
Registre : courant
Contexte : coût régulier ou ponctuel
exemple : C’est une lourde charge pour le ménage → C’est une lourde dépense pour le ménage
75%
reproche
Registre : courant
Contexte : sens figuré : attaque verbale, critique
exemple : Il a subi une violente charge → Il a subi un violent reproche
Registre : courant
Contexte : sens figuré : attaque verbale, critique
exemple : Il a subi une violente charge → Il a subi un violent reproche
75%
charge de travail
Registre : courant
Contexte : remplaçable par volume de travail (partiel)
exemple : Sa charge est trop lourde → Son volume de travail est trop lourd
Registre : courant
Contexte : remplaçable par volume de travail (partiel)
exemple : Sa charge est trop lourde → Son volume de travail est trop lourd
72%
corvée
Registre : courant
Contexte : tâche pénible et ennuyeuse
exemple : Cette charge quotidienne l’épuise → Cette corvée quotidienne l’épuise
Registre : courant
Contexte : tâche pénible et ennuyeuse
exemple : Cette charge quotidienne l’épuise → Cette corvée quotidienne l’épuise
72%
accusation
Registre : courant
Contexte : mise en cause, parole accusatrice
exemple : Sa charge est injuste → Son accusation est injuste
Registre : courant
Contexte : mise en cause, parole accusatrice
exemple : Sa charge est injuste → Son accusation est injuste
70%
office
Registre : soutenu
Contexte : fonction officielle, surtout religieuse ou juridique (emploi ancien/littéraire)
exemple : Il s’est vu confier une haute charge → Il s’est vu confier un haut office
Registre : soutenu
Contexte : fonction officielle, surtout religieuse ou juridique (emploi ancien/littéraire)
exemple : Il s’est vu confier une haute charge → Il s’est vu confier un haut office
70%
dette
Registre : courant
Contexte : sens financier, engagement à payer
exemple : Sa charge envers la banque est importante → Sa dette envers la banque est importante
Registre : courant
Contexte : sens financier, engagement à payer
exemple : Sa charge envers la banque est importante → Sa dette envers la banque est importante
70%
réquisitoire
Registre : soutenu
Contexte : discours très accusateur
exemple : Son article est une véritable charge → Son article est un véritable réquisitoire
Registre : soutenu
Contexte : discours très accusateur
exemple : Son article est une véritable charge → Son article est un véritable réquisitoire
70%
blâme
Registre : courant
Contexte : reproche officiel ou sévère
exemple : Il a essuyé une charge publique → Il a essuyé un blâme public
Registre : courant
Contexte : reproche officiel ou sévère
exemple : Il a essuyé une charge publique → Il a essuyé un blâme public
70%
pression
Registre : courant
Contexte : poids psychologique ou professionnel
exemple : Cette charge est difficile à supporter → Cette pression est difficile à supporter
Registre : courant
Contexte : poids psychologique ou professionnel
exemple : Cette charge est difficile à supporter → Cette pression est difficile à supporter
65%
commission
Registre : courant
Contexte : tâche confiée, surtout dans un cadre officiel ou ponctuel
exemple : On lui a confié une charge délicate → On lui a confié une commission délicate
Registre : courant
Contexte : tâche confiée, surtout dans un cadre officiel ou ponctuel
exemple : On lui a confié une charge délicate → On lui a confié une commission délicate
65%
impôt
Registre : courant
Contexte : charge fiscale précisément
exemple : Ses charges sont trop lourdes → Ses impôts sont trop lourds
Registre : courant
Contexte : charge fiscale précisément
exemple : Ses charges sont trop lourdes → Ses impôts sont trop lourds
65%
contenu
Registre : courant
Contexte : ce qui est mis à l’intérieur d’un récipient ou appareil
exemple : La charge du camion est instable → Le contenu du camion est instable
Registre : courant
Contexte : ce qui est mis à l’intérieur d’un récipient ou appareil
exemple : La charge du camion est instable → Le contenu du camion est instable
65%
surcroît
Registre : courant
Contexte : travail supplémentaire
exemple : Il subit une forte charge → Il subit un fort surcroît
Registre : courant
Contexte : travail supplémentaire
exemple : Il subit une forte charge → Il subit un fort surcroît
62%
remplissage
Registre : courant
Contexte : électricité/batterie : action de mettre de l’énergie (abus de langage proche)
exemple : La charge de la batterie est complète → Le remplissage de la batterie est complet
Registre : courant
Contexte : électricité/batterie : action de mettre de l’énergie (abus de langage proche)
exemple : La charge de la batterie est complète → Le remplissage de la batterie est complet
60%
razzia
Registre : courant
Contexte : attaque brusque pour piller (sens figuré aussi)
exemple : Ils ont fait une charge sur les stocks → Ils ont fait une razzia sur les stocks
Registre : courant
Contexte : attaque brusque pour piller (sens figuré aussi)
exemple : Ils ont fait une charge sur les stocks → Ils ont fait une razzia sur les stocks
60%
charge utile
Registre : courant
Contexte : remplacé partiellement par poids utile, fardeau pour machine
exemple : La charge maximale supportée est de 20 kg → Le poids maximal supporté est de 20 kg
Registre : courant
Contexte : remplacé partiellement par poids utile, fardeau pour machine
exemple : La charge maximale supportée est de 20 kg → Le poids maximal supporté est de 20 kg
60%
dotation
Registre : courant
Contexte : sens administratif : ensemble des moyens attribués
exemple : La charge en personnel est insuffisante → La dotation en personnel est insuffisante
Registre : courant
Contexte : sens administratif : ensemble des moyens attribués
exemple : La charge en personnel est insuffisante → La dotation en personnel est insuffisante
60%
accumulation
Registre : courant
Contexte : électricité : quantité emmagasinée
exemple : La charge électrique est trop forte → L’accumulation électrique est trop forte
Registre : courant
Contexte : électricité : quantité emmagasinée
exemple : La charge électrique est trop forte → L’accumulation électrique est trop forte
60%
oppression
Registre : courant
Contexte : poids moral ou social, sentiment d’écrasement
exemple : La charge devient insoutenable → L’oppression devient insoutenable
Registre : courant
Contexte : poids moral ou social, sentiment d’écrasement
exemple : La charge devient insoutenable → L’oppression devient insoutenable