➤ Synonyme déchiffrer
95%
décoder
Registre : courant
Contexte : Traduire un message chiffré ou codé, le rendre compréhensible
exemple : Le technicien doit décoder le signal reçu.
Registre : courant
Contexte : Traduire un message chiffré ou codé, le rendre compréhensible
exemple : Le technicien doit décoder le signal reçu.
95%
décrypter
Registre : courant
Contexte : Compréhension d’un texte ou d’un langage codé ou obscur
exemple : Cette linguiste sait décrypter les langues anciennes.
Registre : courant
Contexte : Compréhension d’un texte ou d’un langage codé ou obscur
exemple : Cette linguiste sait décrypter les langues anciennes.
80%
interpréter
Registre : courant
Contexte : Compréhension de signes, partitions, textes difficiles
exemple : Il sait interpréter cette vieille partition sans problème.
Registre : courant
Contexte : Compréhension de signes, partitions, textes difficiles
exemple : Il sait interpréter cette vieille partition sans problème.
75%
élucider
Registre : courant
Contexte : Mettre au clair quelque chose d’obscur, résoudre un mystère
exemple : Le commissaire a enfin élucidé l’énigme.
Registre : courant
Contexte : Mettre au clair quelque chose d’obscur, résoudre un mystère
exemple : Le commissaire a enfin élucidé l’énigme.
70%
lire
Registre : courant
Contexte : Lecture de quelque chose de difficilement lisible ou codé
exemple : Je n’arrive pas à lire cette écriture minuscule.
Registre : courant
Contexte : Lecture de quelque chose de difficilement lisible ou codé
exemple : Je n’arrive pas à lire cette écriture minuscule.
70%
démêler
Registre : courant
Contexte : Compréhension d’une situation embrouillée ou obscure
exemple : Il a fallu plusieurs heures pour démêler cette affaire.
Registre : courant
Contexte : Compréhension d’une situation embrouillée ou obscure
exemple : Il a fallu plusieurs heures pour démêler cette affaire.
70%
comprendre
Registre : courant
Contexte : Parvenir à saisir le sens de quelque chose de difficile
exemple : Je mets du temps à comprendre ce texte juridique.
Registre : courant
Contexte : Parvenir à saisir le sens de quelque chose de difficile
exemple : Je mets du temps à comprendre ce texte juridique.
65%
analyser
Registre : courant
Contexte : Étudier en détail pour en faire ressortir le sens
exemple : Les experts vont analyser les inscriptions gravées sur la pierre.
Registre : courant
Contexte : Étudier en détail pour en faire ressortir le sens
exemple : Les experts vont analyser les inscriptions gravées sur la pierre.
60%
dépiauter
Registre : familier
Contexte : Analyser en détail un texte ou un document pour en comprendre le sens
exemple : On a dépiauté le contrat ligne par ligne pour tout comprendre.
Registre : familier
Contexte : Analyser en détail un texte ou un document pour en comprendre le sens
exemple : On a dépiauté le contrat ligne par ligne pour tout comprendre.
60%
tradure
Registre : courant
Contexte : Passer d’un langage, d’un code ou d’un système à un autre pour le rendre compréhensible
exemple : Ce logiciel permet de traduire le code binaire en texte lisible.
Registre : courant
Contexte : Passer d’un langage, d’un code ou d’un système à un autre pour le rendre compréhensible
exemple : Ce logiciel permet de traduire le code binaire en texte lisible.
60%
expliquer
Registre : courant
Contexte : Rendre clair ce qui est obscur ou difficile à comprendre
exemple : Peux-tu m’expliquer ce passage ? Je n’arrive pas à le comprendre.
Registre : courant
Contexte : Rendre clair ce qui est obscur ou difficile à comprendre
exemple : Peux-tu m’expliquer ce passage ? Je n’arrive pas à le comprendre.
60%
débrouiller
Registre : familier
Contexte : Rendre clair un ensemble confus, une situation ou des informations embrouillées
exemple : Il a réussi à débrouiller toutes ces données chiffrées.
Registre : familier
Contexte : Rendre clair un ensemble confus, une situation ou des informations embrouillées
exemple : Il a réussi à débrouiller toutes ces données chiffrées.