➤ Synonyme gauler
95%
attraper
Registre : courant
Contexte : Saisir quelque chose ou quelqu’un, ou arrêter quelqu’un
exemple : Ils vont t’attraper si tu continues.
Registre : courant
Contexte : Saisir quelque chose ou quelqu’un, ou arrêter quelqu’un
exemple : Ils vont t’attraper si tu continues.
95%
choper
Registre : familier
Contexte : Prendre ou saisir rapidement ; arrêter ; se procurer quelque chose
exemple : Ils vont te choper à la sortie.
Registre : familier
Contexte : Prendre ou saisir rapidement ; arrêter ; se procurer quelque chose
exemple : Ils vont te choper à la sortie.
90%
arrêter
Registre : courant
Contexte : Mettre quelqu’un sous contrôle policier ou l’interrompre dans son action
exemple : La police va t’arrêter un de ces jours.
Registre : courant
Contexte : Mettre quelqu’un sous contrôle policier ou l’interrompre dans son action
exemple : La police va t’arrêter un de ces jours.
85%
saisir
Registre : courant
Contexte : Prendre fermement quelque chose ou quelqu’un
exemple : Il a réussi à saisir le ballon au vol.
Registre : courant
Contexte : Prendre fermement quelque chose ou quelqu’un
exemple : Il a réussi à saisir le ballon au vol.
85%
pincer
Registre : familier
Contexte : Arrêter quelqu’un, le surprendre en flagrant délit
exemple : Ils l’ont pincé en train de tricher.
Registre : familier
Contexte : Arrêter quelqu’un, le surprendre en flagrant délit
exemple : Ils l’ont pincé en train de tricher.
80%
piquer
Registre : familier
Contexte : Voler quelque chose ; s’emparer de manière illicite
exemple : Il a piqué un stylo sur le bureau.
Registre : familier
Contexte : Voler quelque chose ; s’emparer de manière illicite
exemple : Il a piqué un stylo sur le bureau.
80%
embarquer
Registre : familier
Contexte : Arrêter quelqu’un, l’emmener au poste
exemple : Les flics vont t’embarquer si tu continues.
Registre : familier
Contexte : Arrêter quelqu’un, l’emmener au poste
exemple : Les flics vont t’embarquer si tu continues.
80%
serrer
Registre : familier
Contexte : Arrêter quelqu’un, le prendre sur le fait
exemple : Les flics l’ont serré hier soir.
Registre : familier
Contexte : Arrêter quelqu’un, le prendre sur le fait
exemple : Les flics l’ont serré hier soir.
80%
capturer
Registre : courant
Contexte : S’emparer de quelqu’un ou quelque chose qui tente d’échapper
exemple : Les gardes ont fini par le capturer.
Registre : courant
Contexte : S’emparer de quelqu’un ou quelque chose qui tente d’échapper
exemple : Les gardes ont fini par le capturer.
75%
cueillir
Registre : familier
Contexte : Surprendre, arrêter quelqu’un au moment où il ne s’y attend pas
exemple : Ils l’ont cueilli au petit matin.
Registre : familier
Contexte : Surprendre, arrêter quelqu’un au moment où il ne s’y attend pas
exemple : Ils l’ont cueilli au petit matin.
70%
toiler
Registre : familier
Contexte : Dans l’argot policier, arrêter ou contrôler quelqu’un
exemple : Les keufs vont te toiler si tu continues tes conneries.
Registre : familier
Contexte : Dans l’argot policier, arrêter ou contrôler quelqu’un
exemple : Les keufs vont te toiler si tu continues tes conneries.
70%
harponner
Registre : familier
Contexte : Attraper brutalement, souvent au sens figuré pour arrêter
exemple : Ils l’ont harponné à la sortie du métro.
Registre : familier
Contexte : Attraper brutalement, souvent au sens figuré pour arrêter
exemple : Ils l’ont harponné à la sortie du métro.
70%
ramasser
Registre : familier
Contexte : Arrêter ou surprendre quelqu’un (par la police, les autorités)
exemple : Ils l’ont ramassé au coin de la rue.
Registre : familier
Contexte : Arrêter ou surprendre quelqu’un (par la police, les autorités)
exemple : Ils l’ont ramassé au coin de la rue.
70%
agripper
Registre : courant
Contexte : Attraper avec force et retenir
exemple : Il a agrippé le sac au dernier moment.
Registre : courant
Contexte : Attraper avec force et retenir
exemple : Il a agrippé le sac au dernier moment.
60%
poigner
Registre : argotique
Contexte : Attraper, agripper quelqu’un
exemple : Il l’a poigné par le bras.
Registre : argotique
Contexte : Attraper, agripper quelqu’un
exemple : Il l’a poigné par le bras.
60%
sangler
Registre : familier
Contexte : Attraper ou maîtriser physiquement quelqu’un
exemple : Ils l’ont sanglé au sol pour le calmer.
Registre : familier
Contexte : Attraper ou maîtriser physiquement quelqu’un
exemple : Ils l’ont sanglé au sol pour le calmer.
55%
ravir
Registre : soutenu
Contexte : Enlever, prendre quelque chose à quelqu’un (sens plus littéraire)
exemple : On lui a ravi son trésor en un instant.
Registre : soutenu
Contexte : Enlever, prendre quelque chose à quelqu’un (sens plus littéraire)
exemple : On lui a ravi son trésor en un instant.