➤ Synonyme ramasser
75%
collecter
Registre : courant
Contexte : Réunir des éléments, souvent de façon organisée
exemple : L’association vient collecter les déchets sur la plage.
Registre : courant
Contexte : Réunir des éléments, souvent de façon organisée
exemple : L’association vient collecter les déchets sur la plage.
75%
récolter
Registre : courant
Contexte : Obtenir en retour de ses actions (souvent au figuré)
exemple : Il a fini par récolter ce qu’il avait semé.
Registre : courant
Contexte : Obtenir en retour de ses actions (souvent au figuré)
exemple : Il a fini par récolter ce qu’il avait semé.
70%
rassembler
Registre : courant
Contexte : Mettre ensemble des éléments dispersés
exemple : Elle doit rassembler les copies avant de partir.
Registre : courant
Contexte : Mettre ensemble des éléments dispersés
exemple : Elle doit rassembler les copies avant de partir.
70%
amasser
Registre : courant
Contexte : Réunir en grande quantité, souvent progressivement
exemple : Il a amassé une montagne de journaux dans son garage.
Registre : courant
Contexte : Réunir en grande quantité, souvent progressivement
exemple : Il a amassé une montagne de journaux dans son garage.
70%
se faire ramasser
Registre : familier
Contexte : Être sévèrement réprimandé ou battu (forme pronominale, même base lexicale)
exemple : Après cette bêtise, il s’est fait ramasser par ses parents.
Registre : familier
Contexte : Être sévèrement réprimandé ou battu (forme pronominale, même base lexicale)
exemple : Après cette bêtise, il s’est fait ramasser par ses parents.
65%
accumuler
Registre : courant
Contexte : Entasser, ajouter progressivement des éléments
exemple : Ils ont accumulé des retards dans leurs paiements.
Registre : courant
Contexte : Entasser, ajouter progressivement des éléments
exemple : Ils ont accumulé des retards dans leurs paiements.
65%
encaisser
Registre : courant
Contexte : Recevoir et supporter des chocs, coups ou critiques
exemple : Il a dû encaisser plusieurs remarques désagréables.
Registre : courant
Contexte : Recevoir et supporter des chocs, coups ou critiques
exemple : Il a dû encaisser plusieurs remarques désagréables.
65%
subir
Registre : courant
Contexte : Endurer une situation, un choc, une sanction
exemple : L’équipe a subi une lourde défaite.
Registre : courant
Contexte : Endurer une situation, un choc, une sanction
exemple : L’équipe a subi une lourde défaite.
65%
interpeller
Registre : courant
Contexte : Arrêter quelqu’un officiellement (police, autorité)
exemple : La police a interpellé le suspect hier soir.
Registre : courant
Contexte : Arrêter quelqu’un officiellement (police, autorité)
exemple : La police a interpellé le suspect hier soir.
65%
arrêter
Registre : courant
Contexte : Prendre quelqu’un et l’empêcher de partir (sens policier)
exemple : Les gendarmes ont arrêté le conducteur.
Registre : courant
Contexte : Prendre quelqu’un et l’empêcher de partir (sens policier)
exemple : Les gendarmes ont arrêté le conducteur.
60%
réunir
Registre : courant
Contexte : Mettre ensemble des choses ou des personnes séparées
exemple : Elle doit réunir tous les dossiers éparpillés sur la table.
Registre : courant
Contexte : Mettre ensemble des choses ou des personnes séparées
exemple : Elle doit réunir tous les dossiers éparpillés sur la table.
60%
glaner
Registre : courant
Contexte : Ramasser ce qui reste, ce qui est épars, souvent après une récolte
exemple : Les bénévoles vont glaner les légumes oubliés dans les champs.
Registre : courant
Contexte : Ramasser ce qui reste, ce qui est épars, souvent après une récolte
exemple : Les bénévoles vont glaner les légumes oubliés dans les champs.
60%
prendre
Registre : courant
Contexte : Recevoir un coup, des critiques, une sanction
exemple : Il a pris une sacrée gifle pendant le match.
Registre : courant
Contexte : Recevoir un coup, des critiques, une sanction
exemple : Il a pris une sacrée gifle pendant le match.
60%
saisir
Registre : courant
Contexte : Attraper fermement un objet
exemple : Il a saisi le sac qui était par terre.
Registre : courant
Contexte : Attraper fermement un objet
exemple : Il a saisi le sac qui était par terre.
60%
encaissé
Registre : courant
Contexte : Participer à l’idée de recevoir un coup ou un choc (participe passé utilisé verbalement avec auxiliaire)
exemple : Il a bien encaissé les coups hier soir.
Registre : courant
Contexte : Participer à l’idée de recevoir un coup ou un choc (participe passé utilisé verbalement avec auxiliaire)
exemple : Il a bien encaissé les coups hier soir.
60%
plaquer
Registre : courant
Contexte : Faire tomber quelqu’un au sol, notamment en sport
exemple : Le joueur a plaqué son adversaire pour l’empêcher d’avancer.
Registre : courant
Contexte : Faire tomber quelqu’un au sol, notamment en sport
exemple : Le joueur a plaqué son adversaire pour l’empêcher d’avancer.
60%
empoigner
Registre : courant
Contexte : Saisir quelqu’un ou quelque chose brutalement
exemple : Le policier l’a empoigné avant qu’il ne s’enfuie.
Registre : courant
Contexte : Saisir quelqu’un ou quelque chose brutalement
exemple : Le policier l’a empoigné avant qu’il ne s’enfuie.
55%
cueillir
Registre : familier
Contexte : Arrêter quelqu’un par surprise (argot policier)
exemple : Ils l’ont cueilli à la sortie de la gare.
Registre : familier
Contexte : Arrêter quelqu’un par surprise (argot policier)
exemple : Ils l’ont cueilli à la sortie de la gare.
55%
engranger
Registre : courant
Contexte : Mettre en réserve ce qui a été récolté ou acquis
exemple : Ils espèrent engranger suffisamment de points pour gagner le championnat.
Registre : courant
Contexte : Mettre en réserve ce qui a été récolté ou acquis
exemple : Ils espèrent engranger suffisamment de points pour gagner le championnat.
55%
choper
Registre : familier
Contexte : Attraper ou prendre rapidement quelque chose
exemple : Je vais choper ce papier par terre avant qu’il ne s’envole.
Registre : familier
Contexte : Attraper ou prendre rapidement quelque chose
exemple : Je vais choper ce papier par terre avant qu’il ne s’envole.
55%
se vautrer
Registre : familier
Contexte : Tomber lourdement, parfois maladroitement
exemple : Il s’est complètement vautré sur le trottoir.
Registre : familier
Contexte : Tomber lourdement, parfois maladroitement
exemple : Il s’est complètement vautré sur le trottoir.
55%
se planter
Registre : familier
Contexte : Échouer, se tromper lourdement
exemple : À l’examen, il s’est complètement planté.
Registre : familier
Contexte : Échouer, se tromper lourdement
exemple : À l’examen, il s’est complètement planté.
55%
prendre cher
Registre : familier
Contexte : Subir de grosses difficultés, sanctions, coups
exemple : Pendant le match, ils ont vraiment pris cher.
Registre : familier
Contexte : Subir de grosses difficultés, sanctions, coups
exemple : Pendant le match, ils ont vraiment pris cher.
55%
trinquer
Registre : familier
Contexte : Payer les conséquences, subir un préjudice
exemple : Dans cette affaire, c’est lui qui a trinqué.
Registre : familier
Contexte : Payer les conséquences, subir un préjudice
exemple : Dans cette affaire, c’est lui qui a trinqué.
55%
se faire démonter
Registre : familier
Contexte : Se faire violemment critiquer ou frapper
exemple : Après sa prestation, il s’est fait démonter par le jury.
Registre : familier
Contexte : Se faire violemment critiquer ou frapper
exemple : Après sa prestation, il s’est fait démonter par le jury.
55%
engueuler
Registre : familier
Contexte : Disputer vivement quelqu’un
exemple : Ses parents l’ont engueulé quand il est rentré en retard.
Registre : familier
Contexte : Disputer vivement quelqu’un
exemple : Ses parents l’ont engueulé quand il est rentré en retard.
55%
stopper
Registre : courant
Contexte : Au rugby ou en sport de contact, arrêter net un adversaire
exemple : Le défenseur l’a stoppé juste avant la ligne.
Registre : courant
Contexte : Au rugby ou en sport de contact, arrêter net un adversaire
exemple : Le défenseur l’a stoppé juste avant la ligne.
55%
embarquer
Registre : familier
Contexte : Arrêter quelqu’un et l’emmener au poste
exemple : Les policiers l’ont embarqué pour l’interroger.
Registre : familier
Contexte : Arrêter quelqu’un et l’emmener au poste
exemple : Les policiers l’ont embarqué pour l’interroger.
50%
se gameller
Registre : familier
Contexte : Tomber de façon spectaculaire ou maladroite
exemple : Sur la plaque de verglas, il s’est gamellé.
Registre : familier
Contexte : Tomber de façon spectaculaire ou maladroite
exemple : Sur la plaque de verglas, il s’est gamellé.
50%
se gaufrer
Registre : familier
Contexte : Se planter, tomber ou rater quelque chose
exemple : En voulant sauter la barrière, il s’est gaufré.
Registre : familier
Contexte : Se planter, tomber ou rater quelque chose
exemple : En voulant sauter la barrière, il s’est gaufré.
50%
réprimander
Registre : courant
Contexte : Blâmer sévèrement quelqu’un, le reprendre
exemple : Le professeur l’a réprimandé devant toute la classe.
Registre : courant
Contexte : Blâmer sévèrement quelqu’un, le reprendre
exemple : Le professeur l’a réprimandé devant toute la classe.
50%
serrer
Registre : familier
Contexte : Arrêter quelqu’un (argot policier)
exemple : Ils l’ont serré en flagrant délit.
Registre : familier
Contexte : Arrêter quelqu’un (argot policier)
exemple : Ils l’ont serré en flagrant délit.