➤ Synonyme installer
90%
poser
Registre : courant
Contexte : Mettre en place un objet matériel, souvent de façon stable ou définitive
exemple : On va poser la nouvelle fenêtre cet après‑midi.
Registre : courant
Contexte : Mettre en place un objet matériel, souvent de façon stable ou définitive
exemple : On va poser la nouvelle fenêtre cet après‑midi.
88%
mettre en place
Registre : courant
Contexte : Mettre en fonctionnement ou en service un dispositif, un système ou une organisation
exemple : L’entreprise va mettre en place un nouveau logiciel.
Registre : courant
Contexte : Mettre en fonctionnement ou en service un dispositif, un système ou une organisation
exemple : L’entreprise va mettre en place un nouveau logiciel.
85%
placer
Registre : courant
Contexte : Mettre quelque chose à un endroit précis, parfois dans un cadre technique
exemple : Ils vont placer les capteurs sur le toit.
Registre : courant
Contexte : Mettre quelque chose à un endroit précis, parfois dans un cadre technique
exemple : Ils vont placer les capteurs sur le toit.
82%
monter
Registre : courant
Contexte : Assembler et installer un équipement, un meuble, un dispositif
exemple : Le technicien vient monter la nouvelle chaudière.
Registre : courant
Contexte : Assembler et installer un équipement, un meuble, un dispositif
exemple : Le technicien vient monter la nouvelle chaudière.
78%
fixer
Registre : courant
Contexte : Installer en attachant solidement un objet à un support
exemple : Le menuisier va fixer les étagères au mur.
Registre : courant
Contexte : Installer en attachant solidement un objet à un support
exemple : Le menuisier va fixer les étagères au mur.
78%
déployer
Registre : courant
Contexte : Installer à grande échelle un dispositif, un réseau, un logiciel
exemple : La société va déployer un nouvel outil de gestion dans toutes les filiales.
Registre : courant
Contexte : Installer à grande échelle un dispositif, un réseau, un logiciel
exemple : La société va déployer un nouvel outil de gestion dans toutes les filiales.
75%
implanter
Registre : courant
Contexte : Installer physiquement une entreprise, une structure dans une région
exemple : La société a décidé de s’implanter en Bretagne.
Registre : courant
Contexte : Installer physiquement une entreprise, une structure dans une région
exemple : La société a décidé de s’implanter en Bretagne.
75%
équiper
Registre : courant
Contexte : Fournir et installer le matériel nécessaire dans un lieu
exemple : Ils vont équiper le bureau d’un nouveau système de visioconférence.
Registre : courant
Contexte : Fournir et installer le matériel nécessaire dans un lieu
exemple : Ils vont équiper le bureau d’un nouveau système de visioconférence.
75%
implémenter
Registre : soutenu
Contexte : Installer et intégrer un logiciel, une fonction ou un système informatique
exemple : L’équipe va implémenter le nouveau module de paiement.
Registre : soutenu
Contexte : Installer et intégrer un logiciel, une fonction ou un système informatique
exemple : L’équipe va implémenter le nouveau module de paiement.
72%
brancher
Registre : courant
Contexte : Installer un appareil électrique ou électronique en le connectant
exemple : Le technicien va brancher la nouvelle box internet.
Registre : courant
Contexte : Installer un appareil électrique ou électronique en le connectant
exemple : Le technicien va brancher la nouvelle box internet.
70%
aménager
Registre : courant
Contexte : Organiser un espace en y installant du mobilier, des équipements
exemple : Nous allons aménager le salon avec de nouveaux meubles.
Registre : courant
Contexte : Organiser un espace en y installant du mobilier, des équipements
exemple : Nous allons aménager le salon avec de nouveaux meubles.
70%
raccorder
Registre : courant
Contexte : Installer en reliant un appareil à un réseau (eau, gaz, électricité, informatique…)
exemple : On doit raccorder le lave‑vaisselle à l’arrivée d’eau.
Registre : courant
Contexte : Installer en reliant un appareil à un réseau (eau, gaz, électricité, informatique…)
exemple : On doit raccorder le lave‑vaisselle à l’arrivée d’eau.
70%
établir
Registre : courant
Contexte : Installer durablement une activité, une organisation dans un lieu
exemple : L’association va s’établir dans de nouveaux locaux.
Registre : courant
Contexte : Installer durablement une activité, une organisation dans un lieu
exemple : L’association va s’établir dans de nouveaux locaux.
65%
affecter
Registre : courant
Contexte : Installer officiellement quelqu’un dans un poste ou un service
exemple : L’administration va l’affecter dans le service informatique.
Registre : courant
Contexte : Installer officiellement quelqu’un dans un poste ou un service
exemple : L’administration va l’affecter dans le service informatique.
60%
héberger
Registre : courant
Contexte : Installer quelqu’un dans un lieu pour l’accueillir temporairement
exemple : Nous pourrons héberger ton cousin dans la chambre d’amis.
Registre : courant
Contexte : Installer quelqu’un dans un lieu pour l’accueillir temporairement
exemple : Nous pourrons héberger ton cousin dans la chambre d’amis.
58%
loger
Registre : courant
Contexte : Installer un appareil ou un élément dans un emplacement prévu
exemple : Le disque dur vient se loger dans ce compartiment.
Registre : courant
Contexte : Installer un appareil ou un élément dans un emplacement prévu
exemple : Le disque dur vient se loger dans ce compartiment.
55%
inaugurer
Registre : courant
Contexte : Mettre officiellement en service un lieu ou un équipement
exemple : La mairie va inaugurer le centre culturel fraîchement installé.
Registre : courant
Contexte : Mettre officiellement en service un lieu ou un équipement
exemple : La mairie va inaugurer le centre culturel fraîchement installé.
55%
assigner
Registre : soutenu
Contexte : Installer ou affecter quelqu’un à un poste, un lieu, une fonction
exemple : On va l’assigner au bureau du fond.
Registre : soutenu
Contexte : Installer ou affecter quelqu’un à un poste, un lieu, une fonction
exemple : On va l’assigner au bureau du fond.