➤ Synonyme déguiser

95%
costumer
Registre : courant
Contexte : Habiller quelqu’un avec un costume pour lui faire jouer un rôle ou changer d’apparence
exemple : Ils vont costumer les enfants pour le spectacle.
85%
masquer
Registre : courant
Contexte : Cacher le visage ou l’apparence derrière un masque, ou cacher la vraie nature de quelque chose
exemple : Il préfère masquer ses émotions en public.
85%
camoufler
Registre : courant
Contexte : Cacher soigneusement quelque chose pour le rendre moins visible ou méconnaissable
exemple : Elle a voulu camoufler ses erreurs dans le rapport.
80%
travestir
Registre : courant
Contexte : Changer son apparence, souvent en prenant les attributs d’un autre genre ou en déformant la vérité
exemple : Il a tenté de travestir la réalité pour se justifier.
80%
dissimuler
Registre : courant
Contexte : Cacher volontairement quelque chose, rendre moins visible ou moins évident
exemple : Il a dissimulé ses véritables intentions.
80%
grimer
Registre : courant
Contexte : Transformer le visage par le maquillage pour changer d’apparence
exemple : Le maquilleur va grimer l’acteur en vieil homme.
80%
maquiller
Registre : courant
Contexte : Transformer l’apparence, en particulier du visage, ou altérer des faits pour tromper
exemple : Ils ont tenté de maquiller les chiffres du bilan.
75%
cacher
Registre : courant
Contexte : Faire en sorte que quelque chose ne soit pas vu ou connu
exemple : Il a voulu cacher son malaise derrière un sourire.
70%
occultER
Registre : soutenu
Contexte : Cacher volontairement une information, la passer sous silence
exemple : Le rapport a occulté certains détails gênants.
70%
farder
Registre : courant
Contexte : Maquiller, embellir ou tromper en donnant une apparence trompeuse
exemple : Elle a fardé la vérité pour ne pas l’inquiéter.
65%
enrober
Registre : courant
Contexte : Couvrir quelque chose, notamment au sens figuré pour adoucir ou masquer la réalité
exemple : Il a essayé d’enrober la mauvaise nouvelle.
65%
enjoliver
Registre : courant
Contexte : Rendre plus agréable en ajoutant des détails flatteurs, souvent pour masquer la réalité
exemple : Il a enjolivé son récit pour déguiser ses erreurs.
60%
dérober
Registre : soutenu
Contexte : Mettre à l’abri des regards, cacher à la vue ou à la connaissance d’autrui
exemple : Il a dérobé ses véritables sentiments derrière une attitude froide.
50%
feutrer
Registre : soutenu
Contexte : Atténuer, rendre moins perceptible, comme si on couvrait ou étouffait quelque chose
exemple : Elle a feutré sa voix pour déguiser sa colère.

Autres mots :

de qui
craquer pour
représenter
à l'aise
parader
subvention
clairement oui
être armé jusqu'aux dents
sublime
être exténué
être connu comme le loup blanc
en sécurité
avoir de la rancune envers quelqu'un
c'est du flan
entraîner
redoubler d'efforts
avoir le droit de
révéler
beau
je suis fou de toi
sur la base de
possiblement
en faire des caisses
tomber des nues
aller se faire voir
improvisé
immonde
être fêlé
rencontrer un obstacle
poser