➤ Synonyme paraphraser
98%
reformuler
Registre : courant
Contexte : Langue générale, reprise d’un propos avec d’autres mots
exemple : Peux-tu reformuler cette phrase pour qu’elle soit plus claire ?
Registre : courant
Contexte : Langue générale, reprise d’un propos avec d’autres mots
exemple : Peux-tu reformuler cette phrase pour qu’elle soit plus claire ?
90%
réexprimer
Registre : courant
Contexte : Exprimer de nouveau avec une autre tournure
exemple : Elle a réexprimé sa pensée en des termes plus simples.
Registre : courant
Contexte : Exprimer de nouveau avec une autre tournure
exemple : Elle a réexprimé sa pensée en des termes plus simples.
88%
redire
Registre : courant
Contexte : Répéter une idée autrement ou à nouveau
exemple : Je vais redire cela pour que tout le monde comprenne.
Registre : courant
Contexte : Répéter une idée autrement ou à nouveau
exemple : Je vais redire cela pour que tout le monde comprenne.
80%
tourner
Registre : familier
Contexte : Formuler d’une certaine manière
exemple : Tu pourrais la tourner autrement, cette phrase.
Registre : familier
Contexte : Formuler d’une certaine manière
exemple : Tu pourrais la tourner autrement, cette phrase.
70%
interpréter
Registre : courant
Contexte : Rendre un propos en l’expliquant ou en le reformulant selon sa compréhension
exemple : Le journaliste a interprété les paroles du ministre à sa façon.
Registre : courant
Contexte : Rendre un propos en l’expliquant ou en le reformulant selon sa compréhension
exemple : Le journaliste a interprété les paroles du ministre à sa façon.
65%
décoder
Registre : courant
Contexte : Rendre un message plus clair en l’expliquant autrement
exemple : Je vais décoder ce texte juridique pour mes étudiants.
Registre : courant
Contexte : Rendre un message plus clair en l’expliquant autrement
exemple : Je vais décoder ce texte juridique pour mes étudiants.
60%
gloser
Registre : soutenu
Contexte : Commenter et expliquer un texte, souvent en le reformulant
exemple : Le professeur a longuement glosé ce passage difficile.
Registre : soutenu
Contexte : Commenter et expliquer un texte, souvent en le reformulant
exemple : Le professeur a longuement glosé ce passage difficile.