➤ Synonyme partir
95%
s'en aller
Registre : courant
Contexte : général, départ d’un lieu
exemple : Il doit s’en aller avant midi.
Registre : courant
Contexte : général, départ d’un lieu
exemple : Il doit s’en aller avant midi.
85%
déguerpir
Registre : courant
Contexte : fuite ou départ précipité
exemple : Ils déguerpissent dès qu’ils entendent la police.
Registre : courant
Contexte : fuite ou départ précipité
exemple : Ils déguerpissent dès qu’ils entendent la police.
85%
décamper
Registre : courant
Contexte : partir vite, souvent en groupe
exemple : Ils décampent avant l’orage.
Registre : courant
Contexte : partir vite, souvent en groupe
exemple : Ils décampent avant l’orage.
80%
ficher le camp
Registre : familier
Contexte : départ brusque ou agacé
exemple : Fiche le camp d’ici tout de suite.
Registre : familier
Contexte : départ brusque ou agacé
exemple : Fiche le camp d’ici tout de suite.
80%
se casser
Registre : familier
Contexte : départ rapide, familier voire vulgaire
exemple : Je me casse, j’en ai marre.
Registre : familier
Contexte : départ rapide, familier voire vulgaire
exemple : Je me casse, j’en ai marre.
80%
se barrer
Registre : familier
Contexte : départ énervé ou décontracté
exemple : Je me barre, ça suffit.
Registre : familier
Contexte : départ énervé ou décontracté
exemple : Je me barre, ça suffit.
80%
se tirer
Registre : familier
Contexte : quitter une situation ou un lieu
exemple : Je me tire de cette réunion.
Registre : familier
Contexte : quitter une situation ou un lieu
exemple : Je me tire de cette réunion.
80%
se sauver
Registre : courant
Contexte : départ précipité pour éviter quelque chose
exemple : Je me sauve, j’ai un rendez-vous.
Registre : courant
Contexte : départ précipité pour éviter quelque chose
exemple : Je me sauve, j’ai un rendez-vous.
80%
s'éclipser
Registre : courant
Contexte : partir discrètement
exemple : Il s’éclipse sans faire de bruit.
Registre : courant
Contexte : partir discrètement
exemple : Il s’éclipse sans faire de bruit.
80%
80%
se retirer
Registre : courant
Contexte : sortir, s’éloigner d’un lieu ou d’un groupe
exemple : Il se retire dans sa chambre.
Registre : courant
Contexte : sortir, s’éloigner d’un lieu ou d’un groupe
exemple : Il se retire dans sa chambre.
80%
plier bagage
Registre : courant
Contexte : ranger ses affaires pour partir
exemple : Ils plient bagage à l’aube.
Registre : courant
Contexte : ranger ses affaires pour partir
exemple : Ils plient bagage à l’aube.
75%
quitter les lieux
Registre : courant
Contexte : départ d’un endroit précis
exemple : Ils quittent les lieux à 18h.
Registre : courant
Contexte : départ d’un endroit précis
exemple : Ils quittent les lieux à 18h.
75%
prendre la fuite
Registre : courant
Contexte : fuir, s’en aller en urgence
exemple : Le voleur prend la fuite.
Registre : courant
Contexte : fuir, s’en aller en urgence
exemple : Le voleur prend la fuite.
75%
prendre congé
Registre : soutenu
Contexte : partir poliment, situation formelle
exemple : Je prends congé de vous, mesdames et messieurs.
Registre : soutenu
Contexte : partir poliment, situation formelle
exemple : Je prends congé de vous, mesdames et messieurs.
75%
se faire la malle
Registre : familier
Contexte : partir en douce
exemple : Il se fait la malle sans prévenir.
Registre : familier
Contexte : partir en douce
exemple : Il se fait la malle sans prévenir.
70%
émigrer
Registre : courant
Contexte : quitter son pays pour un autre
exemple : Ils émigrent pour trouver du travail.
Registre : courant
Contexte : quitter son pays pour un autre
exemple : Ils émigrent pour trouver du travail.
70%
s'exiler
Registre : courant
Contexte : quitter son pays, souvent contraint
exemple : Il s’exile à l’étranger.
Registre : courant
Contexte : quitter son pays, souvent contraint
exemple : Il s’exile à l’étranger.
70%
s'éloigner
Registre : courant
Contexte : partir en s’éloignant progressivement
exemple : Le bateau s’éloigne du port.
Registre : courant
Contexte : partir en s’éloignant progressivement
exemple : Le bateau s’éloigne du port.
70%
s'évader
Registre : courant
Contexte : s’échapper d’un lieu fermé
exemple : Le prisonnier s’évade pendant la nuit.
Registre : courant
Contexte : s’échapper d’un lieu fermé
exemple : Le prisonnier s’évade pendant la nuit.
65%
se volatiliser
Registre : courant
Contexte : disparaître soudainement
exemple : Il se volatilise en un instant.
Registre : courant
Contexte : disparaître soudainement
exemple : Il se volatilise en un instant.
65%
déménager
Registre : courant
Contexte : partir d’un logement pour un autre
exemple : Il déménage le mois prochain.
Registre : courant
Contexte : partir d’un logement pour un autre
exemple : Il déménage le mois prochain.
65%
plaquer
Registre : familier
Contexte : quitter brusquement quelqu’un ou quelque chose
exemple : Il plaque tout pour partir.
Registre : familier
Contexte : quitter brusquement quelqu’un ou quelque chose
exemple : Il plaque tout pour partir.
60%
abandonner
Registre : courant
Contexte : quitter définitivement une personne, un lieu ou une activité
exemple : Il abandonne son poste et part.
Registre : courant
Contexte : quitter définitivement une personne, un lieu ou une activité
exemple : Il abandonne son poste et part.