➤ Synonyme porter
90%
supporter
Registre : courant
Contexte : porter un poids, une charge, une responsabilité
exemple : Cette poutre doit supporter tout l’étage.
Registre : courant
Contexte : porter un poids, une charge, une responsabilité
exemple : Cette poutre doit supporter tout l’étage.
88%
soutenir
Registre : courant
Contexte : porter physiquement ou moralement
exemple : Ce pilier doit soutenir la voûte.
Registre : courant
Contexte : porter physiquement ou moralement
exemple : Ce pilier doit soutenir la voûte.
88%
revêtir
Registre : soutenu
Contexte : porter un vêtement, un uniforme, un habit
exemple : Il doit revêtir son uniforme pour entrer.
Registre : soutenu
Contexte : porter un vêtement, un uniforme, un habit
exemple : Il doit revêtir son uniforme pour entrer.
85%
endosser
Registre : courant
Contexte : porter un vêtement ou une responsabilité
exemple : Il doit endosser ce manteau pour la cérémonie.
Registre : courant
Contexte : porter un vêtement ou une responsabilité
exemple : Il doit endosser ce manteau pour la cérémonie.
80%
arborrer
Registre : courant
Contexte : porter ostensiblement un vêtement, un insigne, un signe
exemple : Il aime arborer cette médaille sur sa veste.
Registre : courant
Contexte : porter ostensiblement un vêtement, un insigne, un signe
exemple : Il aime arborer cette médaille sur sa veste.
78%
assumer
Registre : courant
Contexte : porter une responsabilité, une faute, une charge morale
exemple : Il doit assumer les conséquences de ses choix.
Registre : courant
Contexte : porter une responsabilité, une faute, une charge morale
exemple : Il doit assumer les conséquences de ses choix.
75%
transporter
Registre : courant
Contexte : porter quelque chose d’un endroit à un autre
exemple : Il doit transporter ces cartons au sous-sol.
Registre : courant
Contexte : porter quelque chose d’un endroit à un autre
exemple : Il doit transporter ces cartons au sous-sol.
72%
brandir
Registre : courant
Contexte : porter en l’air, de façon visible ou menaçante
exemple : Il aime brandir son trophée devant le public.
Registre : courant
Contexte : porter en l’air, de façon visible ou menaçante
exemple : Il aime brandir son trophée devant le public.
70%
afficher
Registre : courant
Contexte : porter une expression, un air, une attitude
exemple : Il aime afficher un sourire confiant.
Registre : courant
Contexte : porter une expression, un air, une attitude
exemple : Il aime afficher un sourire confiant.
70%
trimballer
Registre : familier
Contexte : porter quelque chose en se déplaçant, souvent péniblement
exemple : Il doit trimballer ce sac toute la journée.
Registre : familier
Contexte : porter quelque chose en se déplaçant, souvent péniblement
exemple : Il doit trimballer ce sac toute la journée.
70%
endurer
Registre : courant
Contexte : porter une souffrance, une épreuve
exemple : Il doit endurer de fortes douleurs.
Registre : courant
Contexte : porter une souffrance, une épreuve
exemple : Il doit endurer de fortes douleurs.
65%
charrier
Registre : courant
Contexte : porter, transporter une charge matérielle
exemple : Ce chariot va charrier les pierres jusqu’au chantier.
Registre : courant
Contexte : porter, transporter une charge matérielle
exemple : Ce chariot va charrier les pierres jusqu’au chantier.
65%
véhiculer
Registre : courant
Contexte : porter, transmettre une information, une idée
exemple : Ce texte véhicule une idéologie dangereuse.
Registre : courant
Contexte : porter, transmettre une information, une idée
exemple : Ce texte véhicule une idéologie dangereuse.
65%
couvrir
Registre : courant
Contexte : porter quelque chose sur soi qui recouvre
exemple : Il préfère couvrir sa tête d’un chapeau.
Registre : courant
Contexte : porter quelque chose sur soi qui recouvre
exemple : Il préfère couvrir sa tête d’un chapeau.
60%
emmener
Registre : courant
Contexte : porter une personne ou un animal en le prenant avec soi
exemple : Il va emmener le bébé dans ses bras.
Registre : courant
Contexte : porter une personne ou un animal en le prenant avec soi
exemple : Il va emmener le bébé dans ses bras.
60%
tolérer
Registre : courant
Contexte : porter, supporter une situation désagréable
exemple : Il doit tolérer ces remarques désobligeantes.
Registre : courant
Contexte : porter, supporter une situation désagréable
exemple : Il doit tolérer ces remarques désobligeantes.
60%
apporter
Registre : courant
Contexte : porter quelque chose vers quelqu’un ou quelque part
exemple : Il doit apporter les boissons à table.
Registre : courant
Contexte : porter quelque chose vers quelqu’un ou quelque part
exemple : Il doit apporter les boissons à table.
55%
rapporter
Registre : courant
Contexte : porter quelque chose en le ramenant
exemple : Il doit rapporter ce dossier au bureau.
Registre : courant
Contexte : porter quelque chose en le ramenant
exemple : Il doit rapporter ce dossier au bureau.
55%
héberger
Registre : courant
Contexte : porter, accueillir, contenir des personnes (sens figuré, bâtiments)
exemple : Ce bâtiment peut héberger cent personnes.
Registre : courant
Contexte : porter, accueillir, contenir des personnes (sens figuré, bâtiments)
exemple : Ce bâtiment peut héberger cent personnes.
55%
comporter
Registre : courant
Contexte : porter en soi, inclure (pour un objet, un texte, un projet)
exemple : Ce contrat comporte plusieurs clauses importantes.
Registre : courant
Contexte : porter en soi, inclure (pour un objet, un texte, un projet)
exemple : Ce contrat comporte plusieurs clauses importantes.