➤ Synonyme rapporter
95%
relater
Registre : courant
Contexte : rendre compte oralement ou par écrit d’un fait, d’un événement
exemple : Il va relater tout ce qui s’est passé hier.
Registre : courant
Contexte : rendre compte oralement ou par écrit d’un fait, d’un événement
exemple : Il va relater tout ce qui s’est passé hier.
92%
ramener
Registre : courant
Contexte : porter quelque chose avec soi en revenant
exemple : Il a ramené des souvenirs de son voyage.
Registre : courant
Contexte : porter quelque chose avec soi en revenant
exemple : Il a ramené des souvenirs de son voyage.
90%
raconter
Registre : courant
Contexte : exposer oralement ou par écrit une histoire, un événement
exemple : Il a raconté les incidents au directeur.
Registre : courant
Contexte : exposer oralement ou par écrit une histoire, un événement
exemple : Il a raconté les incidents au directeur.
88%
apporter
Registre : courant
Contexte : porter quelque chose avec soi jusqu’à quelqu’un ou quelque part
exemple : Peux-tu apporter le dossier au directeur ?
Registre : courant
Contexte : porter quelque chose avec soi jusqu’à quelqu’un ou quelque part
exemple : Peux-tu apporter le dossier au directeur ?
85%
narrer
Registre : soutenu
Contexte : raconter de manière détaillée, souvent littéraire
exemple : Il a narré ses exploits de jeunesse.
Registre : soutenu
Contexte : raconter de manière détaillée, souvent littéraire
exemple : Il a narré ses exploits de jeunesse.
80%
décrire
Registre : courant
Contexte : rendre compte en donnant des détails, souvent descriptifs
exemple : Elle a décrit précisément la scène à la police.
Registre : courant
Contexte : rendre compte en donnant des détails, souvent descriptifs
exemple : Elle a décrit précisément la scène à la police.
80%
signaler
Registre : courant
Contexte : faire connaître quelque chose à une autorité ou à une personne
exemple : Il a signalé l’incident au responsable.
Registre : courant
Contexte : faire connaître quelque chose à une autorité ou à une personne
exemple : Il a signalé l’incident au responsable.
80%
amener
Registre : courant
Contexte : conduire quelqu’un ou quelque chose en un lieu
exemple : Il a amené son ami à la réunion.
Registre : courant
Contexte : conduire quelqu’un ou quelque chose en un lieu
exemple : Il a amené son ami à la réunion.
78%
transmettre
Registre : courant
Contexte : faire passer une information ou un message à quelqu’un
exemple : Je transmettrai votre plainte à la direction.
Registre : courant
Contexte : faire passer une information ou un message à quelqu’un
exemple : Je transmettrai votre plainte à la direction.
75%
communiquer
Registre : courant
Contexte : porter une information à la connaissance de quelqu’un
exemple : Il a communiqué les résultats au conseil.
Registre : courant
Contexte : porter une information à la connaissance de quelqu’un
exemple : Il a communiqué les résultats au conseil.
75%
citer
Registre : courant
Contexte : reproduire exactement des paroles ou un texte
exemple : Elle a cité les mots du témoin dans son article.
Registre : courant
Contexte : reproduire exactement des paroles ou un texte
exemple : Elle a cité les mots du témoin dans son article.
72%
répéter
Registre : courant
Contexte : redire ce que quelqu’un a dit, faire écho à des propos
exemple : Il a simplement répété ce que tu avais dit.
Registre : courant
Contexte : redire ce que quelqu’un a dit, faire écho à des propos
exemple : Il a simplement répété ce que tu avais dit.
70%
faire état
Registre : courant
Contexte : rendre compte, mentionner dans un compte rendu ou un rapport
exemple : Le témoin a fait état de plusieurs anomalies.
Registre : courant
Contexte : rendre compte, mentionner dans un compte rendu ou un rapport
exemple : Le témoin a fait état de plusieurs anomalies.
70%
dénoncer
Registre : courant
Contexte : révéler officiellement un fait jugé répréhensible
exemple : Il a dénoncé les irrégularités à la presse.
Registre : courant
Contexte : révéler officiellement un fait jugé répréhensible
exemple : Il a dénoncé les irrégularités à la presse.
70%
reproduire
Registre : courant
Contexte : redire ou réécrire à l’identique des propos ou un texte
exemple : Le journaliste a reproduit les déclarations du maire.
Registre : courant
Contexte : redire ou réécrire à l’identique des propos ou un texte
exemple : Le journaliste a reproduit les déclarations du maire.
70%
réimporter
Registre : courant
Contexte : ramener dans un pays ou un système ce qui en était sorti
exemple : L’entreprise a réimporté plusieurs machines d’occasion.
Registre : courant
Contexte : ramener dans un pays ou un système ce qui en était sorti
exemple : L’entreprise a réimporté plusieurs machines d’occasion.
70%
être rentable
Registre : courant
Contexte : rapporter un bénéfice supérieur aux coûts
exemple : Ce projet est rentable pour la société.
Registre : courant
Contexte : rapporter un bénéfice supérieur aux coûts
exemple : Ce projet est rentable pour la société.
68%
produire
Registre : courant
Contexte : générer un bénéfice, un rendement
exemple : Cette activité rapporte beaucoup d’argent.
Registre : courant
Contexte : générer un bénéfice, un rendement
exemple : Cette activité rapporte beaucoup d’argent.
68%
être rémunérateur
Registre : soutenu
Contexte : rapporter des gains financiers, être lucratif
exemple : Ce métier peut être très rémunérateur.
Registre : soutenu
Contexte : rapporter des gains financiers, être lucratif
exemple : Ce métier peut être très rémunérateur.
65%
colporter
Registre : courant
Contexte : répandre des propos, des rumeurs de bouche à oreille
exemple : Il colporte des rumeurs sur ses collègues.
Registre : courant
Contexte : répandre des propos, des rumeurs de bouche à oreille
exemple : Il colporte des rumeurs sur ses collègues.
65%
rapporter gros
Registre : courant
Contexte : générer un gain important, être très rentable
exemple : Cet investissement rapporte gros.
Registre : courant
Contexte : générer un gain important, être très rentable
exemple : Cet investissement rapporte gros.
60%
rentabiliser
Registre : courant
Contexte : faire en sorte que quelque chose rapporte de l’argent
exemple : Ils ont réussi à rentabiliser leur nouvelle machine.
Registre : courant
Contexte : faire en sorte que quelque chose rapporte de l’argent
exemple : Ils ont réussi à rentabiliser leur nouvelle machine.
60%
rapporter des fruits
Registre : soutenu
Contexte : porter ses fruits, donner un résultat bénéfique
exemple : Son travail commence à rapporter des fruits.
Registre : soutenu
Contexte : porter ses fruits, donner un résultat bénéfique
exemple : Son travail commence à rapporter des fruits.
60%
alléguer
Registre : soutenu
Contexte : rapporter, avancer un fait ou un motif, souvent sans preuve
exemple : Il a allégué plusieurs raisons à son retard.
Registre : soutenu
Contexte : rapporter, avancer un fait ou un motif, souvent sans preuve
exemple : Il a allégué plusieurs raisons à son retard.
60%
invoquer
Registre : courant
Contexte : rapporter comme motif, raison ou justification
exemple : Elle a invoqué un empêchement familial.
Registre : courant
Contexte : rapporter comme motif, raison ou justification
exemple : Elle a invoqué un empêchement familial.
55%
prétexter
Registre : courant
Contexte : rapporter un motif pour justifier un acte, souvent de manière discutable
exemple : Il a prétexté une maladie pour ne pas venir.
Registre : courant
Contexte : rapporter un motif pour justifier un acte, souvent de manière discutable
exemple : Il a prétexté une maladie pour ne pas venir.