➤ Synonyme produire
95%
fabriquer
Registre : courant
Contexte : création matérielle, industrielle ou artisanale
exemple : Cette usine fabrique des pièces automobiles.
Registre : courant
Contexte : création matérielle, industrielle ou artisanale
exemple : Cette usine fabrique des pièces automobiles.
88%
générer
Registre : soutenu
Contexte : production d’effets complexes, souvent en contexte technique ou théorique
exemple : Ce modèle génère des prédictions très précises.
Registre : soutenu
Contexte : production d’effets complexes, souvent en contexte technique ou théorique
exemple : Ce modèle génère des prédictions très précises.
85%
créer
Registre : courant
Contexte : faire exister quelque chose de nouveau, concret ou abstrait
exemple : Cette entreprise crée des logiciels innovants.
Registre : courant
Contexte : faire exister quelque chose de nouveau, concret ou abstrait
exemple : Cette entreprise crée des logiciels innovants.
85%
fabriquer en série
Registre : courant
Contexte : production industrielle répétitive et standardisée
exemple : Cette usine fabrique en série des composants électroniques.
Registre : courant
Contexte : production industrielle répétitive et standardisée
exemple : Cette usine fabrique en série des composants électroniques.
80%
engendrer
Registre : soutenu
Contexte : faire naître, être la source de quelque chose
exemple : Cette réforme engendre de profondes transformations sociales.
Registre : soutenu
Contexte : faire naître, être la source de quelque chose
exemple : Cette réforme engendre de profondes transformations sociales.
80%
fournir
Registre : courant
Contexte : apporter, livrer une quantité de biens, d’énergie ou de résultats
exemple : Cette centrale fournit de l’électricité à toute la région.
Registre : courant
Contexte : apporter, livrer une quantité de biens, d’énergie ou de résultats
exemple : Cette centrale fournit de l’électricité à toute la région.
80%
provoquer
Registre : courant
Contexte : être la cause directe d’un événement ou d’une réaction
exemple : Cette mesure provoque une hausse des prix.
Registre : courant
Contexte : être la cause directe d’un événement ou d’une réaction
exemple : Cette mesure provoque une hausse des prix.
80%
éditer
Registre : courant
Contexte : produire et publier des livres, documents, contenus
exemple : Cette maison édite plusieurs revues scientifiques.
Registre : courant
Contexte : produire et publier des livres, documents, contenus
exemple : Cette maison édite plusieurs revues scientifiques.
78%
émettre
Registre : courant
Contexte : produire et diffuser un signal, un son, une lumière, un gaz
exemple : Cette antenne émet des ondes radio.
Registre : courant
Contexte : produire et diffuser un signal, un son, une lumière, un gaz
exemple : Cette antenne émet des ondes radio.
75%
donner
Registre : courant
Contexte : aboutir à un résultat, un effet ou un produit
exemple : Ce mélange donne une couleur particulière.
Registre : courant
Contexte : aboutir à un résultat, un effet ou un produit
exemple : Ce mélange donne une couleur particulière.
75%
causer
Registre : courant
Contexte : être à l’origine d’un effet, souvent négatif
exemple : Cette erreur cause un retard important.
Registre : courant
Contexte : être à l’origine d’un effet, souvent négatif
exemple : Cette erreur cause un retard important.
75%
réaliser
Registre : courant
Contexte : mener à bien une tâche, un projet ou un produit fini
exemple : Cette société réalise des études de marché.
Registre : courant
Contexte : mener à bien une tâche, un projet ou un produit fini
exemple : Cette société réalise des études de marché.
75%
dégager
Registre : courant
Contexte : produire un gaz, une odeur, de la chaleur, un bénéfice
exemple : Cette usine dégage beaucoup de fumée.
Registre : courant
Contexte : produire un gaz, une odeur, de la chaleur, un bénéfice
exemple : Cette usine dégage beaucoup de fumée.
70%
rapporter
Registre : courant
Contexte : générer un gain, un profit, un revenu
exemple : Cet investissement rapporte des bénéfices importants.
Registre : courant
Contexte : générer un gain, un profit, un revenu
exemple : Cet investissement rapporte des bénéfices importants.
70%
susciter
Registre : courant
Contexte : faire naître un sentiment, une réaction, un intérêt
exemple : Cette annonce suscite de vives réactions.
Registre : courant
Contexte : faire naître un sentiment, une réaction, un intérêt
exemple : Cette annonce suscite de vives réactions.
70%
déclencher
Registre : courant
Contexte : mettre en route, provoquer une réaction ou un processus
exemple : Ce signal déclenche l’alarme.
Registre : courant
Contexte : mettre en route, provoquer une réaction ou un processus
exemple : Ce signal déclenche l’alarme.
70%
concevoir
Registre : courant
Contexte : élaborer, créer sur le plan intellectuel ou technique
exemple : Cette équipe conçoit des prototypes de véhicules.
Registre : courant
Contexte : élaborer, créer sur le plan intellectuel ou technique
exemple : Cette équipe conçoit des prototypes de véhicules.
70%
enfanter
Registre : soutenu
Contexte : produire, faire naître (sens propre ou figuré, littéraire)
exemple : Ce mouvement a enfanté de nouvelles formes artistiques.
Registre : soutenu
Contexte : produire, faire naître (sens propre ou figuré, littéraire)
exemple : Ce mouvement a enfanté de nouvelles formes artistiques.
70%
faire naître
Registre : soutenu
Contexte : provoquer l’apparition d’un phénomène ou d’un sentiment
exemple : Ce discours fait naître un nouvel espoir.
Registre : soutenu
Contexte : provoquer l’apparition d’un phénomène ou d’un sentiment
exemple : Ce discours fait naître un nouvel espoir.
65%
rendre
Registre : courant
Contexte : aboutir à un effet ou un état final
exemple : Cet exercice rend les muscles plus forts.
Registre : courant
Contexte : aboutir à un effet ou un état final
exemple : Cet exercice rend les muscles plus forts.
65%
assurer
Registre : courant
Contexte : garantir ou produire régulièrement un service, un résultat
exemple : Cette équipe assure la maintenance du système.
Registre : courant
Contexte : garantir ou produire régulièrement un service, un résultat
exemple : Cette équipe assure la maintenance du système.
65%
sortir
Registre : familier
Contexte : créer ou publier quelque chose, en parlant d’une œuvre ou d’un produit
exemple : Le groupe sort un nouvel album demain.
Registre : familier
Contexte : créer ou publier quelque chose, en parlant d’une œuvre ou d’un produit
exemple : Le groupe sort un nouvel album demain.
60%
effectuer
Registre : courant
Contexte : accomplir une action qui aboutit à un résultat
exemple : Ce laboratoire effectue des analyses complexes.
Registre : courant
Contexte : accomplir une action qui aboutit à un résultat
exemple : Ce laboratoire effectue des analyses complexes.
60%
livrer
Registre : courant
Contexte : fournir un travail, un résultat ou une marchandise
exemple : Cette chaîne de montage livre cent véhicules par jour.
Registre : courant
Contexte : fournir un travail, un résultat ou une marchandise
exemple : Cette chaîne de montage livre cent véhicules par jour.
55%
pondre
Registre : familier
Contexte : produire un texte, un travail, souvent jugé médiocre ou forcé
exemple : Il a encore pondu un rapport de cinquante pages.
Registre : familier
Contexte : produire un texte, un travail, souvent jugé médiocre ou forcé
exemple : Il a encore pondu un rapport de cinquante pages.
55%
aligner
Registre : familier
Contexte : produire en quantité, notamment des chiffres, des résultats, des arguments
exemple : Cette équipe aligne les victoires depuis le début de la saison.
Registre : familier
Contexte : produire en quantité, notamment des chiffres, des résultats, des arguments
exemple : Cette équipe aligne les victoires depuis le début de la saison.