➤ Synonyme livrer
90%
délivrer
Registre : courant
Contexte : remise de commande, colis, document officiel
exemple : Le transporteur doit délivrer le colis avant 18h.
Registre : courant
Contexte : remise de commande, colis, document officiel
exemple : Le transporteur doit délivrer le colis avant 18h.
85%
remettre
Registre : courant
Contexte : remise matérielle d’un objet ou d’un document
exemple : Le livreur va remettre le paquet au gardien.
Registre : courant
Contexte : remise matérielle d’un objet ou d’un document
exemple : Le livreur va remettre le paquet au gardien.
85%
expédier
Registre : courant
Contexte : envoi postal ou commercial de colis, marchandises
exemple : Le magasin va expédier votre commande demain matin.
Registre : courant
Contexte : envoi postal ou commercial de colis, marchandises
exemple : Le magasin va expédier votre commande demain matin.
80%
apporter
Registre : courant
Contexte : transport et dépôt d’un objet ou d’une marchandise
exemple : Le traiteur doit apporter les plateaux-repas à midi.
Registre : courant
Contexte : transport et dépôt d’un objet ou d’une marchandise
exemple : Le traiteur doit apporter les plateaux-repas à midi.
80%
fournir
Registre : courant
Contexte : livraison de biens ou de services attendus
exemple : L’entreprise doit fournir les pièces commandées d’ici vendredi.
Registre : courant
Contexte : livraison de biens ou de services attendus
exemple : L’entreprise doit fournir les pièces commandées d’ici vendredi.
80%
distribuer
Registre : courant
Contexte : livraison à plusieurs destinataires, tournée, courrier
exemple : Le facteur vient de distribuer le courrier.
Registre : courant
Contexte : livraison à plusieurs destinataires, tournée, courrier
exemple : Le facteur vient de distribuer le courrier.
80%
envoyer
Registre : courant
Contexte : envoi de biens ou d’informations vers un destinataire
exemple : Nous allons envoyer les produits directement à votre domicile.
Registre : courant
Contexte : envoi de biens ou d’informations vers un destinataire
exemple : Nous allons envoyer les produits directement à votre domicile.
75%
acheminer
Registre : courant
Contexte : transport et envoi de marchandises vers une destination
exemple : La société va acheminer les marchandises par train.
Registre : courant
Contexte : transport et envoi de marchandises vers une destination
exemple : La société va acheminer les marchandises par train.
75%
transmettre
Registre : courant
Contexte : passage d’un message, document, donnée d’un émetteur à un récepteur
exemple : Le service client va transmettre votre contrat par courrier.
Registre : courant
Contexte : passage d’un message, document, donnée d’un émetteur à un récepteur
exemple : Le service client va transmettre votre contrat par courrier.
70%
transporter
Registre : courant
Contexte : déplacement physique de biens, souvent avant la remise finale
exemple : Cette entreprise va transporter vos meubles jusqu’au dépôt.
Registre : courant
Contexte : déplacement physique de biens, souvent avant la remise finale
exemple : Cette entreprise va transporter vos meubles jusqu’au dépôt.
70%
rendre
Registre : courant
Contexte : remettre ce qu’on doit, remplir une obligation ou un service
exemple : Cette décision va rendre la justice attendue par les victimes.
Registre : courant
Contexte : remettre ce qu’on doit, remplir une obligation ou un service
exemple : Cette décision va rendre la justice attendue par les victimes.
70%
révéler
Registre : courant
Contexte : divulgation d’une information, d’un secret
exemple : L’enquête va révéler de nouveaux éléments sur l’affaire.
Registre : courant
Contexte : divulgation d’une information, d’un secret
exemple : L’enquête va révéler de nouveaux éléments sur l’affaire.
70%
confier
Registre : courant
Contexte : remise de quelque chose ou d’un secret à quelqu’un
exemple : Il a décidé de confier tous les dossiers au notaire.
Registre : courant
Contexte : remise de quelque chose ou d’un secret à quelqu’un
exemple : Il a décidé de confier tous les dossiers au notaire.
65%
produire
Registre : courant
Contexte : fournir un résultat, un effet, une œuvre
exemple : Ce groupe doit produire un rapport détaillé sur le sujet.
Registre : courant
Contexte : fournir un résultat, un effet, une œuvre
exemple : Ce groupe doit produire un rapport détaillé sur le sujet.
65%
accomplir
Registre : courant
Contexte : réalisation d’une tâche, d’une mission, d’une promesse
exemple : Elle a su accomplir la mission qu’on lui avait livrée.
Registre : courant
Contexte : réalisation d’une tâche, d’une mission, d’une promesse
exemple : Elle a su accomplir la mission qu’on lui avait livrée.
65%
effectuer
Registre : courant
Contexte : réalisation concrète d’une prestation, d’un travail
exemple : L’entreprise doit effectuer la prestation avant la fin du mois.
Registre : courant
Contexte : réalisation concrète d’une prestation, d’un travail
exemple : L’entreprise doit effectuer la prestation avant la fin du mois.
65%
céder
Registre : courant
Contexte : livrer, abandonner un bien, un droit, un avantage
exemple : Il a décidé de céder sa part du marché à un concurrent.
Registre : courant
Contexte : livrer, abandonner un bien, un droit, un avantage
exemple : Il a décidé de céder sa part du marché à un concurrent.
60%
desservir
Registre : courant
Contexte : distribution régulière de courrier, de journaux, de produits
exemple : Cette tournée permet de desservir tous les villages alentours.
Registre : courant
Contexte : distribution régulière de courrier, de journaux, de produits
exemple : Cette tournée permet de desservir tous les villages alentours.
60%
communiquer
Registre : courant
Contexte : transmission d’une information, d’un message
exemple : Le porte-parole va communiquer la décision au public.
Registre : courant
Contexte : transmission d’une information, d’un message
exemple : Le porte-parole va communiquer la décision au public.
60%
dénoncer
Registre : courant
Contexte : livrer quelqu’un à la justice, révéler une faute
exemple : Le témoin va dénoncer les responsables aux autorités.
Registre : courant
Contexte : livrer quelqu’un à la justice, révéler une faute
exemple : Le témoin va dénoncer les responsables aux autorités.
50%
livrer bataille
Registre : courant
Contexte : conflit, affrontement, militaro-stratégique ou figuré
exemple : L’armée va livrer bataille aux forces ennemies à l’aube.
Registre : courant
Contexte : conflit, affrontement, militaro-stratégique ou figuré
exemple : L’armée va livrer bataille aux forces ennemies à l’aube.