➤ Synonyme délivrer
95%
libérer
Registre : courant
Contexte : Dégager quelqu’un de ce qui l’entrave (physiquement ou moralement).
exemple : Ils vont délivrer le prisonnier avant l’aube.
Registre : courant
Contexte : Dégager quelqu’un de ce qui l’entrave (physiquement ou moralement).
exemple : Ils vont délivrer le prisonnier avant l’aube.
90%
remettre
Registre : courant
Contexte : Remettre un document, un objet à quelqu’un de façon officielle ou formelle.
exemple : Le greffe doit délivrer le certificat et le remettre au demandeur dans la journée.
Registre : courant
Contexte : Remettre un document, un objet à quelqu’un de façon officielle ou formelle.
exemple : Le greffe doit délivrer le certificat et le remettre au demandeur dans la journée.
88%
affranchir
Registre : courant
Contexte : Soustraire à une domination, une servitude, une contrainte.
exemple : Cette décision va enfin affranchir les citoyens de cette taxe injuste.
Registre : courant
Contexte : Soustraire à une domination, une servitude, une contrainte.
exemple : Cette décision va enfin affranchir les citoyens de cette taxe injuste.
88%
administrer
Registre : courant
Contexte : Donner un médicament, un soin (sens médical).
exemple : Seul un professionnel de santé peut délivrer cet antibiotique et l’administrer au patient.
Registre : courant
Contexte : Donner un médicament, un soin (sens médical).
exemple : Seul un professionnel de santé peut délivrer cet antibiotique et l’administrer au patient.
85%
fournir
Registre : courant
Contexte : Donner, procurer officiellement un document, un bien, un service.
exemple : L’administration peut délivrer ce type d’attestation et la fournir sur simple demande.
Registre : courant
Contexte : Donner, procurer officiellement un document, un bien, un service.
exemple : L’administration peut délivrer ce type d’attestation et la fournir sur simple demande.
82%
décharger
Registre : courant
Contexte : Débarrasser quelqu’un d’un fardeau, d’une obligation.
exemple : Cette mesure va délivrer les ménages de certaines démarches et les décharger de formalités inutiles.
Registre : courant
Contexte : Débarrasser quelqu’un d’un fardeau, d’une obligation.
exemple : Cette mesure va délivrer les ménages de certaines démarches et les décharger de formalités inutiles.
82%
accorder
Registre : courant
Contexte : Octroyer un droit, une autorisation, un document.
exemple : Le préfet peut délivrer un permis de séjour et l’accorder pour une durée limitée.
Registre : courant
Contexte : Octroyer un droit, une autorisation, un document.
exemple : Le préfet peut délivrer un permis de séjour et l’accorder pour une durée limitée.
80%
émanciper
Registre : courant
Contexte : Rendre indépendant d’une autorité, d’une tutelle.
exemple : L’éducation vise à délivrer et à émanciper les individus.
Registre : courant
Contexte : Rendre indépendant d’une autorité, d’une tutelle.
exemple : L’éducation vise à délivrer et à émanciper les individus.
80%
octroyer
Registre : soutenu
Contexte : Accorder à titre de faveur, souvent de manière officielle.
exemple : L’institution peut délivrer des bourses et en octroyer aux étudiants les plus méritants.
Registre : soutenu
Contexte : Accorder à titre de faveur, souvent de manière officielle.
exemple : L’institution peut délivrer des bourses et en octroyer aux étudiants les plus méritants.
80%
décerner
Registre : courant
Contexte : Attribuer officiellement un prix, un diplôme, une distinction.
exemple : L’université va délivrer les diplômes et les décerner aux lauréats.
Registre : courant
Contexte : Attribuer officiellement un prix, un diplôme, une distinction.
exemple : L’université va délivrer les diplômes et les décerner aux lauréats.
78%
soulager
Registre : courant
Contexte : Apaiser une souffrance, un poids moral ou matériel.
exemple : Ce traitement pourrait délivrer le patient de ses douleurs et le soulager durablement.
Registre : courant
Contexte : Apaiser une souffrance, un poids moral ou matériel.
exemple : Ce traitement pourrait délivrer le patient de ses douleurs et le soulager durablement.
78%
émettre
Registre : courant
Contexte : Produire et remettre un document administratif, bancaire ou officiel.
exemple : La banque pourra délivrer un chèque de banque et l’émettre dans la journée.
Registre : courant
Contexte : Produire et remettre un document administratif, bancaire ou officiel.
exemple : La banque pourra délivrer un chèque de banque et l’émettre dans la journée.
78%
attribuer
Registre : courant
Contexte : Donner officiellement un titre, un rôle, une récompense.
exemple : Le jury doit délivrer ce prix et l’attribuer au meilleur candidat.
Registre : courant
Contexte : Donner officiellement un titre, un rôle, une récompense.
exemple : Le jury doit délivrer ce prix et l’attribuer au meilleur candidat.
77%
prononcer
Registre : courant
Contexte : Rendre officiellement une décision, un jugement.
exemple : Le tribunal va délivrer son verdict et le prononcer la semaine prochaine.
Registre : courant
Contexte : Rendre officiellement une décision, un jugement.
exemple : Le tribunal va délivrer son verdict et le prononcer la semaine prochaine.
75%
exempter
Registre : courant
Contexte : Dispenser officiellement d’une charge, d’une obligation.
exemple : La nouvelle loi va délivrer plusieurs entreprises et les exempter de cette contribution.
Registre : courant
Contexte : Dispenser officiellement d’une charge, d’une obligation.
exemple : La nouvelle loi va délivrer plusieurs entreprises et les exempter de cette contribution.
75%
prescrire
Registre : courant
Contexte : Ordonner un traitement ou un médicament (sens médical).
exemple : Ce médecin peut délivrer ce type de médicament et le prescrire pour une courte durée.
Registre : courant
Contexte : Ordonner un traitement ou un médicament (sens médical).
exemple : Ce médecin peut délivrer ce type de médicament et le prescrire pour une courte durée.
72%
énoncer
Registre : courant
Contexte : Formuler clairement des paroles, une règle, une idée.
exemple : Le professeur va délivrer le principe du théorème et l’énoncer pas à pas.
Registre : courant
Contexte : Formuler clairement des paroles, une règle, une idée.
exemple : Le professeur va délivrer le principe du théorème et l’énoncer pas à pas.
70%
produire
Registre : courant
Contexte : Établir et fournir un document, un acte.
exemple : Seul le notaire est habilité à délivrer ce type d’acte et à le produire en original.
Registre : courant
Contexte : Établir et fournir un document, un acte.
exemple : Seul le notaire est habilité à délivrer ce type d’acte et à le produire en original.
70%
révéler
Registre : courant
Contexte : Porter à la connaissance, faire apparaître ce qui était ignoré.
exemple : L’enquête permettra de délivrer de nouveaux éléments et de révéler des faits inconnus.
Registre : courant
Contexte : Porter à la connaissance, faire apparaître ce qui était ignoré.
exemple : L’enquête permettra de délivrer de nouveaux éléments et de révéler des faits inconnus.
70%
formuler
Registre : courant
Contexte : Exprimer de manière précise une pensée, une demande, un message.
exemple : L’orateur sait délivrer un message simple et le formuler avec clarté.
Registre : courant
Contexte : Exprimer de manière précise une pensée, une demande, un message.
exemple : L’orateur sait délivrer un message simple et le formuler avec clarté.
68%
dévoiler
Registre : courant
Contexte : Révéler, faire connaître ce qui était caché.
exemple : Sous la pression, le témoin a fini par délivrer la vérité et la dévoiler au juge.
Registre : courant
Contexte : Révéler, faire connaître ce qui était caché.
exemple : Sous la pression, le témoin a fini par délivrer la vérité et la dévoiler au juge.
65%
proférer
Registre : soutenu
Contexte : Dire à haute voix, généralement pour des paroles fortes ou violentes.
exemple : Sous la torture, il finit par délivrer des menaces et proférer des aveux confus.
Registre : soutenu
Contexte : Dire à haute voix, généralement pour des paroles fortes ou violentes.
exemple : Sous la torture, il finit par délivrer des menaces et proférer des aveux confus.
60%
impartir
Registre : soutenu
Contexte : Accorder, fixer (surtout un délai, une tâche).
exemple : Le règlement permet de délivrer un délai supplémentaire et de l’impartir aux candidats.
Registre : soutenu
Contexte : Accorder, fixer (surtout un délai, une tâche).
exemple : Le règlement permet de délivrer un délai supplémentaire et de l’impartir aux candidats.