➤ Synonyme accorder
93%
octroyer
Registre : courant
Contexte : Accorder une faveur, un avantage, une aide
exemple : Le roi a octroyé certains privilèges aux marchands.
Registre : courant
Contexte : Accorder une faveur, un avantage, une aide
exemple : Le roi a octroyé certains privilèges aux marchands.
90%
concéder
Registre : courant
Contexte : Reconnaître ou accorder un point, un droit, un avantage
exemple : Il lui a concédé le bénéfice du doute.
Registre : courant
Contexte : Reconnaître ou accorder un point, un droit, un avantage
exemple : Il lui a concédé le bénéfice du doute.
90%
attribuer
Registre : courant
Contexte : Don officiel d’un prix, d’une fonction, d’un rôle
exemple : Le jury lui a attribué le premier prix.
Registre : courant
Contexte : Don officiel d’un prix, d’une fonction, d’un rôle
exemple : Le jury lui a attribué le premier prix.
90%
décerner
Registre : courant
Contexte : Remise officielle de récompense, distinction
exemple : L’académie lui a décerné une médaille d’honneur.
Registre : courant
Contexte : Remise officielle de récompense, distinction
exemple : L’académie lui a décerné une médaille d’honneur.
90%
allouer
Registre : courant
Contexte : Attribution de sommes, crédits, ressources
exemple : L’État a alloué une aide financière aux sinistrés.
Registre : courant
Contexte : Attribution de sommes, crédits, ressources
exemple : L’État a alloué une aide financière aux sinistrés.
88%
consentir
Registre : courant
Contexte : Accorder en manifestant son accord, souvent après hésitation
exemple : Elle a finalement consenti un délai supplémentaire.
Registre : courant
Contexte : Accorder en manifestant son accord, souvent après hésitation
exemple : Elle a finalement consenti un délai supplémentaire.
88%
autoriser
Registre : courant
Contexte : Accorder une permission ou un droit
exemple : Le professeur a autorisé les étudiants à sortir plus tôt.
Registre : courant
Contexte : Accorder une permission ou un droit
exemple : Le professeur a autorisé les étudiants à sortir plus tôt.
88%
harmoniser
Registre : courant
Contexte : Mettre en accord des éléments, textes, réglages
exemple : Il a harmonisé les différentes versions du contrat.
Registre : courant
Contexte : Mettre en accord des éléments, textes, réglages
exemple : Il a harmonisé les différentes versions du contrat.
85%
donner
Registre : courant
Contexte : Sens général de remise ou autorisation
exemple : Le directeur a donné son accord pour le projet.
Registre : courant
Contexte : Sens général de remise ou autorisation
exemple : Le directeur a donné son accord pour le projet.
82%
approuver
Registre : courant
Contexte : Accorder un accord, une validation
exemple : Le comité a approuvé le budget proposé.
Registre : courant
Contexte : Accorder un accord, une validation
exemple : Le comité a approuvé le budget proposé.
80%
ratifier
Registre : soutenu
Contexte : Approuver officiellement un accord, un traité
exemple : Le parlement a ratifié le traité de coopération.
Registre : soutenu
Contexte : Approuver officiellement un accord, un traité
exemple : Le parlement a ratifié le traité de coopération.
80%
concilier
Registre : courant
Contexte : Mettre en accord des idées, positions, intérêts
exemple : Elle a su concilier travail et vie familiale.
Registre : courant
Contexte : Mettre en accord des idées, positions, intérêts
exemple : Elle a su concilier travail et vie familiale.
78%
homologuer
Registre : courant
Contexte : Valider officiellement (décision, record, contrat)
exemple : La fédération a homologué le nouveau record.
Registre : courant
Contexte : Valider officiellement (décision, record, contrat)
exemple : La fédération a homologué le nouveau record.
78%
ajuster
Registre : courant
Contexte : Mettre en accord des chiffres, réglages, paramètres
exemple : Le technicien a ajusté le son et l’image.
Registre : courant
Contexte : Mettre en accord des chiffres, réglages, paramètres
exemple : Le technicien a ajusté le son et l’image.
75%
adapter
Registre : courant
Contexte : Mettre en accord quelque chose avec un contexte
exemple : Il a adapté son discours au public présent.
Registre : courant
Contexte : Mettre en accord quelque chose avec un contexte
exemple : Il a adapté son discours au public présent.
75%
aligner
Registre : courant
Contexte : Mettre en accord des positions, des tarifs, des règles
exemple : La société a aligné ses prix sur ceux de la concurrence.
Registre : courant
Contexte : Mettre en accord des positions, des tarifs, des règles
exemple : La société a aligné ses prix sur ceux de la concurrence.
75%
céder
Registre : courant
Contexte : Accorder en abandonnant un droit, une place, un avantage
exemple : Il lui a cédé sa place dans la file.
Registre : courant
Contexte : Accorder en abandonnant un droit, une place, un avantage
exemple : Il lui a cédé sa place dans la file.
72%
reconnaître
Registre : courant
Contexte : Accorder qu’un fait, un droit, une qualité est valable
exemple : Il a reconnu ses torts.
Registre : courant
Contexte : Accorder qu’un fait, un droit, une qualité est valable
exemple : Il a reconnu ses torts.
70%
sanctionner
Registre : soutenu
Contexte : Valider officiellement un texte, une décision
exemple : Le chef de l’État a sanctionné la loi votée par le parlement.
Registre : soutenu
Contexte : Valider officiellement un texte, une décision
exemple : Le chef de l’État a sanctionné la loi votée par le parlement.
70%
prêter
Registre : courant
Contexte : Accorder provisoirement une chose matérielle ou une qualité
exemple : La banque lui a prêté une importante somme d’argent.
Registre : courant
Contexte : Accorder provisoirement une chose matérielle ou une qualité
exemple : La banque lui a prêté une importante somme d’argent.