➤ Synonyme surjouer
90%
en faire trop
Registre : courant
Contexte : Attitude ou jeu trop appuyé, manque de naturel
exemple : Il en fait trop à chaque fois qu’il parle de cette histoire.
Registre : courant
Contexte : Attitude ou jeu trop appuyé, manque de naturel
exemple : Il en fait trop à chaque fois qu’il parle de cette histoire.
88%
exagérer
Registre : courant
Contexte : Quand quelqu’un en fait trop, dramatise une situation ou un rôle
exemple : Tu exagères complètement ta réaction.
Registre : courant
Contexte : Quand quelqu’un en fait trop, dramatise une situation ou un rôle
exemple : Tu exagères complètement ta réaction.
88%
trop en faire
Registre : courant
Contexte : En faire plus que nécessaire, manquer de mesure
exemple : Tu trop en fais pour un simple retard de cinq minutes.
Registre : courant
Contexte : En faire plus que nécessaire, manquer de mesure
exemple : Tu trop en fais pour un simple retard de cinq minutes.
85%
en rajouter
Registre : courant
Contexte : Amplifier volontairement, dramatiser
exemple : Arrête d’en rajouter, ce n’était pas si grave.
Registre : courant
Contexte : Amplifier volontairement, dramatiser
exemple : Arrête d’en rajouter, ce n’était pas si grave.
82%
cabotiner
Registre : courant
Contexte : Surjouer en parlant d’un comédien, jeu trop démonstratif
exemple : Sur scène, il a tendance à cabotiner.
Registre : courant
Contexte : Surjouer en parlant d’un comédien, jeu trop démonstratif
exemple : Sur scène, il a tendance à cabotiner.
80%
forcer
Registre : familier
Contexte : Jeu ou comportement pas naturel car trop appuyé
exemple : Il force vraiment quand il raconte cette scène.
Registre : familier
Contexte : Jeu ou comportement pas naturel car trop appuyé
exemple : Il force vraiment quand il raconte cette scène.
78%
grosser le trait
Registre : courant
Contexte : Accentuer volontairement, souligner à l’excès
exemple : Tu grosses le trait pour impressionner tout le monde.
Registre : courant
Contexte : Accentuer volontairement, souligner à l’excès
exemple : Tu grosses le trait pour impressionner tout le monde.
78%
trop jouer
Registre : courant
Contexte : Jeu d’acteur ou attitude poussée au-delà du naturel
exemple : Dans ce film, il trop joue toutes ses scènes.
Registre : courant
Contexte : Jeu d’acteur ou attitude poussée au-delà du naturel
exemple : Dans ce film, il trop joue toutes ses scènes.
77%
surinterpréter
Registre : courant
Contexte : Donner une intensité excessive à un rôle ou un texte
exemple : Il surinterprète ce monologue dramatique.
Registre : courant
Contexte : Donner une intensité excessive à un rôle ou un texte
exemple : Il surinterprète ce monologue dramatique.
75%
dramatiser
Registre : courant
Contexte : Rendre quelque chose plus grave ou intense qu’il ne l’est
exemple : Tu dramatises toujours les petites choses.
Registre : courant
Contexte : Rendre quelque chose plus grave ou intense qu’il ne l’est
exemple : Tu dramatises toujours les petites choses.
72%
caricaturer
Registre : courant
Contexte : Déformer en exagérant certains traits
exemple : Il caricature son personnage au lieu de le jouer simplement.
Registre : courant
Contexte : Déformer en exagérant certains traits
exemple : Il caricature son personnage au lieu de le jouer simplement.
70%
surfaire
Registre : soutenu
Contexte : En faire plus que nécessaire, excès dans l’expression
exemple : Il surfait constamment ses réactions en public.
Registre : soutenu
Contexte : En faire plus que nécessaire, excès dans l’expression
exemple : Il surfait constamment ses réactions en public.
70%
amplifier
Registre : courant
Contexte : Accentuer une réaction, un effet, un rôle
exemple : Il amplifie chaque émotion sur scène.
Registre : courant
Contexte : Accentuer une réaction, un effet, un rôle
exemple : Il amplifie chaque émotion sur scène.
68%
se donner en spectacle
Registre : courant
Contexte : Attirer l’attention par un comportement exagéré
exemple : Il se donne en spectacle à chaque dispute.
Registre : courant
Contexte : Attirer l’attention par un comportement exagéré
exemple : Il se donne en spectacle à chaque dispute.
65%
surenchérir
Registre : courant
Contexte : Rajouter dans l’excès après coup, monter d’un cran
exemple : À chaque anecdote, il surenchérit encore plus.
Registre : courant
Contexte : Rajouter dans l’excès après coup, monter d’un cran
exemple : À chaque anecdote, il surenchérit encore plus.