➤ Synonyme périr
100%
mourir
Registre : courant
Contexte : Général, neutre
exemple : Il va mourir s’il ne reçoit pas de soins.
Registre : courant
Contexte : Général, neutre
exemple : Il va mourir s’il ne reçoit pas de soins.
90%
succomber
Registre : courant
Contexte : Mourir sous l’effet de quelque chose (maladie, blessures, effort)
exemple : Il a succombé à ses blessures.
Registre : courant
Contexte : Mourir sous l’effet de quelque chose (maladie, blessures, effort)
exemple : Il a succombé à ses blessures.
80%
crever
Registre : familier
Contexte : Langage courant familier, parfois grossier, insistant sur l’âpreté de la mort
exemple : Il va crever de faim s’il reste ici.
Registre : familier
Contexte : Langage courant familier, parfois grossier, insistant sur l’âpreté de la mort
exemple : Il va crever de faim s’il reste ici.
80%
s'éteindre
Registre : courant
Contexte : Euphémisme pour mourir, ton doux ou solennel
exemple : Il s’est éteint paisiblement dans son sommeil.
Registre : courant
Contexte : Euphémisme pour mourir, ton doux ou solennel
exemple : Il s’est éteint paisiblement dans son sommeil.
75%
disparaître
Registre : courant
Contexte : Mort envisagée comme extinction, souvent figuré
exemple : Sans traitements, l’espèce risque de disparaître.
Registre : courant
Contexte : Mort envisagée comme extinction, souvent figuré
exemple : Sans traitements, l’espèce risque de disparaître.
75%
claquer
Registre : familier
Contexte : Très familier, souvent péjoratif ou humoristique
exemple : Il a failli claquer sur le champ de bataille.
Registre : familier
Contexte : Très familier, souvent péjoratif ou humoristique
exemple : Il a failli claquer sur le champ de bataille.
70%
casser sa pipe
Registre : familier
Contexte : Expression idiomatique, mort familière
exemple : Il a presque cassé sa pipe dans cet accident.
Registre : familier
Contexte : Expression idiomatique, mort familière
exemple : Il a presque cassé sa pipe dans cet accident.
70%
disparaître à jamais
Registre : courant
Contexte : Mort définitive, tournure plus insistante
exemple : Il risque de disparaître à jamais dans cette tempête.
Registre : courant
Contexte : Mort définitive, tournure plus insistante
exemple : Il risque de disparaître à jamais dans cette tempête.
70%
passer l'arme à gauche
Registre : familier
Contexte : Expression imagée pour mourir
exemple : Il a cru qu’il allait passer l’arme à gauche.
Registre : familier
Contexte : Expression imagée pour mourir
exemple : Il a cru qu’il allait passer l’arme à gauche.
65%
tomber
Registre : courant
Contexte : Militaire ou héroïque, mourir au combat
exemple : Beaucoup de soldats sont tombés ce jour-là.
Registre : courant
Contexte : Militaire ou héroïque, mourir au combat
exemple : Beaucoup de soldats sont tombés ce jour-là.