➤ Synonyme s'amuser
95%
se distraire
Registre : courant
Contexte : Activité plaisante, loisir
exemple : On va se distraire un peu ce week-end.
Registre : courant
Contexte : Activité plaisante, loisir
exemple : On va se distraire un peu ce week-end.
95%
se divertir
Registre : courant
Contexte : Loisir, occupation agréable
exemple : Elle sait toujours comment se divertir le week-end.
Registre : courant
Contexte : Loisir, occupation agréable
exemple : Elle sait toujours comment se divertir le week-end.
95%
s'éclater
Registre : familier
Contexte : Très forte intensité de plaisir, fêtes, sorties
exemple : On s'est éclatés au concert.
Registre : familier
Contexte : Très forte intensité de plaisir, fêtes, sorties
exemple : On s'est éclatés au concert.
90%
rigoler
Registre : familier
Contexte : Ambiance joyeuse, blagues, rires
exemple : On a bien rigolé hier soir.
Registre : familier
Contexte : Ambiance joyeuse, blagues, rires
exemple : On a bien rigolé hier soir.
90%
se marrer
Registre : familier
Contexte : Rire, moments entre amis
exemple : On s'est bien marrés pendant le week-end.
Registre : familier
Contexte : Rire, moments entre amis
exemple : On s'est bien marrés pendant le week-end.
85%
se régaler
Registre : courant
Contexte : Fort plaisir, souvent pour une activité ou un spectacle
exemple : Les enfants se sont vraiment régalés à la fête.
Registre : courant
Contexte : Fort plaisir, souvent pour une activité ou un spectacle
exemple : Les enfants se sont vraiment régalés à la fête.
85%
prendre du bon temps
Registre : courant
Contexte : Temps libre agréable, vacances, sorties
exemple : On va prendre du bon temps à la mer.
Registre : courant
Contexte : Temps libre agréable, vacances, sorties
exemple : On va prendre du bon temps à la mer.
85%
se poiler
Registre : familier
Contexte : Rire beaucoup, ambiance très détendue
exemple : On s'est poilés devant ce film.
Registre : familier
Contexte : Rire beaucoup, ambiance très détendue
exemple : On s'est poilés devant ce film.
85%
prendre son pied
Registre : familier
Contexte : Très grand plaisir (général ou parfois sexuel)
exemple : Ils ont pris leur pied au festival.
Registre : familier
Contexte : Très grand plaisir (général ou parfois sexuel)
exemple : Ils ont pris leur pied au festival.
85%
prendre du plaisir
Registre : courant
Contexte : Aspect subjectif du plaisir ressenti
exemple : Il prend beaucoup de plaisir à jouer avec eux.
Registre : courant
Contexte : Aspect subjectif du plaisir ressenti
exemple : Il prend beaucoup de plaisir à jouer avec eux.
80%
prendre plaisir
Registre : courant
Contexte : Insister sur le plaisir ressenti
exemple : Elle prend plaisir à sortir avec ses amis.
Registre : courant
Contexte : Insister sur le plaisir ressenti
exemple : Elle prend plaisir à sortir avec ses amis.
80%
se bidonner
Registre : familier
Contexte : Rire intensément, blagues
exemple : Ils se sont bidonnés toute la soirée.
Registre : familier
Contexte : Rire intensément, blagues
exemple : Ils se sont bidonnés toute la soirée.
80%
se taper des barres
Registre : familier
Contexte : Jeunes, rires entre amis
exemple : On s'est tapé des barres toute la nuit.
Registre : familier
Contexte : Jeunes, rires entre amis
exemple : On s'est tapé des barres toute la nuit.
80%
kiffer
Registre : familier
Contexte : Jeunes, apprécier fortement une activité
exemple : On a trop kiffé cette soirée.
Registre : familier
Contexte : Jeunes, apprécier fortement une activité
exemple : On a trop kiffé cette soirée.
80%
75%
se détendre
Registre : courant
Contexte : Repos, relaxation agréable
exemple : On va se détendre à la piscine.
Registre : courant
Contexte : Repos, relaxation agréable
exemple : On va se détendre à la piscine.
75%
batifoler
Registre : courant
Contexte : Jeux vifs, mouvementés, souvent d’enfants
exemple : Les gamins batifolaient dans le parc.
Registre : courant
Contexte : Jeux vifs, mouvementés, souvent d’enfants
exemple : Les gamins batifolaient dans le parc.
70%
badiner
Registre : soutenu
Contexte : S'amuser légèrement, souvent en parlant
exemple : Ils ont badiné tout l'après-midi au salon.
Registre : soutenu
Contexte : S'amuser légèrement, souvent en parlant
exemple : Ils ont badiné tout l'après-midi au salon.
70%
folâtrer
Registre : soutenu
Contexte : Jeux légers, insouciants (souvent amoureux)
exemple : Les enfants folâtraient dans le jardin.
Registre : soutenu
Contexte : Jeux légers, insouciants (souvent amoureux)
exemple : Les enfants folâtraient dans le jardin.