➤ Synonyme vénérer
95%
adorer
Registre : courant
Contexte : Admiration très profonde pour une personne, une divinité, un objet symbolique.
exemple : Il adore sa grand-mère et la respecte énormément.
Registre : courant
Contexte : Admiration très profonde pour une personne, une divinité, un objet symbolique.
exemple : Il adore sa grand-mère et la respecte énormément.
95%
idolâtrer
Registre : courant
Contexte : Adoration quasi religieuse, parfois excessive, pour une personne ou une chose.
exemple : Elle idolâtre ce chanteur depuis son adolescence.
Registre : courant
Contexte : Adoration quasi religieuse, parfois excessive, pour une personne ou une chose.
exemple : Elle idolâtre ce chanteur depuis son adolescence.
95%
révérer
Registre : soutenu
Contexte : Avoir un respect religieux ou quasi religieux, très proche de « vénérer ».
exemple : Ils révèrent ce lieu comme un sanctuaire.
Registre : soutenu
Contexte : Avoir un respect religieux ou quasi religieux, très proche de « vénérer ».
exemple : Ils révèrent ce lieu comme un sanctuaire.
85%
déifier
Registre : soutenu
Contexte : Considérer ou traiter comme un dieu, adorer comme une divinité.
exemple : Il déifie son professeur, qu’il considère comme infaillible.
Registre : soutenu
Contexte : Considérer ou traiter comme un dieu, adorer comme une divinité.
exemple : Il déifie son professeur, qu’il considère comme infaillible.
80%
glorifier
Registre : courant
Contexte : Élever quelqu’un ou quelque chose au plus haut rang, l’exalter comme supérieur ou quasi sacré.
exemple : Ils glorifient ce leader comme un sauveur.
Registre : courant
Contexte : Élever quelqu’un ou quelque chose au plus haut rang, l’exalter comme supérieur ou quasi sacré.
exemple : Ils glorifient ce leader comme un sauveur.
80%
encenser
Registre : soutenu
Contexte : Louer de façon excessive, comme dans un culte religieux ; peut être ironique.
exemple : Les critiques encensent ce réalisateur comme un génie.
Registre : soutenu
Contexte : Louer de façon excessive, comme dans un culte religieux ; peut être ironique.
exemple : Les critiques encensent ce réalisateur comme un génie.
80%
honorer
Registre : courant
Contexte : Marquer un profond respect, rendre hommage avec une nuance moins religieuse que « vénérer ».
exemple : Les habitants honorent la mémoire des anciens combattants.
Registre : courant
Contexte : Marquer un profond respect, rendre hommage avec une nuance moins religieuse que « vénérer ».
exemple : Les habitants honorent la mémoire des anciens combattants.
80%
aduler
Registre : courant
Contexte : Manifester une admiration excessive, presque servile, pour une personne.
exemple : Le public adule cette star internationale.
Registre : courant
Contexte : Manifester une admiration excessive, presque servile, pour une personne.
exemple : Le public adule cette star internationale.
75%
magnifier
Registre : soutenu
Contexte : Célébrer avec emphase, élever au-dessus du commun, parfois avec une dimension quasi religieuse.
exemple : Il magnifie sans cesse le courage de ses ancêtres.
Registre : soutenu
Contexte : Célébrer avec emphase, élever au-dessus du commun, parfois avec une dimension quasi religieuse.
exemple : Il magnifie sans cesse le courage de ses ancêtres.
75%
exalter
Registre : soutenu
Contexte : Porter très haut par les louanges, parfois avec une ferveur quasi mystique.
exemple : Les fidèles exaltent les vertus du saint.
Registre : soutenu
Contexte : Porter très haut par les louanges, parfois avec une ferveur quasi mystique.
exemple : Les fidèles exaltent les vertus du saint.
70%
sacraliser
Registre : soutenu
Contexte : Conférer un caractère sacré, mettre à part pour l’adoration ou le respect extrême.
exemple : Ils sacralisent la nature au point de ne plus la toucher.
Registre : soutenu
Contexte : Conférer un caractère sacré, mettre à part pour l’adoration ou le respect extrême.
exemple : Ils sacralisent la nature au point de ne plus la toucher.
65%
respecter
Registre : courant
Contexte : Avoir un respect très fort pour quelqu’un ou quelque chose ; proche quand le contexte est déjà très solennel.
exemple : Il respecte profondément son maître spirituel.
Registre : courant
Contexte : Avoir un respect très fort pour quelqu’un ou quelque chose ; proche quand le contexte est déjà très solennel.
exemple : Il respecte profondément son maître spirituel.
60%
porter aux nues
Registre : courant
Contexte : Exalter au plus haut point, presque comme un être sacré (locution verbale pouvant se substituer dans certains contextes).
exemple : Les médias le portent aux nues depuis sa victoire.
Registre : courant
Contexte : Exalter au plus haut point, presque comme un être sacré (locution verbale pouvant se substituer dans certains contextes).
exemple : Les médias le portent aux nues depuis sa victoire.
20%
révéler
Registre : courant
Contexte : Proche seulement dans un contexte religieux ancien : traiter comme sacré, mais usage très rare et vieilli.
exemple : Dans certains textes anciens, on disait qu’ils révélaient les anciens héros comme des demi-dieux.
Registre : courant
Contexte : Proche seulement dans un contexte religieux ancien : traiter comme sacré, mais usage très rare et vieilli.
exemple : Dans certains textes anciens, on disait qu’ils révélaient les anciens héros comme des demi-dieux.