➤ Synonyme clamser
95%
crever
Registre : familier
Contexte : Mort, souvent brutale ou méprisante
exemple : Il va crever si ça continue.
Registre : familier
Contexte : Mort, souvent brutale ou méprisante
exemple : Il va crever si ça continue.
90%
casser sa pipe
Registre : familier
Contexte : Mourir, souvent avec une pointe d'ironie
exemple : Il a failli casser sa pipe hier.
Registre : familier
Contexte : Mourir, souvent avec une pointe d'ironie
exemple : Il a failli casser sa pipe hier.
85%
caner
Registre : familier
Contexte : Mourir, parfois associé à la lâcheté
exemple : Il a failli caner à l’hôpital.
Registre : familier
Contexte : Mourir, parfois associé à la lâcheté
exemple : Il a failli caner à l’hôpital.
85%
passer l'arme à gauche
Registre : familier
Contexte : Exprimer la mort avec humour noir ou distance
exemple : Il va bientôt passer l’arme à gauche.
Registre : familier
Contexte : Exprimer la mort avec humour noir ou distance
exemple : Il va bientôt passer l’arme à gauche.
80%
mourir
Registre : courant
Contexte : Mort en général, neutre
exemple : Il va mourir s’il ne se fait pas soigner.
Registre : courant
Contexte : Mort en général, neutre
exemple : Il va mourir s’il ne se fait pas soigner.
70%
décéder
Registre : courant
Contexte : Forme plus polie ou administrative de mourir
exemple : Il pourrait décéder de cette maladie.
Registre : courant
Contexte : Forme plus polie ou administrative de mourir
exemple : Il pourrait décéder de cette maladie.
70%
trépasser
Registre : soutenu
Contexte : Mort dans un registre littéraire ou religieux
exemple : Il risque de trépasser avant la fin de l’hiver.
Registre : soutenu
Contexte : Mort dans un registre littéraire ou religieux
exemple : Il risque de trépasser avant la fin de l’hiver.
20%
crever la dalle
Registre : familier
Contexte : Très faim, sens figuré éloigné (proximité faible, mais possible jeu de mots)
exemple : Je vais crever la dalle si on ne mange pas bientôt.
Registre : familier
Contexte : Très faim, sens figuré éloigné (proximité faible, mais possible jeu de mots)
exemple : Je vais crever la dalle si on ne mange pas bientôt.