➤ Synonyme incarner
95%
personnifier
Registre : courant
Contexte : donner une forme humaine ou concrète à une idée, une valeur, un principe
exemple : Il personnifie le courage.
Registre : courant
Contexte : donner une forme humaine ou concrète à une idée, une valeur, un principe
exemple : Il personnifie le courage.
90%
représenter
Registre : courant
Contexte : être l’image, l’expression vivante d’une qualité, d’une idée, d’un groupe
exemple : Elle représente la nouvelle génération d’artistes.
Registre : courant
Contexte : être l’image, l’expression vivante d’une qualité, d’une idée, d’un groupe
exemple : Elle représente la nouvelle génération d’artistes.
90%
interpréter
Registre : courant
Contexte : théâtre, cinéma : tenir un rôle, donner vie à un personnage
exemple : Il interprète un inspecteur de police.
Registre : courant
Contexte : théâtre, cinéma : tenir un rôle, donner vie à un personnage
exemple : Il interprète un inspecteur de police.
90%
être l'incarnation de
Registre : courant
Contexte : être la manifestation parfaite ou typique d’une qualité ou d’une idée
exemple : Il est l’incarnation du dévouement.
Registre : courant
Contexte : être la manifestation parfaite ou typique d’une qualité ou d’une idée
exemple : Il est l’incarnation du dévouement.
85%
symboliser
Registre : courant
Contexte : être le symbole, la figure emblématique de quelque chose
exemple : Il symbolise l’espoir pour tout un peuple.
Registre : courant
Contexte : être le symbole, la figure emblématique de quelque chose
exemple : Il symbolise l’espoir pour tout un peuple.
80%
figurer
Registre : courant
Contexte : être la figure, l’image concrète d’une notion abstraite
exemple : Elle figure la liberté dans ce tableau.
Registre : courant
Contexte : être la figure, l’image concrète d’une notion abstraite
exemple : Elle figure la liberté dans ce tableau.
80%
incarner le rôle de
Registre : courant
Contexte : dans le domaine du théâtre ou du cinéma, jouer un personnage (avec le complément adapté)
exemple : Il incarne le rôle du héros tragique.
Registre : courant
Contexte : dans le domaine du théâtre ou du cinéma, jouer un personnage (avec le complément adapté)
exemple : Il incarne le rôle du héros tragique.
80%
jouer
Registre : courant
Contexte : interpréter un personnage au théâtre, au cinéma ou à la télévision
exemple : Elle joue un personnage complexe et tourmenté.
Registre : courant
Contexte : interpréter un personnage au théâtre, au cinéma ou à la télévision
exemple : Elle joue un personnage complexe et tourmenté.
75%
campER
Registre : courant
Contexte : théâtre, cinéma : donner forme avec force à un personnage
exemple : Elle campe une femme déterminée et indépendante.
Registre : courant
Contexte : théâtre, cinéma : donner forme avec force à un personnage
exemple : Elle campe une femme déterminée et indépendante.
75%
matérialiser
Registre : courant
Contexte : rendre concret ou visible quelque chose d’abstrait
exemple : Ce bâtiment matérialise leur réussite.
Registre : courant
Contexte : rendre concret ou visible quelque chose d’abstrait
exemple : Ce bâtiment matérialise leur réussite.
70%
illustrer
Registre : courant
Contexte : servir d’exemple, de manifestation concrète d’une idée
exemple : Son parcours illustre la persévérance.
Registre : courant
Contexte : servir d’exemple, de manifestation concrète d’une idée
exemple : Son parcours illustre la persévérance.