➤ Synonyme incorporer
95%
intégrer
Registre : courant
Contexte : Action de faire entrer un élément dans un ensemble, un groupe, un système ou une préparation
exemple : Il faut intégrer cette nouvelle donnée au rapport.
Registre : courant
Contexte : Action de faire entrer un élément dans un ensemble, un groupe, un système ou une préparation
exemple : Il faut intégrer cette nouvelle donnée au rapport.
92%
inclure
Registre : courant
Contexte : Fait de compter quelque chose dans un tout, sur le plan concret ou abstrait
exemple : Pense à inclure les frais de livraison dans le devis.
Registre : courant
Contexte : Fait de compter quelque chose dans un tout, sur le plan concret ou abstrait
exemple : Pense à inclure les frais de livraison dans le devis.
90%
mélanger
Registre : courant
Contexte : Cuisine, chimie, ou situation où l’on unit des éléments pour former un tout
exemple : Vous devez bien mélanger la farine et le beurre avant d’ajouter le lait.
Registre : courant
Contexte : Cuisine, chimie, ou situation où l’on unit des éléments pour former un tout
exemple : Vous devez bien mélanger la farine et le beurre avant d’ajouter le lait.
88%
insérer
Registre : courant
Contexte : Mettre quelque chose à l’intérieur d’un ensemble, d’un texte, d’un dispositif
exemple : Vous pouvez insérer ce paragraphe après l’introduction.
Registre : courant
Contexte : Mettre quelque chose à l’intérieur d’un ensemble, d’un texte, d’un dispositif
exemple : Vous pouvez insérer ce paragraphe après l’introduction.
85%
agréger
Registre : soutenu
Contexte : Réunir en un ensemble cohérent des éléments distincts (données, individus, matières)
exemple : Le système va agréger les résultats des différents capteurs.
Registre : soutenu
Contexte : Réunir en un ensemble cohérent des éléments distincts (données, individus, matières)
exemple : Le système va agréger les résultats des différents capteurs.
84%
introduire
Registre : courant
Contexte : Faire pénétrer, faire entrer pour la première fois dans un cadre ou un ensemble
exemple : L’entreprise va introduire une nouvelle méthode dans son processus de production.
Registre : courant
Contexte : Faire pénétrer, faire entrer pour la première fois dans un cadre ou un ensemble
exemple : L’entreprise va introduire une nouvelle méthode dans son processus de production.
83%
combiner
Registre : courant
Contexte : Assembler plusieurs éléments pour former un tout ou obtenir un effet précis
exemple : L’algorithme va combiner ces paramètres pour calculer le score.
Registre : courant
Contexte : Assembler plusieurs éléments pour former un tout ou obtenir un effet précis
exemple : L’algorithme va combiner ces paramètres pour calculer le score.
82%
ajouter
Registre : courant
Contexte : Introduire un nouvel élément dans un ensemble déjà constitué
exemple : Vous pouvez ajouter un commentaire à la fin du document.
Registre : courant
Contexte : Introduire un nouvel élément dans un ensemble déjà constitué
exemple : Vous pouvez ajouter un commentaire à la fin du document.
82%
englobler
Registre : courant
Contexte : Enfermer dans un tout plus vaste, sur le plan concret ou abstrait
exemple : Ce chapitre va englober toutes les notions abordées précédemment.
Registre : courant
Contexte : Enfermer dans un tout plus vaste, sur le plan concret ou abstrait
exemple : Ce chapitre va englober toutes les notions abordées précédemment.
80%
fusionner
Registre : courant
Contexte : Réunir des éléments distincts pour n’en faire qu’un tout homogène
exemple : La société va fusionner ces deux services pour plus d’efficacité.
Registre : courant
Contexte : Réunir des éléments distincts pour n’en faire qu’un tout homogène
exemple : La société va fusionner ces deux services pour plus d’efficacité.
80%
joindre
Registre : courant
Contexte : Rattacher un élément à un autre, l’adjoindre
exemple : N’oubliez pas de joindre votre CV à la lettre de motivation.
Registre : courant
Contexte : Rattacher un élément à un autre, l’adjoindre
exemple : N’oubliez pas de joindre votre CV à la lettre de motivation.
80%
assimiler
Registre : courant
Contexte : Intégrer complètement, sur le plan intellectuel, culturel ou biologique
exemple : L’organisme va assimiler progressivement les nutriments ingérés.
Registre : courant
Contexte : Intégrer complètement, sur le plan intellectuel, culturel ou biologique
exemple : L’organisme va assimiler progressivement les nutriments ingérés.
78%
imbriquer
Registre : courant
Contexte : Enchâsser, emboîter des éléments les uns dans les autres
exemple : Ce module permet d’imbriquer plusieurs fonctions dans une même structure.
Registre : courant
Contexte : Enchâsser, emboîter des éléments les uns dans les autres
exemple : Ce module permet d’imbriquer plusieurs fonctions dans une même structure.
78%
annexer
Registre : courant
Contexte : Rattacher à un ensemble principal, souvent pour des documents ou des territoires
exemple : Vous pouvez annexer un tableau récapitulatif au rapport.
Registre : courant
Contexte : Rattacher à un ensemble principal, souvent pour des documents ou des territoires
exemple : Vous pouvez annexer un tableau récapitulatif au rapport.
77%
injecter
Registre : courant
Contexte : Faire entrer de la matière ou des données dans un système
exemple : Le script va injecter ces valeurs dans la base de test.
Registre : courant
Contexte : Faire entrer de la matière ou des données dans un système
exemple : Le script va injecter ces valeurs dans la base de test.
75%
greffer
Registre : courant
Contexte : Ajouter un élément étranger à un ensemble existant, en biologie ou par analogie
exemple : Ils ont décidé de greffer ce nouveau module au système existant.
Registre : courant
Contexte : Ajouter un élément étranger à un ensemble existant, en biologie ou par analogie
exemple : Ils ont décidé de greffer ce nouveau module au système existant.
72%
implanter
Registre : courant
Contexte : Introduire durablement dans un environnement (idée, structure, organe)
exemple : On va implanter ce nouveau protocole dans l’ensemble du service.
Registre : courant
Contexte : Introduire durablement dans un environnement (idée, structure, organe)
exemple : On va implanter ce nouveau protocole dans l’ensemble du service.
70%
enclore
Registre : courant
Contexte : Inclure dans un espace fermé ou délimité, parfois au sens figuré
exemple : Le projet vise à enclore ces mesures dans un cadre juridique précis.
Registre : courant
Contexte : Inclure dans un espace fermé ou délimité, parfois au sens figuré
exemple : Le projet vise à enclore ces mesures dans un cadre juridique précis.
68%
enregistrer
Registre : courant
Contexte : Faire entrer officiellement une information ou un élément dans un système
exemple : Le logiciel va enregistrer les nouveaux paramètres dans la base de données.
Registre : courant
Contexte : Faire entrer officiellement une information ou un élément dans un système
exemple : Le logiciel va enregistrer les nouveaux paramètres dans la base de données.