➤ Synonyme retenir
95%
se souvenir
Registre : courant
Contexte : mémoire, rappel d’une information
exemple : J’essaie de me souvenir de tout.
Registre : courant
Contexte : mémoire, rappel d’une information
exemple : J’essaie de me souvenir de tout.
95%
se rappeler
Registre : courant
Contexte : mémoire, rappel conscient
exemple : Je me rappelle très bien cette histoire.
Registre : courant
Contexte : mémoire, rappel conscient
exemple : Je me rappelle très bien cette histoire.
95%
arrêter
Registre : courant
Contexte : faire cesser un mouvement, une action
exemple : Ce mur retient les eaux de la rivière.
Registre : courant
Contexte : faire cesser un mouvement, une action
exemple : Ce mur retient les eaux de la rivière.
95%
contenir
Registre : courant
Contexte : empêcher de se répandre, maîtriser
exemple : Ce réservoir contient l’eau de pluie.
Registre : courant
Contexte : empêcher de se répandre, maîtriser
exemple : Ce réservoir contient l’eau de pluie.
90%
mémoriser
Registre : courant
Contexte : apprentissage, fixation volontaire en mémoire
exemple : Il doit mémoriser ce poème.
Registre : courant
Contexte : apprentissage, fixation volontaire en mémoire
exemple : Il doit mémoriser ce poème.
90%
stopper
Registre : courant
Contexte : interrompre un mouvement, une progression
exemple : La barrière a stoppé la voiture.
Registre : courant
Contexte : interrompre un mouvement, une progression
exemple : La barrière a stoppé la voiture.
90%
bloquer
Registre : courant
Contexte : empêcher de passer, d’avancer
exemple : Un barrage bloque le fleuve.
Registre : courant
Contexte : empêcher de passer, d’avancer
exemple : Un barrage bloque le fleuve.
85%
freiner
Registre : courant
Contexte : ralentir un mouvement, contenir une progression
exemple : Cette mesure retient l’inflation.
Registre : courant
Contexte : ralentir un mouvement, contenir une progression
exemple : Cette mesure retient l’inflation.
85%
endiguer
Registre : courant
Contexte : contenir un flux, une progression (littéral ou figuré)
exemple : Ils ont endigué la propagation du virus.
Registre : courant
Contexte : contenir un flux, une progression (littéral ou figuré)
exemple : Ils ont endigué la propagation du virus.
85%
réfréner
Registre : soutenu
Contexte : retenir, modérer un élan, un sentiment
exemple : Elle a réfréné sa colère.
Registre : soutenu
Contexte : retenir, modérer un élan, un sentiment
exemple : Elle a réfréné sa colère.
85%
captiver
Registre : courant
Contexte : saisir et maintenir l’attention
exemple : Son récit captive les auditeurs.
Registre : courant
Contexte : saisir et maintenir l’attention
exemple : Son récit captive les auditeurs.
85%
taire
Registre : soutenu
Contexte : ne pas révéler, ne pas dire
exemple : Il tait une partie de la vérité.
Registre : soutenu
Contexte : ne pas révéler, ne pas dire
exemple : Il tait une partie de la vérité.
85%
dissimuler
Registre : courant
Contexte : rendre moins visible, ne pas laisser paraître
exemple : Il dissimule son inquiétude.
Registre : courant
Contexte : rendre moins visible, ne pas laisser paraître
exemple : Il dissimule son inquiétude.
85%
héberger
Registre : courant
Contexte : accueillir quelqu’un chez soi
exemple : Ils hébergent leur cousin quelques jours.
Registre : courant
Contexte : accueillir quelqu’un chez soi
exemple : Ils hébergent leur cousin quelques jours.
85%
loger
Registre : courant
Contexte : fournir un logement, accueillir sous son toit
exemple : Nous logeons un étudiant étranger.
Registre : courant
Contexte : fournir un logement, accueillir sous son toit
exemple : Nous logeons un étudiant étranger.
80%
garder
Registre : courant
Contexte : conserver une information en tête
exemple : Je vais garder cette idée.
Registre : courant
Contexte : conserver une information en tête
exemple : Je vais garder cette idée.
80%
emmagasiner
Registre : courant
Contexte : stocker dans la mémoire
exemple : Notre cerveau emmagasine d’innombrables détails.
Registre : courant
Contexte : stocker dans la mémoire
exemple : Notre cerveau emmagasine d’innombrables détails.
80%
conserver
Registre : courant
Contexte : garder un souvenir, une information
exemple : Je conserve un excellent souvenir de ce voyage.
Registre : courant
Contexte : garder un souvenir, une information
exemple : Je conserve un excellent souvenir de ce voyage.
80%
maintenir
Registre : courant
Contexte : tenir en place, garder une position
exemple : La pince maintient la pièce de métal.
Registre : courant
Contexte : tenir en place, garder une position
exemple : La pince maintient la pièce de métal.
80%
juguler
Registre : soutenu
Contexte : stopper, maîtriser une progression néfaste
exemple : Ils ont jugulé la crise.
Registre : soutenu
Contexte : stopper, maîtriser une progression néfaste
exemple : Ils ont jugulé la crise.
80%
enrayer
Registre : courant
Contexte : interrompre un processus néfaste
exemple : On tente d’enrayer l’épidémie.
Registre : courant
Contexte : interrompre un processus néfaste
exemple : On tente d’enrayer l’épidémie.
80%
capter
Registre : courant
Contexte : saisir une attention, un intérêt
exemple : Ce discours a capté l’attention du public.
Registre : courant
Contexte : saisir une attention, un intérêt
exemple : Ce discours a capté l’attention du public.
80%
accaparer
Registre : courant
Contexte : monopoliser l’attention, l’intérêt
exemple : Ce problème accapare toutes ses pensées.
Registre : courant
Contexte : monopoliser l’attention, l’intérêt
exemple : Ce problème accapare toutes ses pensées.
80%
monopoliser
Registre : courant
Contexte : occuper entièrement l’attention
exemple : Ce projet monopolise mon énergie.
Registre : courant
Contexte : occuper entièrement l’attention
exemple : Ce projet monopolise mon énergie.
80%
cacher
Registre : courant
Contexte : dissimuler une information, un fait
exemple : Elle cache ses véritables intentions.
Registre : courant
Contexte : dissimuler une information, un fait
exemple : Elle cache ses véritables intentions.
80%
engager
Registre : courant
Contexte : réserver une somme, une ressource
exemple : L’entreprise a engagé de gros moyens financiers.
Registre : courant
Contexte : réserver une somme, une ressource
exemple : L’entreprise a engagé de gros moyens financiers.
80%
mobiliser
Registre : courant
Contexte : affecter des moyens à un objectif
exemple : Ils ont mobilisé d’importantes ressources.
Registre : courant
Contexte : affecter des moyens à un objectif
exemple : Ils ont mobilisé d’importantes ressources.
80%
consacrer
Registre : courant
Contexte : dévouer du temps, de l’argent, de l’énergie
exemple : Elle consacre beaucoup d’énergie à ses études.
Registre : courant
Contexte : dévouer du temps, de l’argent, de l’énergie
exemple : Elle consacre beaucoup d’énergie à ses études.
80%
abriter
Registre : courant
Contexte : offrir un refuge physique
exemple : Cette maison abrite trois familles.
Registre : courant
Contexte : offrir un refuge physique
exemple : Cette maison abrite trois familles.
80%
soutenir
Registre : courant
Contexte : supporter moralement ou matériellement
exemple : Il soutient sa famille dans l’épreuve.
Registre : courant
Contexte : supporter moralement ou matériellement
exemple : Il soutient sa famille dans l’épreuve.
75%
imprimer
Registre : courant
Contexte : marquer la mémoire durablement
exemple : Cette expérience a imprimé son esprit.
Registre : courant
Contexte : marquer la mémoire durablement
exemple : Cette expérience a imprimé son esprit.
75%
brider
Registre : courant
Contexte : limiter, restreindre un élan ou un mouvement
exemple : On a bridé ses initiatives.
Registre : courant
Contexte : limiter, restreindre un élan ou un mouvement
exemple : On a bridé ses initiatives.
75%
canaliser
Registre : courant
Contexte : diriger, maîtriser un flux ou une énergie
exemple : Il canalise son agressivité.
Registre : courant
Contexte : diriger, maîtriser un flux ou une énergie
exemple : Il canalise son agressivité.
75%
attirer
Registre : courant
Contexte : garder l’attention, l’intérêt
exemple : Ce sujet attire l’attention des chercheurs.
Registre : courant
Contexte : garder l’attention, l’intérêt
exemple : Ce sujet attire l’attention des chercheurs.
75%
garder pour soi
Registre : courant
Contexte : ne pas divulguer une information, un propos
exemple : Je préfère garder pour moi ce que tu m’as dit.
Registre : courant
Contexte : ne pas divulguer une information, un propos
exemple : Je préfère garder pour moi ce que tu m’as dit.
75%
allouer
Registre : soutenu
Contexte : attribuer officiellement des moyens
exemple : L’État a alloué un budget conséquent au projet.
Registre : soutenu
Contexte : attribuer officiellement des moyens
exemple : L’État a alloué un budget conséquent au projet.
75%
appuyer
Registre : courant
Contexte : donner son soutien, son aval
exemple : Je t’appuie dans cette décision.
Registre : courant
Contexte : donner son soutien, son aval
exemple : Je t’appuie dans cette décision.
70%
engranger
Registre : courant
Contexte : emmagasiner des connaissances ou des expériences
exemple : Il a engrangé beaucoup d’informations durant la formation.
Registre : courant
Contexte : emmagasiner des connaissances ou des expériences
exemple : Il a engrangé beaucoup d’informations durant la formation.
70%
décider
Registre : courant
Contexte : faire pencher un choix, influencer fortement
exemple : Ce détail a décidé du résultat final.
Registre : courant
Contexte : faire pencher un choix, influencer fortement
exemple : Ce détail a décidé du résultat final.
70%
influer
Registre : soutenu
Contexte : exercer une influence déterminante
exemple : Ce facteur influe sur le jugement du public.
Registre : soutenu
Contexte : exercer une influence déterminante
exemple : Ce facteur influe sur le jugement du public.
60%
se figer
Registre : courant
Contexte : laisser une image, un souvenir durable
exemple : Cette scène s’est figée dans sa mémoire.
Registre : courant
Contexte : laisser une image, un souvenir durable
exemple : Cette scène s’est figée dans sa mémoire.