➤ Synonyme chômer
80%
ne rien faire
Registre : courant
Contexte : Inactivité, absence d’occupation momentanée
exemple : Cet après-midi, je vais chômer et ne rien faire.
Registre : courant
Contexte : Inactivité, absence d’occupation momentanée
exemple : Cet après-midi, je vais chômer et ne rien faire.
70%
glander
Registre : familier
Contexte : Inactivité volontaire, fainéantise
exemple : Il préfère glander plutôt que travailler, il chôme tout le temps.
Registre : familier
Contexte : Inactivité volontaire, fainéantise
exemple : Il préfère glander plutôt que travailler, il chôme tout le temps.
70%
se tourner les pouces
Registre : courant
Contexte : Inactivité forcée ou volontaire
exemple : Sans nouvelles commandes, l’atelier chôme et tout le monde se tourne les pouces.
Registre : courant
Contexte : Inactivité forcée ou volontaire
exemple : Sans nouvelles commandes, l’atelier chôme et tout le monde se tourne les pouces.
65%
fainéanter
Registre : courant
Contexte : Attitude paresseuse, ne pas s’activer
exemple : Au lieu d’avancer sur son projet, il passe la journée à fainéanter, il chôme.
Registre : courant
Contexte : Attitude paresseuse, ne pas s’activer
exemple : Au lieu d’avancer sur son projet, il passe la journée à fainéanter, il chôme.
60%
paresser
Registre : courant
Contexte : Ne pas travailler par goût du repos, de la mollesse
exemple : Il aime paresser le dimanche, il chôme du matin au soir.
Registre : courant
Contexte : Ne pas travailler par goût du repos, de la mollesse
exemple : Il aime paresser le dimanche, il chôme du matin au soir.
60%
buller
Registre : familier
Contexte : Ne rien faire, se laisser aller
exemple : Je vais buller toute la journée, je chôme complètement.
Registre : familier
Contexte : Ne rien faire, se laisser aller
exemple : Je vais buller toute la journée, je chôme complètement.
55%
traîner
Registre : familier
Contexte : Manque d’activité ou de but précis
exemple : Il traîne au lieu de travailler, il chôme depuis des semaines.
Registre : familier
Contexte : Manque d’activité ou de but précis
exemple : Il traîne au lieu de travailler, il chôme depuis des semaines.
50%
flâner
Registre : courant
Contexte : Prendre son temps sans travailler, traîner
exemple : Au lieu de chômer au bureau, il préfère flâner en ville.
Registre : courant
Contexte : Prendre son temps sans travailler, traîner
exemple : Au lieu de chômer au bureau, il préfère flâner en ville.
45%
stagner
Registre : courant
Contexte : Activité au ralenti, sans avancée
exemple : Le secteur chôme et l’économie stagne.
Registre : courant
Contexte : Activité au ralenti, sans avancée
exemple : Le secteur chôme et l’économie stagne.
40%
vivoter
Registre : courant
Contexte : Faible activité professionnelle, travail insuffisant
exemple : Depuis que son entreprise chôme, il vivote avec de petits contrats.
Registre : courant
Contexte : Faible activité professionnelle, travail insuffisant
exemple : Depuis que son entreprise chôme, il vivote avec de petits contrats.