➤ Synonyme essuyer
100%
essuier
Registre : courant
Contexte : Forme de base du verbe pour dérivation (rappel lexical)
exemple : —
Registre : courant
Contexte : Forme de base du verbe pour dérivation (rappel lexical)
exemple : —
95%
sécher
Registre : courant
Contexte : Enlever un liquide sur une surface ou un corps
exemple : Après la douche, il doit s’essuyer rapidement → Après la douche, il doit se sécher rapidement.
Registre : courant
Contexte : Enlever un liquide sur une surface ou un corps
exemple : Après la douche, il doit s’essuyer rapidement → Après la douche, il doit se sécher rapidement.
90%
éponger
Registre : courant
Contexte : Absorber un liquide à l’aide d’un tissu, d’une éponge, etc.
exemple : Il essuie le vin renversé sur la table → Il éponge le vin renversé sur la table.
Registre : courant
Contexte : Absorber un liquide à l’aide d’un tissu, d’une éponge, etc.
exemple : Il essuie le vin renversé sur la table → Il éponge le vin renversé sur la table.
80%
nettoyer
Registre : courant
Contexte : Enlever saleté ou liquide d’une surface
exemple : Elle essuie le plan de travail après avoir cuisiné → Elle nettoie le plan de travail après avoir cuisiné.
Registre : courant
Contexte : Enlever saleté ou liquide d’une surface
exemple : Elle essuie le plan de travail après avoir cuisiné → Elle nettoie le plan de travail après avoir cuisiné.
80%
subir
Registre : courant
Contexte : Essuyer un échec, une défaite, une perte
exemple : L’équipe a essuyé une lourde défaite → L’équipe a subi une lourde défaite.
Registre : courant
Contexte : Essuyer un échec, une défaite, une perte
exemple : L’équipe a essuyé une lourde défaite → L’équipe a subi une lourde défaite.
75%
torcher
Registre : familier
Contexte : Essuyer grossièrement, souvent le sol ou les surfaces
exemple : Il a essuyé le sol avec une vieille serpillière → Il a torché le sol avec une vieille serpillière.
Registre : familier
Contexte : Essuyer grossièrement, souvent le sol ou les surfaces
exemple : Il a essuyé le sol avec une vieille serpillière → Il a torché le sol avec une vieille serpillière.
75%
frotter
Registre : courant
Contexte : Essuyer en frottant une surface pour la sécher ou la nettoyer
exemple : Il essuie ses chaussures boueuses → Il frotte ses chaussures boueuses.
Registre : courant
Contexte : Essuyer en frottant une surface pour la sécher ou la nettoyer
exemple : Il essuie ses chaussures boueuses → Il frotte ses chaussures boueuses.
75%
encaisser
Registre : courant
Contexte : Essuyer des critiques, des chocs, des coups
exemple : Il a essuyé de vives critiques → Il a encaissé de vives critiques.
Registre : courant
Contexte : Essuyer des critiques, des chocs, des coups
exemple : Il a essuyé de vives critiques → Il a encaissé de vives critiques.
70%
tamponner
Registre : courant
Contexte : Essuyer par petites pressions, notamment une tache ou une zone précise
exemple : Elle essuie la tache avec un chiffon → Elle tamponne la tache avec un chiffon.
Registre : courant
Contexte : Essuyer par petites pressions, notamment une tache ou une zone précise
exemple : Elle essuie la tache avec un chiffon → Elle tamponne la tache avec un chiffon.
70%
endurer
Registre : courant
Contexte : Essuyer des difficultés, des souffrances, des épreuves
exemple : Cette famille a essuyé de nombreuses épreuves → Cette famille a enduré de nombreuses épreuves.
Registre : courant
Contexte : Essuyer des difficultés, des souffrances, des épreuves
exemple : Cette famille a essuyé de nombreuses épreuves → Cette famille a enduré de nombreuses épreuves.
70%
supporter
Registre : courant
Contexte : Essuyer des reproches, des attaques, des pertes
exemple : Il a essuyé plusieurs refus → Il a supporté plusieurs refus.
Registre : courant
Contexte : Essuyer des reproches, des attaques, des pertes
exemple : Il a essuyé plusieurs refus → Il a supporté plusieurs refus.
65%
affronter
Registre : courant
Contexte : Essuyer un orage, un vent violent, une tempête
exemple : Le navire a essuyé une violente tempête → Le navire a affronté une violente tempête.
Registre : courant
Contexte : Essuyer un orage, un vent violent, une tempête
exemple : Le navire a essuyé une violente tempête → Le navire a affronté une violente tempête.
65%
éprouver
Registre : courant
Contexte : Essuyer un échec, une déception, des revers
exemple : Il a essuyé plusieurs échecs → Il a éprouvé plusieurs échecs.
Registre : courant
Contexte : Essuyer un échec, une déception, des revers
exemple : Il a essuyé plusieurs échecs → Il a éprouvé plusieurs échecs.
60%
racler
Registre : courant
Contexte : Enlever un liquide ou une saleté en passant un outil ou un objet dur
exemple : Le serveur essuie la table avec une raclette → Le serveur racle la table avec une raclette.
Registre : courant
Contexte : Enlever un liquide ou une saleté en passant un outil ou un objet dur
exemple : Le serveur essuie la table avec une raclette → Le serveur racle la table avec une raclette.
60%
astiquer
Registre : courant
Contexte : Essuyer en frottant pour faire briller
exemple : Il essuie les couverts en argent → Il astique les couverts en argent.
Registre : courant
Contexte : Essuyer en frottant pour faire briller
exemple : Il essuie les couverts en argent → Il astique les couverts en argent.
60%
lustrer
Registre : courant
Contexte : Essuyer pour faire briller (chaussures, meubles, etc.)
exemple : Il essuie ses chaussures en cuir → Il lustre ses chaussures en cuir.
Registre : courant
Contexte : Essuyer pour faire briller (chaussures, meubles, etc.)
exemple : Il essuie ses chaussures en cuir → Il lustre ses chaussures en cuir.
60%
traverser
Registre : courant
Contexte : Essuyer une période difficile, une crise, un revers
exemple : L’entreprise a essuyé une crise majeure → L’entreprise a traversé une crise majeure.
Registre : courant
Contexte : Essuyer une période difficile, une crise, un revers
exemple : L’entreprise a essuyé une crise majeure → L’entreprise a traversé une crise majeure.
60%
pâtir
Registre : courant
Contexte : Essuyer les conséquences négatives de quelque chose
exemple : Il a essuyé les fautes de son prédécesseur → Il a pâti des fautes de son prédécesseur.
Registre : courant
Contexte : Essuyer les conséquences négatives de quelque chose
exemple : Il a essuyé les fautes de son prédécesseur → Il a pâti des fautes de son prédécesseur.
55%
polir
Registre : courant
Contexte : Essuyer/frotter une surface dure pour la rendre lisse ou brillante
exemple : Il essuie la table en bois massif → Il polit la table en bois massif.
Registre : courant
Contexte : Essuyer/frotter une surface dure pour la rendre lisse ou brillante
exemple : Il essuie la table en bois massif → Il polit la table en bois massif.
55%
briquer
Registre : familier
Contexte : Nettoyer/essuyer vigoureusement, pour faire briller
exemple : Elle essuie les casseroles en cuivre → Elle brique les casseroles en cuivre.
Registre : familier
Contexte : Nettoyer/essuyer vigoureusement, pour faire briller
exemple : Elle essuie les casseroles en cuivre → Elle brique les casseroles en cuivre.
55%
récurer
Registre : courant
Contexte : Frotter/essuyer énergiquement pour bien nettoyer
exemple : Il essuie l’évier sale → Il récure l’évier sale.
Registre : courant
Contexte : Frotter/essuyer énergiquement pour bien nettoyer
exemple : Il essuie l’évier sale → Il récure l’évier sale.
55%
morflé
Registre : familier
Contexte : Essuyer des coups, des pertes, de gros dégâts
exemple : Le village a essuyé de violents bombardements → Le village a morflé de violents bombardements.
Registre : familier
Contexte : Essuyer des coups, des pertes, de gros dégâts
exemple : Le village a essuyé de violents bombardements → Le village a morflé de violents bombardements.
55%
ramasser
Registre : familier
Contexte : Essuyer les coups, les critiques, les reproches
exemple : Il a essuyé une volée de critiques → Il a ramassé une volée de critiques.
Registre : familier
Contexte : Essuyer les coups, les critiques, les reproches
exemple : Il a essuyé une volée de critiques → Il a ramassé une volée de critiques.