➤ Synonyme simuler
95%
feindre
Registre : courant
Contexte : Attitude, émotion, état, action qu’on prétend avoir ou faire
exemple : Il sait très bien feindre l’indifférence.
Registre : courant
Contexte : Attitude, émotion, état, action qu’on prétend avoir ou faire
exemple : Il sait très bien feindre l’indifférence.
90%
faire semblant
Registre : courant
Contexte : Comportement, réaction, émotion jouée
exemple : Elle préfère faire semblant de dormir.
Registre : courant
Contexte : Comportement, réaction, émotion jouée
exemple : Elle préfère faire semblant de dormir.
88%
imiter
Registre : courant
Contexte : Reproduction d’un comportement, d’un son, d’un phénomène
exemple : Ce logiciel permet d’imiter le comportement du système réel.
Registre : courant
Contexte : Reproduction d’un comportement, d’un son, d’un phénomène
exemple : Ce logiciel permet d’imiter le comportement du système réel.
85%
mimer
Registre : courant
Contexte : Reproduction de gestes, attitudes, comportements
exemple : L’enfant aime mimer la colère.
Registre : courant
Contexte : Reproduction de gestes, attitudes, comportements
exemple : L’enfant aime mimer la colère.
83%
contrefaire
Registre : soutenu
Contexte : Imiter de façon trompeuse, fausser une voix, une signature
exemple : Il sait contrefaire la voix de son collègue.
Registre : soutenu
Contexte : Imiter de façon trompeuse, fausser une voix, une signature
exemple : Il sait contrefaire la voix de son collègue.
82%
affecter
Registre : soutenu
Contexte : Prendre une attitude ou une apparence factice
exemple : Il affecte une attitude détachée.
Registre : soutenu
Contexte : Prendre une attitude ou une apparence factice
exemple : Il affecte une attitude détachée.
80%
jouer
Registre : courant
Contexte : Attitude ou émotion jouée, non sincère
exemple : Il sait très bien jouer la surprise.
Registre : courant
Contexte : Attitude ou émotion jouée, non sincère
exemple : Il sait très bien jouer la surprise.
78%
singer
Registre : courant
Contexte : Imitation caricaturale ou moqueuse
exemple : Il se contente de singer les grands artistes.
Registre : courant
Contexte : Imitation caricaturale ou moqueuse
exemple : Il se contente de singer les grands artistes.
78%
reproduire
Registre : courant
Contexte : Copier un phénomène, un comportement, un processus
exemple : Ce dispositif reproduit les conditions d’un séisme.
Registre : courant
Contexte : Copier un phénomène, un comportement, un processus
exemple : Ce dispositif reproduit les conditions d’un séisme.
78%
se faire passer
Registre : courant
Contexte : Prétendre être quelqu’un ou quelque chose d’autre
exemple : Il se fait passer pour un expert.
Registre : courant
Contexte : Prétendre être quelqu’un ou quelque chose d’autre
exemple : Il se fait passer pour un expert.
75%
prétexter
Registre : courant
Contexte : Invoquer un motif faux, simuler une raison
exemple : Il a prétexté un mal de tête pour partir.
Registre : courant
Contexte : Invoquer un motif faux, simuler une raison
exemple : Il a prétexté un mal de tête pour partir.
75%
émuler
Registre : courant
Contexte : Reproduire le comportement d’un système informatique
exemple : Ce programme émule un ancien système d’exploitation.
Registre : courant
Contexte : Reproduire le comportement d’un système informatique
exemple : Ce programme émule un ancien système d’exploitation.
72%
truquer
Registre : courant
Contexte : Rendre mensonger un résultat, une image, une scène
exemple : Ils ont truqué la vidéo pour simuler l’accident.
Registre : courant
Contexte : Rendre mensonger un résultat, une image, une scène
exemple : Ils ont truqué la vidéo pour simuler l’accident.
72%
mettre en scène
Registre : courant
Contexte : Organiser artificiellement une situation
exemple : Ils mettent en scène un accident pour l’exercice de sécurité.
Registre : courant
Contexte : Organiser artificiellement une situation
exemple : Ils mettent en scène un accident pour l’exercice de sécurité.
70%
rejouer
Registre : courant
Contexte : Représenter de nouveau une scène, un phénomène
exemple : Le logiciel peut rejouer les scénarios d’incident.
Registre : courant
Contexte : Représenter de nouveau une scène, un phénomène
exemple : Le logiciel peut rejouer les scénarios d’incident.
70%
falsifier
Registre : courant
Contexte : Altérer un document, une donnée pour tromper
exemple : Il a falsifié les résultats de l’expérience.
Registre : courant
Contexte : Altérer un document, une donnée pour tromper
exemple : Il a falsifié les résultats de l’expérience.
70%
surjouer
Registre : courant
Contexte : Exagérer un état ou une émotion, de manière artificielle
exemple : Elle surjoue la surprise pour impressionner le public.
Registre : courant
Contexte : Exagérer un état ou une émotion, de manière artificielle
exemple : Elle surjoue la surprise pour impressionner le public.
70%
modéliser
Registre : courant
Contexte : Représenter un phénomène par un modèle
exemple : On modélise l’écoulement de l’air autour de la voiture.
Registre : courant
Contexte : Représenter un phénomène par un modèle
exemple : On modélise l’écoulement de l’air autour de la voiture.
70%
virtualiser
Registre : courant
Contexte : Reproduire un environnement informatique
exemple : On virtualise le serveur pour simuler la production.
Registre : courant
Contexte : Reproduire un environnement informatique
exemple : On virtualise le serveur pour simuler la production.
68%
bidonner
Registre : familier
Contexte : Fausser, inventer de manière trompeuse
exemple : Il a complètement bidonné les chiffres.
Registre : familier
Contexte : Fausser, inventer de manière trompeuse
exemple : Il a complètement bidonné les chiffres.
65%
fabriquer
Registre : courant
Contexte : Créer artificiellement une preuve, une situation
exemple : Il a fabriqué de toutes pièces une crise pour attirer l’attention.
Registre : courant
Contexte : Créer artificiellement une preuve, une situation
exemple : Il a fabriqué de toutes pièces une crise pour attirer l’attention.
65%
déguiser
Registre : courant
Contexte : Masquer la vraie nature de quelque chose
exemple : Il tente de déguiser sa colère en plaisanterie.
Registre : courant
Contexte : Masquer la vraie nature de quelque chose
exemple : Il tente de déguiser sa colère en plaisanterie.
65%
dissimuler
Registre : courant
Contexte : Cacher un état réel sous une attitude simulée
exemple : Il dissimule sa fatigue derrière une énergie forcée.
Registre : courant
Contexte : Cacher un état réel sous une attitude simulée
exemple : Il dissimule sa fatigue derrière une énergie forcée.
65%
se composer
Registre : courant
Contexte : Se fabriquer une attitude, un visage
exemple : Elle se compose un sourire aimable avant d’entrer.
Registre : courant
Contexte : Se fabriquer une attitude, un visage
exemple : Elle se compose un sourire aimable avant d’entrer.
65%
tester
Registre : courant
Contexte : Exécuter un scénario comme en situation réelle
exemple : On teste la charge maximale du site avant le lancement.
Registre : courant
Contexte : Exécuter un scénario comme en situation réelle
exemple : On teste la charge maximale du site avant le lancement.
62%
se donner
Registre : courant
Contexte : Prendre volontairement une attitude apparente
exemple : Il se donne un air assuré.
Registre : courant
Contexte : Prendre volontairement une attitude apparente
exemple : Il se donne un air assuré.
62%
incarner
Registre : courant
Contexte : Prendre les traits d’un rôle, d’un personnage
exemple : Elle incarne la victime avec beaucoup de conviction.
Registre : courant
Contexte : Prendre les traits d’un rôle, d’un personnage
exemple : Elle incarne la victime avec beaucoup de conviction.
62%
expérimenter
Registre : courant
Contexte : Mettre en œuvre une situation contrôlée de test
exemple : Ils expérimentent différents scénarios de panne.
Registre : courant
Contexte : Mettre en œuvre une situation contrôlée de test
exemple : Ils expérimentent différents scénarios de panne.
60%
manigancer
Registre : courant
Contexte : Préparer en cachette une mise en scène, une situation artificielle
exemple : Ils ont manigancé une dispute pour simuler une rupture.
Registre : courant
Contexte : Préparer en cachette une mise en scène, une situation artificielle
exemple : Ils ont manigancé une dispute pour simuler une rupture.
60%
camoufler
Registre : courant
Contexte : Cacher, rendre moins visible une réalité
exemple : Il camoufle son manque d’expérience derrière un jargon technique.
Registre : courant
Contexte : Cacher, rendre moins visible une réalité
exemple : Il camoufle son manque d’expérience derrière un jargon technique.
60%
masquer
Registre : courant
Contexte : Cacher une émotion, une intention sous une apparence
exemple : Elle masque son inquiétude par un sourire.
Registre : courant
Contexte : Cacher une émotion, une intention sous une apparence
exemple : Elle masque son inquiétude par un sourire.
60%
se fabriquer
Registre : courant
Contexte : Créer pour soi une image, une attitude
exemple : Il se fabrique une réputation d’expert.
Registre : courant
Contexte : Créer pour soi une image, une attitude
exemple : Il se fabrique une réputation d’expert.
60%
calquer
Registre : courant
Contexte : Reproduire fidèlement un modèle de comportement
exemple : Il calque son style sur celui de son supérieur.
Registre : courant
Contexte : Reproduire fidèlement un modèle de comportement
exemple : Il calque son style sur celui de son supérieur.
60%
éprouver
Registre : courant
Contexte : Mettre à l’essai un dispositif dans des conditions contrôlées
exemple : On éprouve la résistance de la structure sous contrainte.
Registre : courant
Contexte : Mettre à l’essai un dispositif dans des conditions contrôlées
exemple : On éprouve la résistance de la structure sous contrainte.
60%
orchestrer
Registre : courant
Contexte : Organiser de manière concertée une situation artificielle
exemple : Le service communication orchestre une fausse polémique.
Registre : courant
Contexte : Organiser de manière concertée une situation artificielle
exemple : Le service communication orchestre une fausse polémique.
58%
exagérer
Registre : courant
Contexte : Amplifier un symptôme, une réaction jusqu’à la simulation
exemple : Il exagère sa douleur pour obtenir un arrêt de travail.
Registre : courant
Contexte : Amplifier un symptôme, une réaction jusqu’à la simulation
exemple : Il exagère sa douleur pour obtenir un arrêt de travail.
58%
mettre en condition
Registre : courant
Contexte : Créer un contexte artificiel pour un test
exemple : On les met en condition réelle d’examen.
Registre : courant
Contexte : Créer un contexte artificiel pour un test
exemple : On les met en condition réelle d’examen.
55%
ourdir
Registre : soutenu
Contexte : Préparer secrètement un complot, une mise en scène
exemple : Il a ourdi tout un stratagème pour simuler un vol.
Registre : soutenu
Contexte : Préparer secrètement un complot, une mise en scène
exemple : Il a ourdi tout un stratagème pour simuler un vol.
55%
illusionner
Registre : courant
Contexte : Créer une illusion, tromper par l’apparence
exemple : Cette mise en scène illusionne le public.
Registre : courant
Contexte : Créer une illusion, tromper par l’apparence
exemple : Cette mise en scène illusionne le public.
55%
leurrer
Registre : courant
Contexte : Attirer ou tromper par une apparence simulée
exemple : La lumière bleue est utilisée pour leurrer certains insectes.
Registre : courant
Contexte : Attirer ou tromper par une apparence simulée
exemple : La lumière bleue est utilisée pour leurrer certains insectes.
55%
emprunter
Registre : courant
Contexte : Prendre provisoirement une attitude, un ton
exemple : Il emprunte un ton professoral pour impressionner son auditoire.
Registre : courant
Contexte : Prendre provisoirement une attitude, un ton
exemple : Il emprunte un ton professoral pour impressionner son auditoire.
55%
adopter
Registre : courant
Contexte : Prendre une posture, une attitude calculée
exemple : Elle adopte une posture détachée.
Registre : courant
Contexte : Prendre une posture, une attitude calculée
exemple : Elle adopte une posture détachée.
55%
répliquer
Registre : courant
Contexte : Reproduire à l’identique un phénomène ou un motif
exemple : Cette expérience réplique les conditions de la mission spatiale.
Registre : courant
Contexte : Reproduire à l’identique un phénomène ou un motif
exemple : Cette expérience réplique les conditions de la mission spatiale.
55%
prototyper
Registre : courant
Contexte : Créer un modèle expérimental pour test
exemple : On prototype l’interface pour simuler l’usage réel.
Registre : courant
Contexte : Créer un modèle expérimental pour test
exemple : On prototype l’interface pour simuler l’usage réel.
55%
entraîner
Registre : courant
Contexte : Faire répéter dans des conditions proches du réel
exemple : On entraîne les pilotes en simulateur.
Registre : courant
Contexte : Faire répéter dans des conditions proches du réel
exemple : On entraîne les pilotes en simulateur.
55%
exercer
Registre : courant
Contexte : Pratiquer dans un cadre préparatoire proche du réel
exemple : On exerce les équipes aux procédures d’urgence.
Registre : courant
Contexte : Pratiquer dans un cadre préparatoire proche du réel
exemple : On exerce les équipes aux procédures d’urgence.
50%
surinterpréter
Registre : courant
Contexte : Donner une interprétation trop poussée, presque fabriquée
exemple : Il surinterprète les signes pour simuler une certitude.
Registre : courant
Contexte : Donner une interprétation trop poussée, presque fabriquée
exemple : Il surinterprète les signes pour simuler une certitude.
50%
s'ériger
Registre : soutenu
Contexte : Se présenter comme ce qu’on n’est pas vraiment
exemple : Il s’érige en spécialiste de la question.
Registre : soutenu
Contexte : Se présenter comme ce qu’on n’est pas vraiment
exemple : Il s’érige en spécialiste de la question.
50%
préfigurer
Registre : soutenu
Contexte : Annoncer ou représenter par avance quelque chose
exemple : Ce prototype préfigure le produit final.
Registre : soutenu
Contexte : Annoncer ou représenter par avance quelque chose
exemple : Ce prototype préfigure le produit final.