➤ Synonyme tenir
95%
maintenir
Registre : courant
Contexte : Action de garder quelque chose dans une certaine position ou un certain état
exemple : Il doit maintenir la porte fermée.
Registre : courant
Contexte : Action de garder quelque chose dans une certaine position ou un certain état
exemple : Il doit maintenir la porte fermée.
90%
retenir
Registre : courant
Contexte : Action de garder avec soi, d’empêcher de partir ou de laisser échapper
exemple : Elle peine à retenir le ballon qui lui échappe des mains.
Registre : courant
Contexte : Action de garder avec soi, d’empêcher de partir ou de laisser échapper
exemple : Elle peine à retenir le ballon qui lui échappe des mains.
90%
tenir bon
Registre : courant
Contexte : Résister, ne pas céder, persévérer
exemple : Malgré les critiques, il doit tenir bon.
Registre : courant
Contexte : Résister, ne pas céder, persévérer
exemple : Malgré les critiques, il doit tenir bon.
88%
saisir
Registre : courant
Contexte : Attraper quelque chose avec la main
exemple : Il va saisir la poignée pour ouvrir la fenêtre.
Registre : courant
Contexte : Attraper quelque chose avec la main
exemple : Il va saisir la poignée pour ouvrir la fenêtre.
88%
agripper
Registre : courant
Contexte : Tenir fortement, souvent pour ne pas tomber ou ne pas lâcher
exemple : L’enfant agrippe la main de sa mère en traversant la rue.
Registre : courant
Contexte : Tenir fortement, souvent pour ne pas tomber ou ne pas lâcher
exemple : L’enfant agrippe la main de sa mère en traversant la rue.
88%
détenir
Registre : courant
Contexte : Avoir en sa possession, garder quelque chose
exemple : Il détient encore les clés de la maison.
Registre : courant
Contexte : Avoir en sa possession, garder quelque chose
exemple : Il détient encore les clés de la maison.
88%
tenir lieu de
Registre : courant
Contexte : Remplir une fonction, faire fonction de
exemple : Ce document tiendra lieu de justificatif.
Registre : courant
Contexte : Remplir une fonction, faire fonction de
exemple : Ce document tiendra lieu de justificatif.
87%
empoigner
Registre : courant
Contexte : Attraper et tenir fermement avec la main
exemple : Il empoigne la barre pour ne pas perdre l’équilibre.
Registre : courant
Contexte : Attraper et tenir fermement avec la main
exemple : Il empoigne la barre pour ne pas perdre l’équilibre.
85%
se tenir
Registre : courant
Contexte : Avoir lieu, se dérouler
exemple : La réunion se tiendra demain matin.
Registre : courant
Contexte : Avoir lieu, se dérouler
exemple : La réunion se tiendra demain matin.
82%
serrer
Registre : courant
Contexte : Tenir fortement, souvent en comprimant
exemple : Il serre le volant en conduisant sous la pluie.
Registre : courant
Contexte : Tenir fortement, souvent en comprimant
exemple : Il serre le volant en conduisant sous la pluie.
82%
garder
Registre : courant
Contexte : Tenir avec soi, ne pas lâcher, ne pas se séparer de
exemple : Je préfère garder ce livre encore quelques jours.
Registre : courant
Contexte : Tenir avec soi, ne pas lâcher, ne pas se séparer de
exemple : Je préfère garder ce livre encore quelques jours.
82%
respecter
Registre : courant
Contexte : Tenir un engagement, une règle, une parole
exemple : Elle compte respecter les délais annoncés.
Registre : courant
Contexte : Tenir un engagement, une règle, une parole
exemple : Elle compte respecter les délais annoncés.
82%
contenir
Registre : courant
Contexte : Tenir à l’intérieur, avoir pour contenu
exemple : La bouteille contient un litre de jus.
Registre : courant
Contexte : Tenir à l’intérieur, avoir pour contenu
exemple : La bouteille contient un litre de jus.
82%
avoir lieu
Registre : courant
Contexte : Se produire, se dérouler
exemple : Le spectacle aura lieu samedi soir.
Registre : courant
Contexte : Se produire, se dérouler
exemple : Le spectacle aura lieu samedi soir.
80%
porter
Registre : courant
Contexte : Tenir quelque chose sur soi, dans les bras ou à la main en le déplaçant
exemple : Il doit porter cette valise jusqu’au train.
Registre : courant
Contexte : Tenir quelque chose sur soi, dans les bras ou à la main en le déplaçant
exemple : Il doit porter cette valise jusqu’au train.
80%
supporter
Registre : courant
Contexte : Tenir en soutenant un poids ou une charge
exemple : Cette poutre doit supporter tout l’étage.
Registre : courant
Contexte : Tenir en soutenant un poids ou une charge
exemple : Cette poutre doit supporter tout l’étage.
80%
soutenir
Registre : courant
Contexte : Tenir un point de vue, une thèse
exemple : Elle soutient que cette loi est nécessaire.
Registre : courant
Contexte : Tenir un point de vue, une thèse
exemple : Elle soutient que cette loi est nécessaire.
80%
occuper
Registre : courant
Contexte : Tenir un poste, une fonction
exemple : Il occupe actuellement le poste de directeur commercial.
Registre : courant
Contexte : Tenir un poste, une fonction
exemple : Il occupe actuellement le poste de directeur commercial.
80%
résister
Registre : courant
Contexte : Tenir face à une pression, un choc, une attaque
exemple : Ce matériau résiste bien à la chaleur.
Registre : courant
Contexte : Tenir face à une pression, un choc, une attaque
exemple : Ce matériau résiste bien à la chaleur.
80%
assurer
Registre : courant
Contexte : Tenir une fonction, un service, une continuité
exemple : Il assurera la permanence toute la semaine.
Registre : courant
Contexte : Tenir une fonction, un service, une continuité
exemple : Il assurera la permanence toute la semaine.
80%
conserver
Registre : courant
Contexte : Tenir en gardant, ne pas perdre
exemple : Il veut conserver son avantage jusqu’à la fin.
Registre : courant
Contexte : Tenir en gardant, ne pas perdre
exemple : Il veut conserver son avantage jusqu’à la fin.
80%
se dérouler
Registre : courant
Contexte : Se tenir dans le temps, se passer
exemple : La cérémonie se déroule sans incident.
Registre : courant
Contexte : Se tenir dans le temps, se passer
exemple : La cérémonie se déroule sans incident.
78%
fixer
Registre : courant
Contexte : Tenir quelque chose en place, l’empêcher de bouger
exemple : Il faut fixer cette planche au mur.
Registre : courant
Contexte : Tenir quelque chose en place, l’empêcher de bouger
exemple : Il faut fixer cette planche au mur.
78%
posséder
Registre : courant
Contexte : Avoir, tenir en sa propriété
exemple : Il possède plusieurs appartements en ville.
Registre : courant
Contexte : Avoir, tenir en sa propriété
exemple : Il possède plusieurs appartements en ville.
78%
se maintenir
Registre : courant
Contexte : Continuer à tenir, rester dans une position ou un état
exemple : Le gouvernement actuel se maintient au pouvoir.
Registre : courant
Contexte : Continuer à tenir, rester dans une position ou un état
exemple : Le gouvernement actuel se maintient au pouvoir.
78%
honorer
Registre : courant
Contexte : Tenir une promesse, un engagement, une obligation
exemple : Il va honorer sa promesse coûte que coûte.
Registre : courant
Contexte : Tenir une promesse, un engagement, une obligation
exemple : Il va honorer sa promesse coûte que coûte.
78%
rester
Registre : courant
Contexte : Tenir dans une certaine attitude ou un certain état
exemple : Elle reste très calme malgré la pression.
Registre : courant
Contexte : Tenir dans une certaine attitude ou un certain état
exemple : Elle reste très calme malgré la pression.
78%
demeurer
Registre : soutenu
Contexte : Continuer à tenir un certain comportement ou état
exemple : Il demeure fidèle à ses principes.
Registre : soutenu
Contexte : Continuer à tenir un certain comportement ou état
exemple : Il demeure fidèle à ses principes.
78%
représenter
Registre : courant
Contexte : Tenir la place de, symboliser
exemple : Cette cérémonie représente un moment important pour la ville.
Registre : courant
Contexte : Tenir la place de, symboliser
exemple : Cette cérémonie représente un moment important pour la ville.
78%
diriger
Registre : courant
Contexte : Tenir la conduite, le contrôle d’un groupe ou d’une structure
exemple : Elle dirige le service marketing depuis cinq ans.
Registre : courant
Contexte : Tenir la conduite, le contrôle d’un groupe ou d’une structure
exemple : Elle dirige le service marketing depuis cinq ans.
78%
mener
Registre : courant
Contexte : Tenir la conduite d’un projet, d’une action
exemple : Il mène cette enquête en toute discrétion.
Registre : courant
Contexte : Tenir la conduite d’un projet, d’une action
exemple : Il mène cette enquête en toute discrétion.
78%
présider
Registre : courant
Contexte : Tenir la tête d’une assemblée, d’une séance
exemple : Elle présidera la réunion de ce soir.
Registre : courant
Contexte : Tenir la tête d’une assemblée, d’une séance
exemple : Elle présidera la réunion de ce soir.
78%
appuyer
Registre : courant
Contexte : Tenir en donnant son soutien moral ou politique
exemple : Ce parti appuie la candidature du maire sortant.
Registre : courant
Contexte : Tenir en donnant son soutien moral ou politique
exemple : Ce parti appuie la candidature du maire sortant.
78%
se passer
Registre : courant
Contexte : Se tenir, arriver
exemple : Tout se passe comme prévu.
Registre : courant
Contexte : Se tenir, arriver
exemple : Tout se passe comme prévu.
75%
coincer
Registre : familier
Contexte : Tenir quelque chose en le bloquant
exemple : Il coince la feuille sous un livre pour qu’elle ne s’envole pas.
Registre : familier
Contexte : Tenir quelque chose en le bloquant
exemple : Il coince la feuille sous un livre pour qu’elle ne s’envole pas.
75%
assumer
Registre : courant
Contexte : Tenir une responsabilité, en prendre la charge
exemple : Il doit assumer la direction du projet.
Registre : courant
Contexte : Tenir une responsabilité, en prendre la charge
exemple : Il doit assumer la direction du projet.
75%
durer
Registre : courant
Contexte : Tenir dans le temps, se prolonger
exemple : Cette accalmie ne pourra pas durer.
Registre : courant
Contexte : Tenir dans le temps, se prolonger
exemple : Cette accalmie ne pourra pas durer.
75%
équivaloir
Registre : soutenu
Contexte : Tenir lieu de, avoir la même valeur
exemple : Ce geste équivaut à un aveu.
Registre : soutenu
Contexte : Tenir lieu de, avoir la même valeur
exemple : Ce geste équivaut à un aveu.
75%
gérer
Registre : courant
Contexte : Tenir les rênes d’une affaire, administrer
exemple : Il gère une petite entreprise familiale.
Registre : courant
Contexte : Tenir les rênes d’une affaire, administrer
exemple : Il gère une petite entreprise familiale.
75%
obtenir
Registre : courant
Contexte : Tenir quelque chose qu’on a réussi à avoir
exemple : Il a enfin obtenu la réponse qu’il attendait.
Registre : courant
Contexte : Tenir quelque chose qu’on a réussi à avoir
exemple : Il a enfin obtenu la réponse qu’il attendait.
72%
dominer
Registre : courant
Contexte : Tenir une position de supériorité ou de contrôle
exemple : Ce club domine le championnat depuis des années.
Registre : courant
Contexte : Tenir une position de supériorité ou de contrôle
exemple : Ce club domine le championnat depuis des années.
72%
endurer
Registre : courant
Contexte : Tenir en supportant une souffrance ou une difficulté
exemple : Il doit endurer cette situation encore quelque temps.
Registre : courant
Contexte : Tenir en supportant une souffrance ou une difficulté
exemple : Il doit endurer cette situation encore quelque temps.
72%
persévérer
Registre : soutenu
Contexte : Continuer à tenir dans un effort ou une entreprise
exemple : Il choisit de persévérer malgré les échecs.
Registre : soutenu
Contexte : Continuer à tenir dans un effort ou une entreprise
exemple : Il choisit de persévérer malgré les échecs.
72%
comporter
Registre : courant
Contexte : Tenir en soi, inclure des éléments
exemple : Ce contrat comporte plusieurs clauses cachées.
Registre : courant
Contexte : Tenir en soi, inclure des éléments
exemple : Ce contrat comporte plusieurs clauses cachées.
72%
remporter
Registre : courant
Contexte : Tenir un succès, une victoire
exemple : Elle a remporté le premier prix du concours.
Registre : courant
Contexte : Tenir un succès, une victoire
exemple : Elle a remporté le premier prix du concours.
72%
affirmer
Registre : courant
Contexte : Tenir fortement un propos, le déclarer
exemple : Il affirme qu’il n’a rien à se reprocher.
Registre : courant
Contexte : Tenir fortement un propos, le déclarer
exemple : Il affirme qu’il n’a rien à se reprocher.
72%
estimer
Registre : courant
Contexte : Tenir pour vrai, juger, apprécier
exemple : J’estime que le délai est trop court.
Registre : courant
Contexte : Tenir pour vrai, juger, apprécier
exemple : J’estime que le délai est trop court.
72%
compter
Registre : courant
Contexte : Tenir pour important, peser
exemple : Son expérience compte beaucoup dans notre décision.
Registre : courant
Contexte : Tenir pour important, peser
exemple : Son expérience compte beaucoup dans notre décision.
72%
se montrer
Registre : courant
Contexte : Tenir une certaine attitude ou un certain rôle
exemple : Il se montre très discret sur ce sujet.
Registre : courant
Contexte : Tenir une certaine attitude ou un certain rôle
exemple : Il se montre très discret sur ce sujet.
70%
gripper
Registre : familier
Contexte : Tenir fortement, parfois avec maladresse ou brusquerie
exemple : Il grippe le sac pour qu’on ne le lui arrache pas.
Registre : familier
Contexte : Tenir fortement, parfois avec maladresse ou brusquerie
exemple : Il grippe le sac pour qu’on ne le lui arrache pas.
70%
préserver
Registre : courant
Contexte : Tenir à l’écart d’un danger, conserver intact
exemple : Il veut préserver son indépendance.
Registre : courant
Contexte : Tenir à l’écart d’un danger, conserver intact
exemple : Il veut préserver son indépendance.
70%
subsister
Registre : soutenu
Contexte : Continuer à tenir, à exister
exemple : Quelques doutes subsistent encore.
Registre : soutenu
Contexte : Continuer à tenir, à exister
exemple : Quelques doutes subsistent encore.
70%
s'installer
Registre : courant
Contexte : Tenir sa place, se fixer dans un lieu
exemple : Il va s’installer à Paris pour quelques années.
Registre : courant
Contexte : Tenir sa place, se fixer dans un lieu
exemple : Il va s’installer à Paris pour quelques années.
70%
impliquer
Registre : courant
Contexte : Tenir en soi, contenir comme conséquence
exemple : Cette décision implique de lourds sacrifices.
Registre : courant
Contexte : Tenir en soi, contenir comme conséquence
exemple : Cette décision implique de lourds sacrifices.
70%
renfermer
Registre : courant
Contexte : Tenir à l’intérieur, contenir
exemple : Cette boîte renferme de vieux documents.
Registre : courant
Contexte : Tenir à l’intérieur, contenir
exemple : Cette boîte renferme de vieux documents.
70%
héberger
Registre : courant
Contexte : Tenir chez soi, accueillir temporairement
exemple : Il accepte d’héberger ses cousins pour le week-end.
Registre : courant
Contexte : Tenir chez soi, accueillir temporairement
exemple : Il accepte d’héberger ses cousins pour le week-end.
70%
abriter
Registre : courant
Contexte : Tenir sous sa protection, sous un toit, contenir
exemple : Ce vieux bâtiment abrite désormais une médiathèque.
Registre : courant
Contexte : Tenir sous sa protection, sous un toit, contenir
exemple : Ce vieux bâtiment abrite désormais une médiathèque.
70%
prétendre
Registre : courant
Contexte : Tenir pour vrai, avancer comme vrai
exemple : Il prétend connaître la vérité sur cette affaire.
Registre : courant
Contexte : Tenir pour vrai, avancer comme vrai
exemple : Il prétend connaître la vérité sur cette affaire.
70%
considérer
Registre : courant
Contexte : Tenir pour, juger comme
exemple : Ils considèrent cette solution comme acceptable.
Registre : courant
Contexte : Tenir pour, juger comme
exemple : Ils considèrent cette solution comme acceptable.
70%
valoir
Registre : courant
Contexte : Tenir une certaine valeur
exemple : Ce tableau vaut une petite fortune.
Registre : courant
Contexte : Tenir une certaine valeur
exemple : Ce tableau vaut une petite fortune.